Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heredada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HEREDADA

La palabra heredada procede del participio de heredar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HEREDADA AUF SPANISCH

he · re · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEREDADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Heredada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEREDADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heredada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von heredada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von geerbt im spanischen Wörterbuch ist Grundbesitzer in Immobilien. Eine andere Bedeutung von "geerbt" im Wörterbuch wird ebenfalls vererbt. La definición de heredada en el diccionario castellano es hacendado en bienes raíces. Otro significado de heredada en el diccionario es también que ha heredado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heredada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HEREDADA


abovedada
a·bo·ve·da·da
acordada
a·cor·da·da
bordada
bor·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
dedada
de·da·da
demandada
de·man·da·da
descuidada
des·cui·da·da
desheredada
des·he·re·da·da
deshospedada
des·hos·pe·da·da
despiadada
des·pia·da·da
embovedada
em·bo·ve·da·da
emparedada
em·pa·re·da·da
guardada
guar·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
quedada
que·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HEREDADA

heredable
heredad
heredado
heredamiento
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditaria
hereditario
hereja
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HEREDADA

acomodada
agrandada
aguardada
alidada
andada
ayudada
bandada
bardada
brandada
convidada
cordada
degradada
desbandada
desenfadada
escaldada
infundada
mandada
mudada
nidada
retardada

Synonyme und Antonyme von heredada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEREDADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

heredada hacendado bienes raíces otro también heredado aproximación metodología ciencia ciencias concepción heredada todos avances filosofía hasta prácticamente final década cincuenta tuvieron lugar bajo positivismo lógico corregido mejorado diversas influencias nbsp tierra literatura configuración canon peruano revisa literario segunda mitad sociedad economía ortodoxia surge denominada preocupada fundamentalmente reconstrucción racional teorías científicas putnam englobó apelativo valores evaluación investigación social quot constituido punto vista predominante sobre función desde apareció como campo diferenciado sesenta asume sabor pepitas manzana casa primer paso comienza poner orden pertenencias abuela medida redescubriendo habitaciones rincones maravilloso jardín rodea iris reconstruye historia tierna amarga teoría educación focalizaciones alternativa

Übersetzung von heredada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEREDADA

Erfahre, wie die Übersetzung von heredada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von heredada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heredada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遗传
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

heredada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inherited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरासत में मिला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موروث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

унаследованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herdado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরাধিকারসূত্রে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hérité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diwarisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ererbt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遺伝性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warisaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thừa hưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரபுரிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ereditata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedziczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

успадкований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moștenit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληρονόμησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geërf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärvt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arvet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heredada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEREDADA»

Der Begriff «heredada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heredada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heredada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heredada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEREDADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heredada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heredada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heredada auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «HEREDADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort heredada.
1
Ippolito Nievo
La ciencia heredada de cien generaciones y el orgullo fruto de cuatro mil años de historia huyen como esclavos cogidos en falta ante la amenaza tempestuosa de un sentimiento.

SPRICHWORT MIT «HEREDADA»

Casa labrada y viña heredada.

10 BÜCHER, DIE MIT «HEREDADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heredada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heredada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aproximación a la metodología de la ciencia: las ciencias ...
LA CONCEPCIÓN HEREDADA Todos los avances de la filosofía de la ciencia, hasta prácticamente el final de la década de los cincuenta, tuvieron lugar bajo la concepción del positivismo lógico, corregido y mejorado por diversas influencias,  ...
Francisco Javier Quesada Sánchez, 2004
2
La literatura heredada: configuración del canon peruano de ...
Se revisa el canon literario peruano de la segunda mitad del s.
Cecilia Moreano, 2004
3
Ciencia, sociedad y economía
De la ortodoxia del positivismo lógico surge la denominada concepción heredada, preocupada fundamentalmente por la reconstrucción racional de las teorías científicas47. En 1960 Putnam englobó bajo el apelativo de concepción ...
Ignasi Brunet Icart, Inma Pastor Gosálbez, Pastor Gosálbez, Inma, 2003
4
Valores en evaluación e investigación social
La "concepción heredada" ha constituido el punto de vista predominante sobre la función de los valores en la evaluación, desde que apareció como campo diferenciado en la década de los sesenta. La concepción heredada asume una ...
Ernest R. House, Kenneth R. Howe, 2001
5
El sabor de las pepitas de manzana: Una casa heredada, un ...
Como primer paso, comienza por poner orden en las pertenencias de su abuela.A medida que va redescubriendo las habitaciones y los rincones del maravilloso jardín que rodea a la casa, Iris reconstruye la historia, tierna y amarga como el ...
Katharina Hagena, 2011
6
Teoría de la educación, metodología y focalizaciones : la ...
alternativa ha logrado el consenso generalizado, es un hecho que a finales de los años 60 la concepción heredada se consideró inadecuada para explicar las teorías científicas (suppe, 1979). De acuerdo con los trabajos de Quintanilla, ...
Rafael Sáez Alonso, José Manuel Touriñán López, 2012
7
La aculturación de los adolescentes inmigrantes en España: ...
en otro grupo de jóvenes inmigrantes puede ser útil «reintroducir» las prácticas y valores de la cultura heredada. esta estrategia está especialmente recomendada cuando la intervención va dirigida al contexto de la cultura heredada...
Elena Briones Pérez, 2010
8
Familias adictas y abusivas en recuperación
Las historias de vergüenza heredada descubren una pobreza por bancarrota, suicidios, muertes infantiles y accidentes de los que los padres sienten que fueron culpables, o bien secretos alrededor de embarazos, nacimientos y adopciones.
Merle A. Fossum, Marilyn J. Mason, 2003
9
Ciencia: abriendo la caja negra
La concepción heredada es consistente con la desatención de los sociólogos respecto al contenido del conocimiento científico y con el énfasis en la ciencia como institución social y en las relaciones entre los productores del conocimiento.
Steve Woolgar, 1991
10
Lluvia De Oraciones:
Abdías 1:17 Para aquellos que sufren enfermedad heredada Para aquellos que buscan el toque divino de sanación de enfermedad genética Para aquellos que desean cortarse de cualquier modelo maldito que provenga de familia Cuando ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEREDADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heredada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regidor afirma que a pesar de la deuda económica heredada hay ...
EL NUEVO DIARIO, SAN CRISTOBAL.- El regidor perredeísta Jochy Leger, consideró que aunque la nueva administración se encuentra constreñida debido a ... «El Nuevo Diario, Aug 16»
2
Fernando Zavala: No toleraremos la corrupción, ni la heredada, ni la ...
Voto de confianza. Fernando Zavala señaló que el gobierno de PPK no tiene pactos ni vínculos con el gobierno de Ollanta Humala. «Diario Gestión, Aug 16»
3
La pasión heredada de Islacker
Bien mirado, podría decirse que el padre de Mandy Islacker es el verdadero "culpable" de que la futbolista alemana esté en estos momentos en Río buscando ... «FIFA, Aug 16»
4
Familiares en conflicto por derechos sobre propiedad heredada
Familiares en conflicto por derechos sobre propiedad heredada. Janet demanda a Joalina para que le venda los derechos de la herencia y así poder quedarse ... «Chilevision, Aug 16»
5
Llamosas prometió un informe sobre la deuda heredada y crece la ...
El Ejecutivo presentará un informe sobre “el desmanejo y la deuda de $350 millones” heredada. Así lo confirmó el intendente Juan Manuel Llamosas en ... «Telediario Digital, Jul 16»
6
“La nostalgia heredada se pasa en la adolescencia”
Pero yo creo que esa nostalgia heredada se pasa en la adolescencia. En el fondo, el acto nostálgico es siempre suspirar por lo que no se tiene, y hay que ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Inteligencia: ¿heredada o aprendida?
Algunas teorías indican que la inteligencia de los niños es heredada de su madre, otras plantean que la genética no influye… ¿La respuesta definitiva? ¡Aquí te ... «Universia.es, Jun 16»
8
Madrid sepulta la "Operación Chamartín" heredada del PP
... que participan BBVA y San José, promotoras del plan- y han declarado la "imposibilidad" de la tramitación del convenio, heredado de la corporación anterior. «Expansión.com, Mai 16»
9
Hombre mata a su hermano en discusión por casa heredada
Un hombre asesinó ayer a su hermano durante una discusión por una casa heredada en Villa Mella, Santo Domingo Norte, según informó la Policía. La víctima ... «Listín Diario, Mai 16»
10
La inflación heredada y la propia
La inflación que hoy padecemos es básicamente heredada y la desaceleración advertida en el núcleo de los bienes de consumo permite alentar la esperanza ... «LA NACION, Mai 16»

BILDER ÜBER «HEREDADA»

heredada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heredada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/heredada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z