Lade App herunter
educalingo
maleducado

Bedeutung von "maleducado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MALEDUCADO

La palabra maleducado procede del participio de maleducar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MALEDUCADO AUF SPANISCH

ma · le · du · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEDUCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maleducado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALEDUCADO AUF SPANISCH

Definition von maleducado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unmännlich im spanischen Wörterbuch wird von einem Kind gesagt: Sehr verwöhnt und verwöhnt. Eine andere Bedeutung von unmännlich im Wörterbuch ist auch unhöflich, respektlos, unhöflich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALEDUCADO

aplicado · archiducado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · destacado · ducado · educado · empelucado · estucado · ineducado · marcado · mercado · pescado · significado · supermercado · ubicado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALEDUCADO

maleabilidad · maleable · maleador · maleadora · maleante · malear · malecón · maledicencia · maleducada · maleducar · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólica · malencólico · malenconía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALEDUCADO

arrancado · atacado · bocado · calificado · colocado · cualificado · delicado · duplicado · equivocado · justificado · lacado · notificado · pecado · perjudicado · picado · radicado · sacado · secado · sofisticado · tocado

Synonyme und Antonyme von maleducado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALEDUCADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maleducado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MALEDUCADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «maleducado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MALEDUCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maleducado · descortés · gamberro · grosero · incorrecto · malacostumbrado · malcriado · cortés · gentil · junto · separado · educado · dicho · niño · mimado · consentido · otro · también · irrespetuoso · incivil · qué · guía · buenas · maneras · para · adolescentes · nadie · debo · serlo · porque · buenos · modales · aumentan · autoestima · ayudan · obtener · quieres · hombre · maleducado · clever · other · villagers · devise · plan · improve · manners · their · neighbors · based · folktale · from · afghanistan · monstruo · perro · book · rose · mary · santiago · illustrations · provide · delightful ·

Übersetzung von maleducado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALEDUCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von maleducado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von maleducado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maleducado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cubbish
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

maleducado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

impolite
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cubbish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cubbish
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуклюжий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desajeitado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুশাবকের ন্যায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cubbish
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurang ajar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cubbish
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cubbish
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼 짐승 같은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cubbish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô tục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cubbish
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cubbish
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cub
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cubbish
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незграбний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cubbish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cubbish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cubbish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VALPIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cubbish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maleducado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALEDUCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maleducado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maleducado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maleducado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALEDUCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maleducado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maleducado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
Si ya nadie es educado ¿por qué debo serlo yo? Porque los buenos modales son buenos para ti. Aumentan tu autoestima. Te ayudan a obtener lo que quieres.
Alex J. Packer, 2003
2
El Hombre Maleducado:
A clever boy and other villagers devise a plan to improve the manners of one of their neighbors. Based on a folktale from Afghanistan.
Idries Shah, 2006
3
El Hombre Maleducado, Book + CD
Rose Mary Santiago's illustrations provide delightful and amusing counterpoint to the story. This is the third book she has illustrated in this series.
Idries Shah, 2006
4
Cruce de Piernas
Eres un maleducado, déjame en paz y no grites, ¡maleducado! — ¡Y UNA POLLA MALEDUCADO! —en ese instante noté que empecé a perder la razón en el momento que intentaba demostrar a gritos que no era un maleducado. Esa misma ...
Jesús Yagüe Martínez
5
Curso Breve Para Ser Maleducado
NULL
Eugeni Constantino, 1997
6
La gramática generativa y el concepto de pronominalización
Sean las oraciones: O,,a El maleducado alumno , insultó al profesor que lo] suspendió (*) b- El , insultó al prof esor que suspendió al maleducado alumno ,. En la primera se ha efectuado la pronominalización a la DER, pero la PRONOM a la ...
Ricardo Escavy Zamora, 1986
7
Dos novias para ryan
Maleducado y antipático, así era Ryan Clayborne.
Pamela Britton, 2012
8
Jurisdicción, interpretación y sistema jurídico
Yo creo ser un tipo poco imaginativo, muy obediente y algo maleducado. El hecho de que soy poco imaginativo y muy obediente se traduce en que he contestado una por una las cuatro preguntas que me envió Miguel Ángel Rodilla. Que soy ...
Juan Manuel (eds.) & Pérez Bermejo, 2007
9
Zero
SE BUSCA HETEROSEXUAL MALEDUCADO por Eduardo Mendicutti ... que no quieren acostarse con otros maricas ni enamorarse de alguno de ellos, sino que sólo aspiran a convertirse en el arrebato pasajero de un hetero maleducado".
10
EL NIÑO INCOMPRENDIDO: TDHA. DISCALCULIA. TANV.TRASTORNOS ...
... Hasta que me diagnosticaron el Asperger visité a varios psiquiatras y cada uno me decía una cosa distinta. Tuve diagnósticos para todos los gustos. El primer psiquiatra al que fui le dijo a mi madre: Señora, su hijo es un maleducado ».
Cristina Carmona Fernández, Neus Buisán Cabot, Katy García Nonell, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALEDUCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maleducado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Orejudo: «España es un país maleducado y poco instruido»
Juan José Millás dijo de la literatura de Antonio Orejudo algo así como que si viniera un extraterrestre de visita y le preguntara cómo es nuestra sociedad, ... «Sur Digital, Sep 16»
2
Los venecianos se rebelan contra el turismo maleducado ...
La protesta se produce después de un nuevo verano en el que el turismo masivo, pero sobre todo maleducado, ha dejado imágenes como la de un grupo de ... «El Mundo, Aug 16»
3
El maleducado público brasileño y sus faltas de respeto molestan al ...
La actitud del escaso público brasileño (los precios de las entradas son prohibitivos para sus salarios) que acude a las pruebas en los Juegos Olímpicos de Río ... «ecodiario, Aug 16»
4
'Quiero ser' explica el maleducado abandono de Celia: 'Es una falta ...
Madrid.- 'Quiero ser' explicó este domingo el maleducado abandono de Celia Fuentes, una de las concursantes, que decidió no presentarse de la noche a la ... «La Voz Libre, Aug 16»
5
¿A tu hijo le dicen maleducado, inquieto, malcriado? Podría ser ...
Muchos niños son “etiquetados” en la escuela, en la sociedad como “maleducado” no facilitan la comprensión de lo que realmente le sucede al niño ni orientan ... «La Voz de Cataratas, Jun 16»
6
Traferr dijo que el vice Fascendini "es verborrágico, maleducado y ...
El senador provincial del PJ Armando Traferri acusó al vicegobernador Carlos Fascendini de ser un "personaje verborrágico, maleducado y provocador". «LaCapital.com.ar, Jun 16»
7
“Emiliano Díaz es un chiquilín maleducado
Es un maleducado”, y que la participación paraguaya en la Copa Centenario “fue un fracaso”. “Él creía que podía sobrepasarnos a todos, pero no puede estar ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jun 16»
8
Joachim Löw o el maleducado alemán amante del chill out ...
Habrá partidos a las tres, pero nos las arreglaremos para verlos a escondidas en la oficina. Está en juego lo más importante de las cosas que no importan. «GQ, Jun 16»
9
Anticristo y maleducado: Soria le niega el saludo a Eduardo Inda
A partir de ahí se sentó en su sillón después del momento tan desagradable que había vivido en su entrada en El Chiringuito de Jugones con el maleducado y ... «OKDIARIO, Jun 16»
10
Los “valors” del maleducado Luis Enrique con los periodistas
Pero que Luis Enrique sea maleducado con la prensa y con todo aquel que no le ríe las gracias no es noticia. Si en la época de bonanza con los resultados a ... «Madrid-Barcelona.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «MALEDUCADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maleducado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maleducado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE