Lade App herunter
educalingo
luxar

Bedeutung von "luxar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LUXAR

La palabra luxar procede del latín luxāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LUXAR AUF SPANISCH

lu · xar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs luxar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET LUXAR AUF SPANISCH

Versetzung

Eine Verlagerung oder Versetzung ist jede kapsel-ligamentöse Läsion mit dauerhaftem Kontaktverlust der Gelenkflächen aufgrund eines schweren Traumas, das ganz oder teilweise sein kann. In der klinischen Semiologie ist der Begriff als Abartrose oder Abartikulation bekannt. In der Medizin ist eine Verlagerung eine Trennung von zwei Knochen an der Stelle, wo sie sich im Gelenk befinden. Ein verlagerter Knochen ist ein Knochen, der nicht mehr in seiner normalen Position ist. Eine Verlagerung kann auch zu Schäden an Bändern und Nerven führen. Eine Versetzung ist die permanente Trennung der beiden Teile eines Gelenkes, dh wenn eine extreme Kraft auf ein Ligament ausgeübt wird, wodurch die Trennung der Enden zweier verbundener Knochen erzeugt wird.

Definition von luxar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von luxar im Wörterbuch ist, einen Knochen zu verrenken.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS LUXAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo luxo
luxas / luxás
él luxa
nos. luxamos
vos. luxáis / luxan
ellos luxan
Pretérito imperfecto
yo luxaba
luxabas
él luxaba
nos. luxábamos
vos. luxabais / luxaban
ellos luxaban
Pret. perfecto simple
yo luxé
luxaste
él luxó
nos. luxamos
vos. luxasteis / luxaron
ellos luxaron
Futuro simple
yo luxaré
luxarás
él luxará
nos. luxaremos
vos. luxaréis / luxarán
ellos luxarán
Condicional simple
yo luxaría
luxarías
él luxaría
nos. luxaríamos
vos. luxaríais / luxarían
ellos luxarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he luxado
has luxado
él ha luxado
nos. hemos luxado
vos. habéis luxado
ellos han luxado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había luxado
habías luxado
él había luxado
nos. habíamos luxado
vos. habíais luxado
ellos habían luxado
Pretérito Anterior
yo hube luxado
hubiste luxado
él hubo luxado
nos. hubimos luxado
vos. hubisteis luxado
ellos hubieron luxado
Futuro perfecto
yo habré luxado
habrás luxado
él habrá luxado
nos. habremos luxado
vos. habréis luxado
ellos habrán luxado
Condicional Perfecto
yo habría luxado
habrías luxado
él habría luxado
nos. habríamos luxado
vos. habríais luxado
ellos habrían luxado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo luxe
luxes
él luxe
nos. luxemos
vos. luxéis / luxen
ellos luxen
Pretérito imperfecto
yo luxara o luxase
luxaras o luxases
él luxara o luxase
nos. luxáramos o luxásemos
vos. luxarais o luxaseis / luxaran o luxasen
ellos luxaran o luxasen
Futuro simple
yo luxare
luxares
él luxare
nos. luxáremos
vos. luxareis / luxaren
ellos luxaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube luxado
hubiste luxado
él hubo luxado
nos. hubimos luxado
vos. hubisteis luxado
ellos hubieron luxado
Futuro Perfecto
yo habré luxado
habrás luxado
él habrá luxado
nos. habremos luxado
vos. habréis luxado
ellos habrán luxado
Condicional perfecto
yo habría luxado
habrías luxado
él habría luxado
nos. habríamos luxado
vos. habríais luxado
ellos habrían luxado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
luxa (tú) / luxá (vos)
luxad (vosotros) / luxen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
luxar
Participio
luxado
Gerundio
luxando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUXAR

anexar · delaxar · indexar · laxar · sexar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXAR

luterana · luteranismo · luterano · luthier · lutier · luto · lutona · lutosa · lutoso · lutria · luvia · luvita · lux · luxación · luxemburgués · luxemburguesa · luxómetro · luz · luzma · luzula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUXAR

ar · buscar · comprar · contactar · crear · dar · descargar · encontrar · enviar · escuchar · estar · lugar · mar · mostrar · trabajar · tratar · usar · utilizar · viajar · visitar

Synonyme und Antonyme von luxar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUXAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luxar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LUXAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

luxar · dislocar · salon · eventos · luxación · dislocación · toda · lesión · cápsulo · ligamentosa · pérdida · permanente · contacto · superficies · articulares · causa · trauma · grave · puede · total · parcial · semiología · judo · visión · diversa · randori · objetivo · descripción · desde · tate · shio · gatame · judocas · deben · inmovilizar · estrangular · adversario · tiempo · cada · cambio · inicial · reglamento · losdos · nbsp · cirugía · oral · realiza · osteotomía · fresa · redonda · descubre · corona · xará · elevador · recto · luxa · retira · más · exponiendo · parte · raíz · intenta · nuevo · bien · fórceps · manual · enseñanzas · prácticas · bucal · botador · intentará · mesial · distal · para · posteriormente · usar · fórcep · premolares · impulsión · mantenida · rotar · lateralizar · hasta · luxarlo · mano · libre · coloca · igual ·

Übersetzung von luxar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUXAR

Erfahre, wie die Übersetzung von luxar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von luxar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

LUXAR
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

luxar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To luxate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Luxar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

luxar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

luxar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Luxar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luxar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

LUXAR
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luxar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luxar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luxar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

luxar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luxar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luxar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

luxar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

luxar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luxar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

LUXAR
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luxar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

luxar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

luxar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luxar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luxar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

LUXAR
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Judo, Una Visión Diversa Ii
RANDORI CON OBJETIVO 25 Descripción: Desde la posición de Tate Shio Gatame, los dos judocas deben inmovilizar, luxar y/o estrangular al adversario. Tiempo: 1' (cada 30” cambio de posición inicial) Reglamento:Losdos judocas han de ...
De los textos: sus autores
2
Cirugía oral
Se realiza osteotomía con la fresa redonda, y se descubre la corona que se lu- xará con un elevador recto. Si no se luxa, se retira más hueso exponiendo parte de la raíz y se intenta luxar de nuevo con el elevador o bien con un fórceps.
Carlos Navarro Vila, 2008
3
Manual de enseñanzas prácticas en cirugía bucal
Con el botador se intentará luxar desde mesial o distal para posteriormente usar el fórcep de premolares y con impulsión mantenida, rotar y lateralizar hasta luxarlo. La mano libre se coloca igual que en en el caso anterior. c) Primer molar  ...
José Luis Gutiérrez Pérez, Pedro Infante Cossío, Manuel María Romero Ruiz, 1998
4
Diccionario italiano-galego
Guante, pieza de vestuario para la mano. / Luva, especie de guante que se usa para limpiar las caballerías, la corteza de los árboles, etc. LUXACIÓN (¡>l. luxación*), sf. Luxación, dislocación de un hueso. ESCORDADURA. LUXAR,, rt. y rp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Manual de cirugía ortopédica y traumatología
Tradicionalmente, la rodilla se abordaba con una incisión longitudinal recta de 20-30 cm, aproximadamente, y una artrotomía también recta, como la describía Insall7 o una curva pararrotuliana interna que permitiera luxar lateralmente la ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
6
Tratado de cirugía menor: redactado según el espíritu del ...
En general esta operacion es muy delicada y necesita de parte del enfermo mucha perseverancia. DEL MOHO de luxar los dientes. Cuando un diente sano ó cariado provoca dolores vivos y continuos, y que debe conservársele, por ser muy ...
Cayetano Álvarez Osorio, 1863
7
Nin jutsu: escuelas tradicionales
escuelas tradicionales Jose Manuel Collado Valencia, José Manuel Collado. ONIKU DAKI II: Bloquear con el extremo (D) / Pasar el extremo (I) bajo su brazo y luxar. ONIKU DAKI III: Bloquear y elavar de arriba abajo el extremo (D) del Hanbo ...
Jose Manuel Collado Valencia, José Manuel Collado, 1995
8
Antártida, tierra de machos: Relatos
movimientos con la muela bien agarrada, hay que ir luxando, moviéndola despacio para que se vaya desprendiendo, luxar, luxar, doctor, luxar. Y estas enseñanzas de urgencia me habían quedado en el coco (luxar, me decía yo). Le di al ...
Oscar A. Torres, 1974
9
El evangelio de Felipe
El Evangelio de Felipe es considerado sin duda alguna como uno de los textos más importantes de la llamada biblioteca de Nag-Hammadi.
Jean-Yves Leloup, 2004
10
Fu-Jitsu: método superior de defensa personal
método superior de defensa personal Manuel Galán Sánchez. ATAQUES DE CUCHILLO A.T.C. 5-5.- Sin soltar la muñeca. 5-6.- Meter el hombro debajo de su axila, para luxar el codo y sigue 5-7.- Metiendo el hombro debajo de su axila, para ...
Manuel Galán Sánchez, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La dura lesión en el hombro que complica a Braulio Leal
Se me volvió a luxar el hombro. Vamos a ver qué pasa con los exámenes, todo va a depender de los resultados. Decidiremos, junto el cuerpo médico del club, ... «AS Chile, Aug 16»
2
La noche se mueve (y desborda los paréntesis)
Unos orinan entre los contenedores de basura diseñados para luxar a los ancianos (esos contenedores que iban a ser inteligentes) y otros hacen cola para ... «eldiario.es, Aug 16»
3
Laujar de Andarax celebra la XII Feria del Vino de la Alpujarra ...
Para el sábado, se ha organizado una cata Luxar, a cargo de la sumiller Ana Gamero y con la colaboración de los alumnos de la Escuela de Hostelería de ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Ninguna aerolínea española está entre las 20 mejores del mundo
Luxar es la mejor aerolínea del mundo y Turkish Airlines la que tiene mejor relación calidad/precio. Lo asegura la cuarta edición del Estudio de las Mejores ... «20minutos.es, Mär 16»
5
Eilleen Jubes encadena su primer 8c con Nowa en Vadiello
... en el momento que menos me lo esperaba, los movimientos más sutiles me lo hacían luxar. Ha sido como estar constantemente nadando contra la corriente. «Desnivel, Feb 16»
6
Maestro en tomarse la cerveza
La mala y fuera de contexto fue la lesión que sufrió Giorgetti, luego de pelear un rebote y caer sobre su hombro izquierdo, que se volvió a luxar y lo dejará ... «Olé, Sep 15»
7
La cara oculta del Eretza
Optamos por regresar a través de las pistas que pasan por las faldas del pico Luxar. El descenso es rápido en algunos puntos, pero nada peligroso. Sólo hay ... «El Correo, Jun 15»
8
Los secretos del síndrome de los hombres elásticos
... de forma similar a la fibromialgia; gastarse, como sucede en la artrosis; tener líquido (derrame articular) aunque no presenten inflamación; o se pueden luxar. «valenciaplaza.com, Okt 14»
9
¿Qué es la hiperlaxitud articular?
... de forma similar a la fibromialgia; gastarse, como sucede en la artrosis; tener líquido (derrame articular) aunque no presenten inflamación; o se pueden luxar. «Gaceta de Salamanca, Okt 14»
10
TÜRKİYE'NİN İLK 'GİZLİLİK CAMI' GÖRÜCÜYE ÇIKTI
Luxar aydınlatma ürünleri şirketinin Türkiye'de ilk kez piyasaya sürdüğü ''gizlilik camı'' sayesinde Otomobillerdeki 'cam' uygulaması ortaya kalkıyor. Ofis ... «Milliyet, Sep 14»

BILDER ÜBER «LUXAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/luxar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE