Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morenez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORENEZ AUF SPANISCH

mo · re · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORENEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morenez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORENEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morenez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morenez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von morenez im spanischen Wörterbuch ist dunkle Farbe, die zu schwarz schießt. Eine andere Bedeutung von morenez im Wörterbuch ist auch in der weißen Rasse, weniger klare Hautfarbe. La definición de morenez en el diccionario castellano es color oscuro que tira a negro. Otro significado de morenez en el diccionario es también en la raza blanca, color menos claro de la piel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morenez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORENEZ


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
llenez
lle·nez
modernez
mo·der·nez
ternez
ter·nez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORENEZ

moreda
morel de sal
morelense
moreliana
moreliano
morellana
morellano
morena
morenal
morenero
morenillo
morenito
moreno
morenura
móreo
morera
moreral
morería
morete
moretear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORENEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

Synonyme und Antonyme von morenez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORENEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

morenez color oscuro tira negro otro también raza blanca menos claro piel luciérnagas cerro colorado miel tiene mujeres días mejores peores depende parte externa estado ánimo porque poco emoción algo aceleración torrente sanguíneo nbsp suelo bajo pies para explicarles niñas eran indias india tenían qué discriminadas podían autobús mismo niños corrientes escuela aceptó argumento aunque cuenca ciudad paisaje alma guía turística reno sabiendo bien define gracias tienen claridades moreno miradas morenas gestos morenos sentires desde distancia trae pequeños bosquedales caminos canciones corona maria misma como gente pueblo tierra poesía sabio mimetismo cariñosa confianza

Übersetzung von morenez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORENEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von morenez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von morenez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morenez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morenez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

morenez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morenez
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morenez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morenez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morenez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morenez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morenez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morenez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morenez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morenez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morenez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morenez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morenez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morenez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morenez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morenez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morenez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morenez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morenez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morenez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morenez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morenez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morenez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morenez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morenez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morenez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORENEZ»

Der Begriff «morenez» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morenez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morenez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morenez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORENEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morenez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morenez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morenez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORENEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morenez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morenez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las luciérnagas de cerro colorado
morenez de miel tiene en las mujeres, que son de ese color, días mejores y días peores. Depende, en parte, de la luz externa y, en parte, del estado de ánimo, porque un poco de emoción, algo de aceleración en el torrente sanguíneo, algo  ...
Atanasio Alegre, 2001
2
El suelo bajo sus pies
... para explicarles que la morenez de las niñas no era morenez de negro: eran indias de la India y no tenían por qué ser discriminadas, podían ir en el autobús lo mismo que los niños corrientes. La escuela aceptó el argumento, aunque eso  ...
Salman Rushdie, 2011
3
Cuenca, ciudad y paisaje con alma: guía turística
reno sabiendo bien que la morenez' define gracias que no tienen las claridades. . . . Moreno, de miradas morenas, de gestos morenos, oe sentires morenos. . . . Desde la distancia trae pequeños bosquedales y caminos con canciones ...
Rigoberto Cordero y León, 1974
4
La Corona de Maria
Su misma morenez, como de gente de pueblo de la tierra de poesía, es sabio mimetismo, es cariñosa confianza, es haberse vuelto mujer cuencana para ser más amada y bendecida de Cuenca Morenez diáfana, iluminada morenez...
5
TEORIA DE LA EXPRESION POETICA
en este punto qué significado hallamos a tal adjetivo dentro de la frase nerudiana, diríamos que sentimos esa morenez como la manifestación física de un espíritu donde la gracia reside : es morenez y es, al propio tiempo, gracia. Es gracia ...
CARLOS BOUSONO, 1952
6
Paisajes y Elegias
... y campanita dulce del convento vecino, y tan planchada la camisa de luz de junio mozo) en que la morenez de piedra abuela sonreía — la ves, tú la estás viendo — con un gozo dorado y sonrosado que era de la luz nueva y de ella misma.
7
El club de la caoba
Pensaba en Andrei que ya no era nadie a estas horas debajo de unos metros de tierra, pensaba en Adelina y en las vicisitudes a que le había sometido el destino , recordaba la morenez de miel de aquella maestra que había sido la primera ...
Atanasio Alegre, 2004
8
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela
En la mitad del arroyo se desgañitan los pregoneros de los periódicos, tirantes los músculos del cuello, en violenta tensión las venas, gordas y azules, bajo la tibia morenez de sus carnes cense- ñas. Con la brusca aparición del auto, los ...
José Marín Cañas, 1990
9
Historias Sin Perdices
Con las piernas cruzadas a lo moro, el triángulo de una braga blanquísima grita — o peor, llama — desde la oscuridad de debajo de la camiseta y entre la morenez de sus muslos. Javier, aún con el filo del vaso entre los labios, parece sentir ...
Luis Ramírez de Arellano, 2007
10
Puentes a Madrid
Las caras latinas contrastaban en facciones e intensidad de su morenez. Mientras, Eva con su cara redonda y pequeños ojos de mirada inteligente se arremangaba la camisa para mostrar el brazo para la toma de la muestras, Narcisa ...
Fernando Fuster-Fabra, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORENEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morenez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crítica de «La punta del iceberg» (***): Salir de la empresa por la ...
... vez tiene la fortuna de verse rellenada por la eficaz, dura e inquebrantable actriz Maribel Verdú, que afronta con espléndida morenez sus tareas aclaratorias. «Hoycinema, Apr 16»
2
La infanta Cristina se autorretrata goyesca
Su morenez compitió con la de Begoña García Vaquero frente a sus rubias hermanas, Carmen y Mar, señora de Felipe González. Concentró curiosidad bajo ... «Tiempo, Mär 16»
3
El Dulce Nombre publica la primera foto de la Virgen tras la ...
... Castillo Lastrucci, donde ya se aprecia la pérdida de suciedad acumulada en su policromía aunque sin perder la morenez que caracteriza a la Virgen. «abcdesevilla.es, Feb 16»
4
La piel sagrada
Con el siglo XX llega la morenez a las imágenes. «Incluso algunas tallas antiguas se repolicroman», destaca Romero Torres. Pero aquí también hay un ... «abcdesevilla.es, Okt 14»
5
Jesús en la Segunda venida
... bajo, piel oscura, ojos oscuros, no rubio, como se vería cualquier palestino de su tiempo en un clima exigente que, claro está, tiende a la morenez”, comenta. «La Nación Costa Rica, Aug 14»
6
El hombre que se cansó de recordar
De joven llamaba la atención su morenez latina, rubricada por un bigotillo que le proporcionaba cierto aire de cantante de tangos (de boleros, en su caso). «El Mundo, Apr 14»
7
La segunda odisea desde Las Palmeras
Un paisaje de tatuajes, piercings, amuletos, la morenez como norma y una pauta anímica de lejanía y supervivencia, hermosas púberes de coleta alta y sonrisa ... «El Día de Córdoba, Apr 14»
8
Zaragoza se afana por cautivar al turista chino
... por su cultura, no les va lo de estar morenos como una tostada de pan (incluso esta mal visto esa "morenez", que para ellos es sinónimo de la clase baja), les ... «Heraldo de Aragon, Mär 14»
9
Historia de la vestimenta china: Las dinastías Xia, Shang y Zhou
También utilizaban el marrón y el morenez, el color oscuro cercano al negro. Sin embargo, eso no significaba que no existiesen los colores fríos, tales como el ... «Radio Internacional de China, Okt 13»
10
¡Halle Berry ya ha dado a luz a su segundo hijo!
Felicidades enormes a la pareja formada por Halle Berry y Olivier Martinez porque, hace unas horas, ha nacido su primer hijo juntos. En el caso de la moreneza ... «Poprosa, Okt 13»

BILDER ÜBER «MORENEZ»

morenez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morenez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/morenez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z