Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mamancona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAMANCONA

La palabra mamancona procede de mamacona.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAMANCONA AUF SPANISCH

ma · man · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAMANCONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mamancona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAMANCONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamancona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mamancona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mamancona im Wörterbuch ist alt und fett. En el diccionario castellano mamancona significa mujer vieja y gorda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamancona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAMANCONA


azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bocona
bo·co·na
buscona
bus·co·na
cancona
can·co·na
carlancona
car·lan·co·na
chacona
cha·co·na
chascona
chas·co·na
criticona
cri·ti·co·na
gascona
gas·co·na
machacona
ma·cha·co·na
mamacona
ma·ma·co·na
maricona
ma·ri·co·na
mozancona
mo·zan·co·na
palancona
pa·lan·co·na
picona
pi·co·na
pollancona
po·llan·co·na
silicona
si·li·co·na
tocona
to·co·na
vejancona
ve·jan·co·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAMANCONA

mamá
mamacallos
mamacona
mamada
mamadera
mamado
mamador
mamadora
mamaíta
mamalón
mamandurria
mamante
mamantón
mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada
mamarrachento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAMANCONA

altaricona
bobalicona
bravucona
charcona
circona
helicona
hocicona
lambiscona
macona
meticona
moscona
pelucona
pericona
petacona
rascona
sacona
simpaticona
vascona
yanacona
zircona

Synonyme und Antonyme von mamancona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAMANCONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mamancona mujer vieja gorda víctimas novela labios rictus feroz mascan esfuerzo baba sudor brillan rostro patio sonrisa resiste dolor mueca estira músculos máscara repite quot ella muerto nbsp narrativa boliviana siglo pensamientos descubren lector cómo este personaje deseó muerte hija hijo tuvo criada micaela creyendo sacrificio esta víctima inocente podría satisfacer voluntad divina fantasmas malaspulgas suprema verlos dejar palacio forma repentina volvió junto marido más curiosa desconfiada todavía supremo jefe quedó remedio narrar señora mamancona cada detalle aventura vivida escritores bolivianos contemporáneos personajes centrales víctor isabel surgen pasado desconocido entera

Übersetzung von mamancona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAMANCONA

Erfahre, wie die Übersetzung von mamancona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mamancona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mamancona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mamancona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mamancona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mamancona
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mamancona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mamancona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mamancona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mamancona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mamancona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mamancona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mamancona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mamancona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mamancona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mamancona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mamancona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mamancona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mamancona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mamancona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mamancona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mamancona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mamancona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mamancona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mamancona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mamancona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mamancona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mamancona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mamancona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mamancona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAMANCONA»

Der Begriff «mamancona» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mamancona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mamancona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mamancona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAMANCONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mamancona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mamancona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mamancona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMANCONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mamancona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mamancona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Víctimas: novela
Los labios de la mamancona, en un rictus feroz, mascan su esfuerzo; la baba y el sudor brillan en su rostro con la luz del patio; su sonrisa se resiste al dolor. La mueca estira sus músculos es una máscara que se repite: "¡Ella ha muerto por mí ...
Adolfo Cáceres Romero, 1978
2
Narrativa boliviana del siglo XX
Los pensamientos de la mamancona descubren al lector cómo este personaje deseó la muerte de la hija que su hijo Fla- vio tuvo con la criada Micaela creyendo que el sacrificio de esta víctima inocente podría satisfacer la voluntad divina: ...
José Ortega, 1984
3
Los fantasmas de Malaspulgas
La Suprema, al verlos dejar el palacio en forma tan repentina, volvió junto al marido más curiosa y desconfiada todavía. Y al Supremo Jefe no le quedó más remedio que narrar a su señora Mamancona cada detalle de la aventura vivida en el ...
Víctor Carvajal, 1994
4
Escritores bolivianos contemporáneos
Los personajes centrales, Víctor, Isabel y Mamancona, surgen de un pasado desconocido. El lector se entera que Víctor fue desalojado por su sobrino. Isabel fue sirvienta toda su vida. Mamancona es madre de varios hijos y un pasado ...
Ricardo Pastor Poppe, 1980
5
Anales eclesiásticos y seculares de... Sevilla, metrópoli de ...
... efigie de nueftra Se- ñora tentada en -¡>n trono con el Niño Iefus en los hraços, y nuejlra Señora tiene -¡mamancona en la mano derechotcomo paro darla al Niño,y con la mano ¡\quierda tiene al Niño. Én la qtiarta eßk el Maeftro Iorge dentro ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1677
6
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
Rostro o talle de mujer, palmito. machota. 2. Mujer hombruna, marimacho. mamancona. Chile. Mujer vieja y gorda. SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN mantear. Murc. Salir mucho de casa AÑO 2468 MediwpumranMuirummyrm- onlranH»
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
7
La reina Isabel cantaba rancheras
—Tendrán que ser ustedes no más —Ies dijo la mamancona, luego de escudriñarlas una a una concienzudamente—. Porque siendo más putas que todas nosotras juntas, son las que menos cara tienen. ¡Par de mosquitas muertas! Mirando ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
8
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
Apestóles *fi Predicaron en todo el Mundo. 4. 2. Ajuiacb , Pueblo, intenta resistir á ios Teochichimeiat. 263. I. Aquilón. £1 N»rf#. 6 1. Aquicunz, Ctciquedc Mamancona , dá ]a Vida á Gerónimo de Aguilar , y otros Chriítúiios. 369. t. como? 370. t.
Juan de Torquemada, 1713
9
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
Aqnic»nz, Ctciqueác Mamancona , dá la Vida i Gerónimo de Aguilar , y otros Cbrtitúnos. 369.a. como? 370. i * АтЧа * feliz , dtbaxo de la Tórrida Zona 3.,, . * A' iñ*> * comían los Indies de Hen- duress. J î f 1. * Arancel puefto en Mexico para loi ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
10
José Trigo
... veas porque la criatura te saldrá con una soga de carne al cuello" la bajaron la pusieron sobre el petate frío junto al brasero la vieja mamancona Buenaventura le secó las brasas marmorosas le escurrían por la cara blanquecida Aquí estoy ...
Fernando del Paso, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mamancona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mamancona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z