Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ludada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUDADA

La palabra ludada procede del latín alūta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUDADA AUF SPANISCH

lu · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUDADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ludada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUDADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ludada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ludada im Wörterbuch Spanisch

Ludada im spanischen Wörterbuch bedeutet Arten der weiblichen Verzierung oder des Verbandes für die Stirn, die im alten benutzt wurde. En el diccionario castellano ludada significa especie de adorno femenino o venda para la frente, que se usaba en lo antiguo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ludada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUDADA


acordada
a·cor·da·da
almudada
al·mu·da·da
ataudada
a·tau·da·da
ayudada
a·yu·da·da
bordada
bor·da·da
caudada
cau·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
descuidada
des·cui·da·da
despiadada
des·pia·da·da
guardada
guar·da·da
heredada
he·re·da·da
mudada
mu·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
quedada
que·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUDADA

lucubrar
cuma
cumo
ludia
ludiar
ludibrio
lúdico
lúdicra
lúdicro
ludimiento
ludio
ludión
ludir
ludo
ludóloga
ludólogo
ludópata
ludopatía
ludoteca
ludria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUDADA

abovedada
acomodada
agrandada
aguardada
alidada
andada
bandada
bardada
brandada
convidada
cordada
degradada
desbandada
desenfadada
emparedada
escaldada
infundada
mandada
nidada
retardada

Synonyme und Antonyme von ludada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUDADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ludada especie adorno femenino venda para frente usaba antiguo memorias instructivas curiosas sobre agricultura vitriolo como executó primero continúese mismo hasta acabe agua necesario guardarse poner libra este retorta bien tamaop media pero viage españa francia italia manuel faria sousa autor epitome historias portuguesa comentarios ludada luis camoens otras muchas obras francisco macedo arte poética sánchez nbsp tratado casos consciencia antonio cordoba chas vezes pierden deudas ellos otro puede morir ganado parte afst lana ponen bicn pastores cftlpagadosi quando epistolas familiares carta venia vieía defío

Übersetzung von ludada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUDADA

Erfahre, wie die Übersetzung von ludada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ludada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ludada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ludada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ludada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ludicrous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ludada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ludada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ludada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ludada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ludada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ludada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ludada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ludada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ludada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ludada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ludada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ludada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ludada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ludada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ludada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ludada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ludada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ludada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ludada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ludada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ludada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ludada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ludada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ludada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUDADA»

Der Begriff «ludada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ludada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ludada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ludada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUDADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ludada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ludada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ludada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUDADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ludada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ludada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... el vitriolo como, se executó primero , y continúese lo mismo hasta .que se acabe el agua. , .,L. ,;,>-• ^ Es necesario guardarse, de poner mas de una libra, de este; • vitriolo en una retorta, bien ludada ,,y.4e Ufl-tamaop.media^o\,, pero cuy^.,,.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
2
Viage de España, Francia é Italia
Manuel Faria de Sousa autor del Epitome de las historias portuguesa»', de los comentarios á la Ludada de Luis de Camoens; y de otras muchas obras. Fr. Francisco Macedo autor del arte poética y de muchas obras. Francisco Sánchez  ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde (conde de Maule.), 1812
3
Tratado de casos de consciencia
Antonio de Cordoba ((O.F.M)). chas vezes se pierden deudas de ellos, tó otro, que fe les puede morir el ganado, a parte : y afst no dar la lana que ponen.Tá- bicn , que como los pastores cftlpagadosi quando han de dar la lana, la dan ludada ...
Antonio de Cordoba ((O.F.M)), 1584
4
Epistolas familiares
Ya que la carta venia vieía/a ¡>ima/ ludada/ defío - liada y borrada: es verdad q era corta de ra3onc$ y abreuiada en rengloncs?no por cierto/fino que a no tener nada eferipto tenia dos pligos j> medio por manera que quando la abrí y vi/ ...
Antonio de Guevara, 1530
5
Los Lusíadas
Este modo de traducir el pecho ilustre Lusitano , y el título de Lusiadum Libri de- cent que puso á su traduccion , confirman que el verdadero título de este poema es Los Lusíadas , como lo llamó Camoens, no La Ludada , como lo han ...
Luís de Camões, 1818
6
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
... puertas para defenderfe.yelnumero délos dedetro er* doslegiones. cefar andado al derredor áeU f ludada morada U naturaleza del tugar, bol* moje enlos rebles. Algunos ponían afit culpa y imprit desaporqué no auiamÁdado enderredor ...
Cayo Julio César, 1549
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... cabeza tie-, trahe consigo i ¡una Universi- ne siempre ;el superior ludada quanto mas debe obser- gar : y asi ningnna Silla se várse esto mismo en el esta- debe establecer en Pueblo blecimiento de las Sillas Pon- que no sea de excelencia, ...
Henrique Flórez, 1763
8
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
... repartiendo el congiario. Ma- xencio expresó lo mismo con la loba alimentando á los gemelos. Una figura pa- ludada con lanza en la D. y globo en la S. sirve para el mismo efecto en las de Postumo, Victorino, Caro, Carino , y Constancio ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
9
Diario de avisos de Madrid
Sr. D. Mateo de Norzagaray , teniente corregidor Ae -esta «illa , «- fi ludada de í). Jacinto daonn y I.oeches, -escribano del иГшкго île l:i misma, ie lia mandado Miar A -pirbVic-a -subasta por termino «le 3o días, contados desde el .12 de-) ...
10
Instrucciones catequísticas sobre el capítulo tercero de la ...
... sin dejar en todo tiempo de invocar con mucha fé y reverencia los santísimos nombres de Jesus, de María, y tambien el de su bendito esposo san José, y en fin, sa'» ludada todos los dias con la devocion' del santísimo rosario ó la corona,  ...
Antonio de Jesús María ((O.SS.T.)), 1819

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUDADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ludada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Youth centre revamped
SOME of the 12 children residing at Engo's Welriedal Children and Youth Centre situated in Riebeeckstad in Welkom, are from the left, front: Ibrahim Ludada ... «News24, Jun 15»

BILDER ÜBER «LUDADA»

ludada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ludada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ludada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z