Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macrocosmo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACROCOSMO AUF ITALIENISCH

ma · cro · co · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACROCOSMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Macrocosmo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACROCOSMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macrocosmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
macrocosmo

Makrokosmos und Mikrokosmos

Macrocosmo e microcosmo

Makrokosmos und Mikrokosmos sind zwei tantrische, hermetische und esoterische zwei Begriffe, die sich auf eine Realität beziehen, die an sich ein unteilbares Ganzes darstellen würde, eine Einheit, in der die Teile in Beziehung zu einem Ganzen stehen. Die Verwendung dieser beiden Konzepte des Makrokosmos, die sich auf alles und den Mikrokosmos für das Ganze des Ganzen beziehen, aber das wiederum das Ganze wiedergibt, impliziert, daß der Forscher, esoterisch wie der Physiker die Einheit von ihnen postuliert Gegenstand des Studiums Diese beiden Begriffe, also jenseits der Art, wie sie im konkreten, in ihrem Wesen explizit sind, beziehen sich jedoch auf ein einheitliches Erklärungsmodell des Wissens. Im konkreten, zum Beispiel für die hermetische Philosophie bestand der Mikrokosmos aus dem Menschen, während das Universum den Makrokosmos definierte. Macrocosmo e microcosmo sono in ambito tantrico, ermetico ed esoterico due concetti che rimandano ad un realtà che di per sé costituirebbe un insieme indivisibile, una unità dove le parti sono in rapporto ad un tutto. L'utilizzo di questi due concetti di macrocosmo riferito al tutto e di microcosmo per la parte del tutto che però a sua volta riproduce in piccolo il tutto, implica che il ricercatore, l'esoterista così come il fisico, postulino l'unità del loro oggetto di studio. Questi due concetti quindi, al di là del modo in cui vengono esplicitati nel concreto, nella sua essenza rimandano comunque ad un modello esplicativo unitario del sapere. Nel concreto, per esempio, per la filosofia ermetica il microcosmo era costituito dall'uomo mentre l'universo definiva il macrocosmo.

Definition von macrocosmo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Makrokosmos im Wörterbuch ist das Universum in seiner Gesamtheit, konzipiert als ein großer geordneter Organismus.

La definizione di macrocosmo nel dizionario è universo nella sua totalità, concepito come un grande organismo ordinato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macrocosmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACROCOSMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cosmo
co·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
microcosmo
mi·cro·co·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sismo
si·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACROCOSMO

macrobioto
macroblasto
macrocardia
macrocefalia
macrocefalo
macrochilia
macrochiria
macrocito
macroclima
macrocontesto
macrocristallino
macrodattilia
macrodattilo
macrodistribuzione
macrodonte
macrodontismo
macroeconomia
macroeconomico
macroestesia
macroevoluzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACROCOSMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
eunuchismo
fascismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
perdere l´entusiasmo
romanticismo
sarcasmo

Synonyme und Antonyme von macrocosmo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACROCOSMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macrocosmo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von macrocosmo

MIT «MACROCOSMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

macrocosmo universo viaggi chiari significato yugioh microcosmo rinascimento macrocosmo sono ambito tantrico ermetico esoterico concetti rimandano realtà costituirebbe insieme indivisibile unità dove parti rapporto centro prodotti naturali biologici integratori cereali cosmesi spezie alimenti salute benessere italia integrali basici dovrebbero essere consumati mezzogiorno sera primo piatto tale favorire rapido metabolismo grano enciclopedia italiana treccani origine termini filosofici essenzialmente platonico aristotelica platone chiama mondo dizionari corriere della filos inteso totalità termine porte grande sistema analogo organismo alla cellula cielo nascita carta astrale corrisponde wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum passi mistero speranza riprodurre quanto esisteva alchimisti lavorarono rilavorarono nelle storte poste sopra athanor più grandi ʃmo concepito ordinato auditorium parco musica fondazione roma presenta evento possibile immaginario festival delle scienze inquadramento concettuale rapporti fisica

Übersetzung von macrocosmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACROCOSMO

Erfahre, wie die Übersetzung von macrocosmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von macrocosmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macrocosmo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大世界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macrocosmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

macrocosm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العالم الكبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макрокосм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macrocosmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশাল বিশ্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

macrocosme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makrokosmos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makrokosmos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マクロコスモス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대우주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

besar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vũ trụ bao la
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

macrocosm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफाट विश्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

macrocosmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

makrokosmos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макрокосм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macrocosm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακρόκοσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makrokosmos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

makrokosmos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makrokosmos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macrocosmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACROCOSMO»

Der Begriff «macrocosmo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macrocosmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macrocosmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macrocosmo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACROCOSMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macrocosmo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macrocosmo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macrocosmo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MACROCOSMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort macrocosmo.
1
Swami Vivekananda
Il macrocosmo e il microcosmo sono costruiti esattamente sul medesimo progetto.

10 BÜCHER, DIE MIT «MACROCOSMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macrocosmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macrocosmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlante illustrato di filosofia
Microcosmo/macrocosmo. Vedi anche Anima del mondo, Simpatia cosmica, Androgino La scala metafisica degli esseri elaborata da C. de Bouelles. PLATONISMO, PITAGORISMO, MAGIA Ogni uomo è un microcosmo, ossia un mondo in ...
Ubaldo Nicola, 2003
2
La magia stellare. Il vero Necronomicon
In pratica, la variabile Tempo del Thonal (Macro-microcosmo) si associa alla costante Tempo del Nag-val (Macrocosmo), generando un annullamento del Tempo come scorrere temporale (tale annullamento è il vero concetto del Tempo , cioè ...
G. Frank Ripel, 1986
3
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
(43). Conseguentemente Ermete considerava l'uomo come un microcosmo. Olimpiodoro ci dice: « Ermete immagina l'uomo come un microcosmo. Egli contiene tutto ciò che contiene il macrocosmo. Il macrocosmo contiene le creature di terra ...
Jack Lindsay, 1984
4
Che cos'è la medicina psicosomatica. Una introduzione
La medicina pitagorica: macrocosmo e microcosmo La medicina pitagorica ricerca le analogie tra l'universo e l'uomo, tra “macrocosmo” e “microcosmo”. Il criterio base della sua filosofia è che le stesse leggi che ordinano l'universo intero ...
Paola Santagostino, 2005
5
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
L'evoluzione del macrocosmo Domanda: In che modo evolve il macrocosmo? Guida spirituale: Il macrocosmo evolve, perché tende al riassorbimento. Ed è questo tendere al riassorbimento la sua evoluzione. Così come l'individuo tende  ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
6
La Tradizione Primordiale
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
7
Giordano Bruno: Il profeta dell'universo infinito
ERMETISMO. E. MAGIA. Macrocosmo. e. microcosmo. ERMETISMO E MAGIA La Magia naturale quei tempi, erano diffusissime. La Tavola Smeraldina, attribuita a Ermete Trismegisto recitava: “Così sopra, così sotto. Risalire dalla terra al cielo ...
Guido del Giudice, 2014
8
L' Arte della Magia
Nella Scienza Magica il Macrocosmo è l'universo e il Microcosmo è l'uomo e, seguendo la teorica delle analogie, tutto quello che si trova nel nostro universo si riproduce nell'uomo. Più precisamente, il Macrocosmo è la Terra, poiché tutto ...
Frank G. Ripel, 2010
9
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
Lo stesso Universo proiettato in Tempi differenti viene chiamato Macrocosmo. Ricapitolando: il Macro-microcosmo consiste nell'Universo nel quale viviamo nel Tempo Presente, il Macrocosmo è lo stesso Spazio (Universo) ma in differenti ...
G. Frank Ripel, 1985
10
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
tutività sia fra soggetto individuale e intersoggettività, sia fra comunità umana e cosmo nei termini della relazione fra macrocosmo e microcosmo, che dovrebbe servire ad articolare concettualmente questo rapporto attribuendo il carattere di ...
Flavio Cassinari, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACROCOSMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macrocosmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
D'Iuorno live al Parco dell'Anconella
... i costi, è piuttosto una reazione naturale all'impatto del macrocosmo che mi circonda con il mio microcosmo - racconta Alessandro D'Iuorno -. «FirenzeToday, Jul 15»
2
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
... quell'oikumene che è sintetizzata in noi come microcosmo e che si riflette in ogni traccia visibile e invisibile della materia e del macrocosmo. Adamo è polvere ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
3
Nella terra di nessuno
E in questo macrocosmo ci sono ancora dei lavoratori italiani, che nel loro piccolo portano avanti gli interessi del nostro Paese, ancora ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Universo e salute dell'uomo, se ne parla oggi alla Casa Museo …
"Microcosmo macrocosmo. L'Universo ai tuoi piedi" è il titolo della conferenza in programma oggi - martedì 21 luglio - alle ore 21.00, a Faenza, ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
5
In uscita “Visions” la raccolta di Roberto Lirussi, Rupe Mutevole …
«La nostra psiche è costituita in armonia con la struttura dell'universo, e ciò che accade nel macrocosmo accade egualmente negli infinitesimi ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
6
Isolitudine. Isolamento e prigione nell'arte contemporanea
... a rendere la Sicilia un luogo mitico, percepito dai siciliani e non, come un macrocosmo ammaliante dove tutto si confonde e mescola. «Artribune, Jul 15»
7
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Dunque la nascita del macrocosmo musicale attraverso un soffio potente. Cosa ci può essere di più spirituale di tutto questo? Il concerto della ... «tuttoggi.info, Jul 15»
8
L'incerto futuro mobile di Microsoft
La stessa posizione che sta ora occupando il Surface Pro 3 nel mercato dei dispositivi personali e che hanno sempre occupato i device Nexus nel macrocosmo ... «Computer World Italia, Jul 15»
9
Visitare Expo con i bambini
Campane aromatiche per distinguere i vari odori, il Micro-macrocosmo, che mette in relazione il nostro peso con quello delle creature presenti ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Jünger: una vita sterminata fra carri armati e coleotteri
... delle tempeste d'acciaio, studiare i coleotteri così come aveva studiato i carri armati, perché nel microcosmo si riflette sempre il macrocosmo. «Il Primato Nazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macrocosmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/macrocosmo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z