La palabra ajedrez procede del árabe hispánico aššaṭranǧ o aššiṭranǧ, este del árabe clásico šiṭranǧ, este del pelvi čatrang, la cual a su vez procede del sánscrito čaturaṅga 'de cuatro miembros'.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET AJEDREZ AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajedrez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Schach
Ajedrez
Schach ist ein Spiel zwischen zwei Personen, von denen jeder 16 bewegte Teile hat, die auf einem Brett geteilt werden, das in 64 Quadrate aufgeteilt wird. In seiner Wettbewerbsversion gilt es als Sport. Ursprünglich als Spiel für Menschen erfunden, von der Schaffung von Computern und kommerziellen Schachprogrammen kann ein Schachspiel von zwei Personen gespielt werden, von einer Person gegen ein Schachprogramm oder von zwei Schachprogrammen untereinander. Es wird auf einem quadratischen Brett von 8 × 8 Quadraten gespielt, abwechselnd in Schwarz-Weiß-Farben, die die 64 möglichen Positionen für die Entwicklung des Spiels darstellen. Zu Beginn des Spiels hat jeder Spieler sechzehn Stücke: einen König, eine Dame, zwei Bischöfe, zwei Pferde, zwei Türme und acht Schachfiguren. Es ist ein Strategiespiel, in dem das Ziel ist, den König des Gegners "zu stürzen". Dies geschieht durch die Bedrohung des Platzes, der den König mit einigen der eigenen Stücke ohne den anderen einnimmt ... El ajedrez es un juego entre dos personas, cada una de las cuales dispone de 16 piezas móviles que se colocan sobre un tablero dividido en 64 escaques. En su versión de competición está considerado como un deporte. Originalmente inventado como un juego para personas, a partir de la creación de computadoras y programas comerciales de ajedrez una partida de ajedrez puede ser jugada por dos personas, por una persona contra un programa de ajedrez o por dos programas de ajedrez entre sí. Se juega sobre un tablero cuadriculado de 8×8 casillas, alternadas en colores blanco y negro, que constituyen las 64 posibles posiciones para el desarrollo del juego. Al principio del juego cada jugador tiene dieciséis piezas: un rey, una dama, dos alfiles, dos caballos, dos torres y ocho peones. Se trata de un juego de estrategia en el que el objetivo es «derrocar» al rey del oponente. Esto se hace amenazando la casilla que ocupa el rey con alguna de las piezas propias sin que el otro...
Die erste Definition von Schach im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Spiel zwischen zwei Menschen, von denen jede 16 bewegliche Teile hat, die auf einem Brett in 64 Quadrate aufgeteilt sind. Diese Stücke sind ein König, eine Königin, zwei Bischöfe, zwei Pferde, zwei Roques oder Türme und acht Bauern; Die eines Spielers unterscheiden sich durch ihre Farbe von denen des anderen, und die einer anderen Art gehen nicht auf die gleiche Weise. Gewinne, wer dem Gegner Schachmatt gibt. Eine weitere Bedeutung von Schach im Wörterbuch ist eine Reihe von Stücken, die für dieses Spiel dienen. Schach ist auch Jareta. La primera definición de ajedrez en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego entre dos personas, cada una de las cuales dispone de 16 piezas movibles que se colocan sobre un tablero dividido en 64 escaques. Estas piezas son un rey, una reina, dos alfiles, dos caballos, dos roques o torres y ocho peones; las de un jugador se distinguen por su color de las del otro, y no marchan de igual modo las de diferente clase. Gana quien da jaque mate al adversario. Otro significado de ajedrez en el diccionario es conjunto de piezas que sirven para este juego.Ajedrez es también jareta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajedrez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von ajedrez auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «AJEDREZ» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajedrez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von ajedrez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ajedrez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajedrez» in Spanisch ist.
Der Begriff «ajedrez» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajedrez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajedrez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajedrez».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AJEDREZ» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ajedrez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ajedrez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajedrez auf Spanisch
BEISPIELE
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «AJEDREZ»
Zitate und Redensarten mit dem Wort ajedrez.
1
Gilbert Keith Chesterton
La fantasía nunca arrastra a la locura; lo que arrastra a la locura es precisamente la razón. Los poetas no se vuelven locos, pero sí los jugadores de ajedrez.
2
Simón Bolívar
El ajedrez es un juego útil y honesto, indispensable en la educación de la juventud.
3
Lord Byron
La vida es demasiado corta para dedicarse al ajedrez.
SPRICHWORT MIT «AJEDREZ»
En el ajedrez, el Rey y el Peón van siempre al mismo cajón.
10 BÜCHER, DIE MIT «AJEDREZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von ajedrez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajedrez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ajedrez: La Lucha Por la Iniciativa
Los 50 ejemplos presentados se basan en partidas de J.R. Capablanca.
Orestes Aldama Zambrano, 2000
2
24 lecciones de ajedrez
Lecciones y consejos de un campeón mundial y uno de los mejores jugadores de todos los tiempos
Gari Kasparov, 2002
3
AJEDREZ INFANTIL (Bicolor)
Desde hace unos años, psicopedagogos, pedagogos y pediatras, destacan la importancia que a nivel intelectual puede suponer la práctica de un juego-deporte como el ajedrez.
2006
4
EL AJEDREZ. Aprender y progresar
Por medio de veinte conversaciones, el autor, Anatoli Karpov, nos ofrece su libro muy diversificado y denso destinado a todas las categorías de jugadores, desde los jóvenes jugadores aficionados hasta los jugadores expertos que sueñan ...
Anatoly Karpov, 1997
5
Ajedrez Brillante
El ameno estilo de los ejemplos expuestos permite al estudioso familiarizarse con las combinaciones que pueden surgir en el transcurso de una partida.
Ramón Crusi Moré, 2001
6
AJEDREZ LÓGICO. Jugada a jugada (Libro+CD ROM)
En este gran clasico, Irving Chernev comenta 33 partidas completas en detalle, explicandole al lector la razon de cada jugada.
Irving Chernev, 2006
7
AJEDREZ ESENCIAL. 400 consejos para mejorar tu nivel ...
El ajedrez es más divertido cuanto más se conoce y se profundiza en su conocimiento; por esto, la mejora de nuestro nivel técnico y cultural respecto a este maravilloso juego es una inversión de futuro que nos garantizará placer y ...
Antonio Lopez Manzano, José Monedero González, 2002
8
Ajedrez para niños
Aprender a jugar al ajedrez, el juego de estrategia más popular del mundo: cómo se mueven las piezas, cómo se apuntan las jugadas y estrategia básica
Murray Chandler, Helen Milligan, 2008
9
EL AJEDREZ COMBATIVO DE KASPAROV
En mi opinión, Garri Kasparov tiene las mejores perspectivas... Kasparov está en el buen camino para conseguir un estilo armonioso y perfecto como Alekhine.
Garri Kasparov, Bob Wade, Jon Speelman, 2002
10
AJEDREZ ESPECTACULAR (Libro+CD)
Volverse a encontrar a los grandes maestros de hoy como Spassky, Fischer, Karpov, Korchnoi, Larsen, Petrosian y a los de ayer como Morphy o Steinitz, seleccionar después de varios meses de investigaciones, las jugadas más brillantes que ...
Aldo Haïk, Carlos Fornasari, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJEDREZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajedrez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anand luchará por su noveno triunfo
El Auditorio, un recinto imponente que apoya más el concepto de arte del ajedrez, volverá a acoger las batallas y los matices de los maestros del tablero bajo la ... «MARCA.com, Jun 16»
2
Muere Viktor Korchnoi, el desertor del ajedrez soviético
Lamentablemente Viktor no pudo tomar con su familia las mismas precauciones que había dispensado a su preciada biblioteca de ajedrez, y tanto su mujer ... «El Mundo, Jun 16»
3
Muere Arturo Pomar, el Mozart del ajedrez que descubrió MARCA
Su director Manuel Fernández Cuesta no creía en el ajedrez y le comentó a Manuel de Agustín, redactor, futuro corresponsal de RNE en París y entusiasta del ... «MARCA.com, Mai 16»
4
Karjakin, aspirante al título mundial de Carlsen tras ganar a Caruana
Una victoria que devuelve las esperanzas al ajedrez ruso de recuperar la primacía del ajedrez en el encuentro que tendrá lugar en Nueva York el próximo mes ... «MARCA.com, Mär 16»
5
La máquina volvió a ganar a la persona en el 'ajedrez oriental'
El programa de inteligencia artificial AlphaGo de Google logró este martes en Seúl una nueva victoria contra el surcoreano Lee Se-dol, campeón mundial del ... «Sport, Mär 16»
6
Coreano derrota sistema artificial de Google en ajedrez oriental
El campeón del mundo del juego del go, el surcoreano Lee Se-Dol, se anotó este domingo una primera victoria contra el programa informático concebido por ... «Blu Radio, Mär 16»
7
Las supercomputadoras derrotan a los humanos: tras el ajedrez …
En 1997, el ordenador Deep Blue de IBM causó sensación al imponerse al entonces campeón del mundo de ajedrez Garry Kasparov. Pero el reto parecía más ... «ecodiario, Mär 16»
8
Cómo jugar al Ajedrez con Facebook Messenger
En esta ocasión la aplicación, para iPhone y iPad, de mensajería instantánea de la red social Facebook, Messenger, trae a los usuarios el ajedrez, para que ... «TodoiPhone, Feb 16»
9
Facebook Messenger tiene un juego de ajedrez oculto: así se juega
Lo último que se ha encontrado en Facebook Messenger, la mensajería de la red social de Mark Zuckerberg, es todo un juego de ajedrez al que podremos ... «Omicrono, Feb 16»
10
La máquina vuelve a ganar al hombre
Los juegos de estrategia como el ajedrez o el GO no son los únicos que se han usado para medir el desarrollo de los sistemas de Inteligencia Artificial respecto ... «El Mundo, Jan 16»
BILDER ÜBER «AJEDREZ»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajedrez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajedrez>, Jun 2026 ».
