Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.
WAS BEDEUTET VOS AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von vos im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von vos im spanischen Wörterbuch ist eine Form der 2. Person Singular oder Plural und in männlich oder weiblich, als Behandlung verwendet. Er nimmt eine Präposition in schrägen Fällen und fordert ein Pluralverb, aber er macht eine einzigartige Übereinstimmung mit dem Adjektiv, das auf die Person angewandt wird, an die es gerichtet ist. Du, Don Pedro, wirst erlernt; Sie, Joan, sind wohltätig. Momentan wird es nur in hohen Tönen verwendet. Eine andere Bedeutung von vos im Wörterbuch ist auch eine 2. Person Singularform. Es erfüllt die Funktion des Subjekt-, Vokativ- und Komplementärbegriffs. Ihr verbales Paradigma unterscheidet sich je nach den verschiedenen Bereichen der Beschäftigung. In Mexiko,. La definición de vos en el diccionario castellano es forma de 2.ª persona singular o plural y en masculino o femenino, empleada como tratamiento. Lleva preposición en los casos oblicuos y exige verbo en plural, pero concierta en singular con el adjetivo aplicado a la persona a quien se dirige. Vos, don Pedro, sois docto; vos, Juana, sois caritativa. En la actualidad solo se usa en tono elevado. Otro significado de vos en el diccionario es también forma de 2.ª persona singular. Cumple la función de sujeto, vocativo y término de complemento. Su paradigma verbal difiere según las distintas áreas de empleo. En México,.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von vos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vos» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vos».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOS» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vos auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «VOS»
Zitate und Redensarten mit dem Wort vos.
1
Alejandro Dumas
En política, querido mío, y vos lo sabéis tan bien como yo, no hay hombres, sino ideas; no sentimientos, sino intereses; en política no se mata a un hombre, sino se allana un obstáculo.
10 SPRICHWORT MIT «VOS»
Ni por vos, ni por otro, sino por este zapato roto.
Sálveos Dios, ducado de a dos, que el señor de Chièvres no topó con vos.
Si vos tenéis el basto, yo la malilla con que os arrastro.
A ellas, padre, vos a las berzas y yo a la carne.
Abejitas, santas sois vos, que hacéis miel para los hombres y cera para Dios.
Acójome a Dios que vale más que vos.
Amor loco, yo por vos, y vos por otro.
Burlaos con el loco en casa, burlar con vos en la plaza.
Con copete y sin copete, señora vos sois hermosa, mas el copete es gran cosa.
Dais por Dios al que tiene más que vos.
10 BÜCHER, DIE MIT «VOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von vos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gimnasia cerebral
Gimnasia cerebral le ayudará a desarrollar ese potencial. Nadie más capacitado que Marilyn vos Savant , a quie el Libro Guinnes de los Récords ha reconocido el cociente de inteligencia más alto nunca registrado.
Marilyn Vos Savant, Leonore Fleischer, 2006
2
Genesis
Comentarios informativos y muy utiles sobre la Biblia, sin llegar a ser tecnicos, escritos por especialistas y educadores calificados.
Howard F. Vos, 1990
3
Breve Historia de La Iglesia Cristiana
Resalta los acontecimientos y personajes mas significativos de la historia de la Iglesia e incluye desarrollo actual en America Latina y España.
Howard F. Vos, 1965
4
Vos porque no tenés hijos
Los mandatos familiares, los silencios históricos, la promesa de infelicidad y la libertad como un pasaje que se paga caro dejan su marca, gracias a la prosa honesta y rápida de Osvaldo, en los días y las noches de Alejandro Marino: un ...
Osvaldo Bazán,, 2011
5
Gimnasia cerebral en acción: todo lo que necesita para ...
Spanish translation of "I've forgotten everything I learned in school". A program to develop your IQ by reclaiming forgotten knowledge designed by Marilyn Vos Savant the person with the highest recorded IQ level.
Marilyn Vos Savant, 1995
6
Vos estis Sol: epistolografía intima, 1770-1783
El conjunto de textos epistolares que componen este libro está constituido por las 32 cartas que Viera y Clavijo envió a Fernando de la Guerra, marqués de San Andrés, desde el 26 de noviembre de 1770 hasta el 10 de febrero de 1792.
José de Viera y Clavijo, Rafael Padrón Fernández, 2008
7
Galatas: Una Llamada a la Libertad Cristiana
These two durable volumes will be a welcome addition to the library of all Spanish speaking pastors and students of the Bible. Available separately or as a specially priced set.]
Howard Vos, 1981
8
Él o vos: Francisco de Narváez y la política como plan de ...
Y es quien mejor aprovecha su derrumbe. Él o vos es una crónica aguda y divertida sobre ese viaje político de De Narváez "y de la Argentina" y revela su parte más íntima: el suicidio fallido, la fama de mujeriego
Andrés Fidanza,, 2013
9
Una tierra para sembrar sueños: historia reciente de la ...
Historia reciente de la selva lacandona en la que el autor narra por medio de un estilo muy cercano a la novela o al cuento la historia de la selva a trav s de los sue os de ocho personajes que son representativos de cada tema: la explotaci ...
Jan de Vos, 2002
10
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
Don Fernando e dona Ysabel, ecétera, a vos las aljamas de los moros de las
cibdades e villas e logares que son e entran en los obispados de Plasencia e
Coria que de yuso en esta nuestra carta serán contenidos, e a cada uno de vos a
...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Vos que sos médico..." y la pesadilla de revelar la identidad en una ...
Cuando cuentan a qué se dedican del otro lado aparece una cara neutra que dice "ah mira vos", y pronto se pierde entre los sanguchitos. Lo que aconseja un ... «LA NACION, Okt 16»
2
Las leyes que vos violais
En Uruguay está prohibido ir de sunga a la playa y de sombrero al cine. Las carnicerías no pueden abrir sus puertas los domingos. Quienes venden ... «El Observador, Sep 16»
3
Martín y Darío pudieron celebrar su amor en el pueblo de Daireaux.
A la Orilla de la Chimenea. Joaquin Sabina. 0:00. Mi sueño sos vos by señoritaheart. 1. A la Orilla de la Chimenea. Joaquin Sabina. 4:08. 2. Solamente Vos. «LA NACION, Sep 16»
4
¿Cuál es la diferencia entre 'vos' y 'tú' en español?
Se estima que dos tercios de los hispanohablantes de América, la mayoría en Argentina y Uruguay, utilizan el pronombre vos en lugar de tú, pero España ... «Hispan TV, Sep 16»
5
En su debut, Loco x vos consiguió liderar el rating
Loco x vos, versión argentinizada y remozada de Mad about you, debutó esta noche y consiguió alzarse con la franja que va de las 21.15 a las 21.45. «LA NACION, Sep 16»
6
Loco por vos: una sitcom clásica hecha a la medida del gusto local
Es la jornada final de las grabaciones de Loco por vos, la versión local de Mad About You, aquella serie norteamericana de los 90 que algunos recordarán por ... «LA NACION, Aug 16»
7
Día 1: empezó Cultura Más Vos en Roldán
Finalmente este miércoles empezó Cultura Más Vos, el programa itinerante de Televisión Litoral que realiza shows educativos, recreativos y culturales por el ... «Rosario3.com, Aug 16»
8
¿Por qué algunos países de América Latina usan el 'vos' en vez del ...
Y el uso del vos "tiene que ver con el funcionamiento del sistema de tratamiento (la manera en que las personas se dirigían la palabra unas a otras) en el ... «BBC Mundo, Aug 16»
9
Fulvia para vos
Como cada semana, en Olé te presentamos a las mujeres más bellas. A las Diosas. Ahora es el turno de Fulvia Boggia, una impresionante rubia. A lo largo de ... «Olé, Aug 16»
10
Las fotos de la presentación de "Loco por vos", la nueva tira de Telefe
Julieta Zylberberg y Juan Minujín -quien también actúa en “El marginal”- protagonizan la versión argentina de “Mad about you” y asistieron al evento ... «Infobae.com, Aug 16»
BILDER ÜBER «VOS»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vos>, Jun 2026 ».
