Bedeutung von "macrocosmos" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MACROCOSMOS

La palabra macrocosmos procede de macro- y cosmos.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MACROCOSMOS AUF SPANISCH

ma · cro · cos · mos

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACROCOSMOS

Macrocosmos ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACROCOSMOS AUF SPANISCH

Universum

Universo

Das Universum ist die Gesamtheit von Raum und Zeit, alle Formen von Materie, Energie und Impuls, Gesetze und physikalische Konstanten, die sie regieren. Allerdings wird der Begriff auch in leicht unterschiedlichen kontextuellen Sinnen verwendet und bezieht sich auf Konzepte wie Kosmos, Welt oder Natur. Astronomische Beobachtungen zeigen, dass das Universum ein Alter von 13,73 ± 0,12 Milliarden Jahren und mindestens 93 Milliarden Lichtjahre in der Verlängerung hat. Das Ereignis, das vermutlich zum Universum geführt hat, heißt der Urknall. In diesem Augenblick war alles Materie und Energie des beobachtbaren Universums in einem Punkt unendlicher Dichte konzentriert. Nach dem Urknall begann das Universum zu erweitern, um seinen gegenwärtigen Zustand zu erreichen, und fährt fort, dies zu tun. Weil, nach der Theorie der speziellen Relativität, Materie nicht mit einer Geschwindigkeit höher als die Geschwindigkeit des Lichts bewegen kann, kann es paradox erscheinen, dass zwei Objekte der ...

El universo es la totalidad del espacio y del tiempo, de todas las formas de la materia, la energía y el impulso, las leyes y constantes físicas que las gobiernan. Sin embargo, el término también se utiliza en sentidos contextuales ligeramente diferentes y alude a conceptos como cosmos, mundo o naturaleza. Observaciones astronómicas indican que el universo tiene una edad de 13,73 ± 0,12 millardos de años y por lo menos 93.000 millones de años luz de extensión. El evento que se cree que dio inicio al universo se denomina Big Bang. En aquel instante toda la materia y la energía del universo observable estaba concentrada en un punto de densidad infinita. Después del Big Bang, el universo comenzó a expandirse para llegar a su condición actual, y continúa haciéndolo. Debido a que, según la teoría de la relatividad especial, la materia no puede moverse a una velocidad superior a la velocidad de la luz, puede parecer paradójico que dos objetos del...

Definition von macrocosmos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Makrokosmos im Wörterbuch ist das Universum, besonders betrachtet als ein menschliches Wesen oder Mikrokosmos.

En el diccionario castellano macrocosmos significa el universo, especialmente considerado como un ser semejante al hombre o microcosmo.

ÜBERSETZUNG VON MACROCOSMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von macrocosmos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von macrocosmos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macrocosmos» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大世界
• Spanisch: macrocosmos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Macrocosm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जहान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العالم الكبير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: макрокосм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: macrocosmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশাল বিশ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: macrocosme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makrokosmos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Makrokosmos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マクロコスモス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대우주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: besar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vũ trụ bao la
• Übersetzer Deutsch - Tamil: macrocosm
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अफाट विश्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: evren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: macrocosmo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: makrokosmos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: макрокосм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: macrocosm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μακρόκοσμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: makrokosmos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: makrokosmos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: makrokosmos

10 BÜCHER, DIE MIT «MACROCOSMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macrocosmos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macrocosmos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El misterio de Belicena Villca

Si aceptamos el principio hermético de equivalencia entre macrocosmos y microcosmos nos resultará evidente que todas las leyes del macrocosmos se reflejan en leyes análogas del microcosmos. Pero tal correspondencia dista de ser un ...

Nimrod de Rosario

Tratado de ciencia oculta: las claves de la evolución del ...

conocimiento de las relaciones del microcosmos –el hombre en sí mismo– con el macrocosmos. Cuando el estudiante ha llegado a este conocimiento puede entonces llegar a una nueva experiencia, puede empezar a sentirse como si ...

Rudolf Steiner, 2006

Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea

En base a argumentos ya vistoB^. pondremos en orden cuatro conceptos conocidos: macrocosmos, microcosmos, ente externo y ente interno. Primero: el macrocosmos o universo material, desde el punto de vista. ^estructural, está integrado ...

Nimrod de Rosario

La Magia Estelar

Resumiendo, podemos afirmar que el microcosmos (o macrocosmos interior) es el universo interior subjetivo, el macro-microcosmos (universo espacial) el Thonal objetivo, el macrocosmos (universo temporal) el Nag-val subjetivo, y la ...

Frank G. Ripel

Historia de las Ciencias

1. EL. MUNDO. FISICO: EL. MACROCOSMOS. 1.1. SONDEO DEL UNIVERSO CON INSTRUMENTOS MAS PODEROSOS La exploración del espacio realizó grandes adelantos gracias al creciente alcance de los instrumentos de observación ...

Desiderio Papp, 1996

Luz, sombra de Dios: por la ciencia hacia el creador del ...

La doble indecisión, incertidumbre o aproximación aparecida al tratar de conocer la conducta o sometimiento a la ley de causa y efecto a la cual se atienen los fenómenos físicos del macrocosmos al que pertenecemos como organismos, ...

Arturo Aldunate Phillips, 1999

Ayurveda y sexo tántrico

Los antiguos textos tántricos sugieren que el cuerpo humano es literalmente un microcosmos que refleja y contiene el macrocosmos entero; entonces, si uno pudiera explorar totalmente su propio cuerpo y su propia psique, ello le aportaría el ...

Ciarlotti, Fabián Dr.

microcosmos

En efecto, Berthelot consigna en su biblioteca alquímica griega el testimonio de Olimpiodoro, varón iniciado, quien nos refiere que: Hermes Trismegisto se representa al hombre como un microcosmos; todo lo que el macrocosmos contiene ...

mauricio beuchot

Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético

d) Microcosmos, macrocosmos e idea de Dios Si a cada "persona" corresponde un "mundo" y a cada "mundo" una "persona", cabe preguntarse — ya que la concretividad pertenece a la esencia de lo real y no simplemente a su empírico ser ...

Max Scheler, 2001

El Evangelio Según San Mateo

En cierto sentido, el Cristo fue un centro de convergencia para fuerzas que desde el macrocosmos fluían a la Tierra y penetraban en el alma de los discípulos, fuerzas que sólo pudieron reunirse en la entidad del Cristo. Las fuerzas que por lo ...

Rudolf Steiner, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACROCOSMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macrocosmos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Expoziţie despre macrocosmos, la Hotel Traian

La Galeriile de Artă Grand Hotel Traian, pe toată perioada lunii septembrie, va avea loc expoziţia de pictură cu titlul „Dihotomia micro - macrocosmos“, semnată ... «Ziarul de Iaşi, Aug 16»

El gallo no ha dejado de cantar ni un solo día

Todo queda registrado tanto en el macrocosmos material como en el macrocosmos de sustancia sutil, es decir todas las formas de comportamiento contra los ... «Teleprensa periódico digital, Aug 16»

Desdibujan el cosmos en Planetario

El mural "El Micro y Macrocosmos", sobre la pared de mármol de la rampa que llevaba al anfiteatro. Foto: Ángel Llamas. El Planetario Severo Díaz Galindo ... «Mural, Aug 16»

Estrenan adaptación de "2666" de Roberto Bolaño

Publicada en 2004, tras la muerte de Bolaño a los 50 años, "2666" es un macrocosmos que en 1.125 páginas y cinco novelas distintas reúne cientos de ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»

El hombre y los dos infinitos

En el macrocosmos hemos constatado cómo nuestro Sol no es más que una estrella como otras miles de millones en nuestra galaxia, y cómo la Vía Láctea no ... «El Mundo, Jun 16»

Día del Orgullo Friki: Las 12 mejores películas de superhéroes

... Russo en el serial marvelita cuenta posiblemente con el guión más redondo de todos los que hasta ahora pueblan el macrocosmos superheroico del estudio. «Diario Atlántico, Mai 16»

Mandalas para captar energía

La plaza de Trascorrales acogió ayer cinco talleres gratuitos sobre elaboración de mandalas (representaciones simbólicas del macrocosmos y el microcosmos) ... «La Nueva España, Apr 16»

Los otros tesoros (bibliográficos) del Inca

El macrocosmos y el microcosmos. El pasado y el presente. Europa y América. La tierra del Sol era ahora la tierra del atardecer, donde aquél moría. Al oeste de ... «ABC.es, Apr 16»

'La noche de los alfileres', de Santiago Roncagliolo

... una especie de microcosmos que reflejaría, no sin distorsión o exageración, el macrocosmos que lo hace posible, un lugar en donde varias clases sociales y ... «infoLibre, Apr 16»

Mira cómo tus células son universos que viven turbulentas y ...

A veces uno llega a pensar que la idea del macrocosmos y el microcosmos no es meramente una metáfora sino que se extiende a todas las esferas, hacia lo ... «Pijama Surf, Mär 16»