Lade App herunter
educalingo
mancebo

Bedeutung von "mancebo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MANCEBO

La palabra mancebo procede del latín vulgar *mancĭpus, esclavo, con el acento de mancipĭum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MANCEBO AUF SPANISCH

man · ce · bo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANCEBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mancebo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANCEBO AUF SPANISCH

Francisco Mancebo

Francisco Mancebo Pérez, bekannt durch Paco Mancebo, ist ein spanischer Radfahrer, der am 9. März 1976 in Madrid geboren wurde und als Radfahrer in seinem Wohnsitz in Navaluenga aufgewachsen ist.

Definition von mancebo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mancebo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist jugendlich. Eine weitere Bedeutung von Mancebo im Wörterbuch ist ein Junge von ein paar Jahren. Mancebo ist auch in einigen Berufen und Künsten tätig, derjenige, der für ein Gehalt arbeitet, besonders der praktische Assistent, ohne fakultativen Titel, der Apotheker.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANCEBO

acebo · cebo · efebo · erebo · placebo · recebo · sacasebo · sebo · trebo · yebo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANCEBO

manca · mancacaballos · mancamiento · mancaperro · mancar · mancarrón · mancarrona · manceba · mancebez · mancebía · mancellosa · mancelloso · máncer · mancera · mancerina · mancha · manchabrava · manchada · manchadiza · manchadizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANCEBO

acabo · albo · algarrobo · ambo · arabo · bobo · cabo · combo · cubo · globo · jumbo · lavabo · lobo · mambo · recibo · robo · rumbo · tubo · turbo · verbo

Synonyme und Antonyme von mancebo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANCEBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mancebo · quiere · decir · bello · palabra · francisco · mancebo · pérez · conocido · paco · ciclista · nacido · marzo · madrid · crecido · como · residencia · navaluenga · primera · lengua · española · juvenil · otro · mozo · pocos · años · también · algunos · oficios · artes · trabaja · salario · especialmente · auxiliar · práctico · título · facultativo · farmacéuticos · combustible · juguete · cómico · acto · chronological · retrospective · work · julio · héroes · onza · niveles · existir · tierra · ceferino · namuncurá · importancia · conveniencia · concesión · amnistías · tratado · sugestivo · mosaico · intelectual · compleja ·

Übersetzung von mancebo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANCEBO

Erfahre, wie die Übersetzung von mancebo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mancebo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mancebo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mancebo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mancebo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Young man
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mancebo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mancebo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mancebo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mancebo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mancebo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mancebo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mancebo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mancebo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mancebo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mancebo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mancebo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mancebo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mancebo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mancebo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mancebo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mancebo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mancebo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mancebo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mancebo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mancebo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mancebo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mancebo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mancebo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mancebo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCEBO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mancebo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mancebo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mancebo auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «MANCEBO»

El amor es fruta para el mancebo y veneno para el viejo.
La moza junto mancebo, dígola fuego.
Marzo marceador, por la mañana cara perro y por la tarde valiente mancebo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCEBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mancebo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mancebo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mancebo
Chronological retrospective of the work of Julio Mancebo (b.
Ricardo Orsi, Juan Fló, José da Cruz, 2009
2
Tratado
Tan sugestivo mosaico intelectual da fe de la compleja realidad multicultural de la España del Siglo de Oro. Pero el Mancebo de Arévalo nos revela mucho más.
Mancebo de Arévalo, María Teresa Narváez Córdova, 2003
3
Arquitectura futurista
Este libro establece las complejas relaciones del futurismo italiano con la arquitectura, reivindicando la relectura de una etapa de transición que va desde el eclecticismo de finales del siglo xix al período impositivo del Movimiento ...
Juan Agustín Mancebo Roca, 2008
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Mancebo Castellón, Ramón Mancebo Collado, Juan [El] Mancebo Fernández, Juan Mancebo González, Mari LóIa Mancebo Guerreirá, Manuel Mancebo Guerrero, Manuel Mancebo Mancebo, Juan [El] Mancebo Revuelta, Miguel Mancebo ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
Digolo porque pienso que buscamos á tu hermano entre los muertos. mexemno, mancebo. Pluguiese á Dios que hallase quien de cierto me dijese que esta ya entre los muertos ; pero entre tanto que esto no supiere , no dejaré de buscarlo ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
6
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
□enemno, mancebo. Pluguiese 6 Dios que hallase quien de cierto me dijese que está ya entre los muertos ; pero entre tanto que esto do supiere , no dejaré de buscarlo entre los vivos. TRONCHO!». □ Sea como tú mandares , esclavo te soy ...
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
7
Obras de Nicolas Fernández de Moratín y de Leandro Fernández ...
Digolo porque pienso que buscamos a tu hermano entre los muertos. usssuno, mancebo. Pluguiese a Dios que hallase quien de cierto me dijese que está ya entre. los muertos; pero entre tanto que esto no supiere , no dejaré de buscarlo ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1848
8
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
Seis años hace agora que andamos en busca de él. menemno , mancebo. «De qué te fatigas , asno ? TRONCHON. Fatigóme que si anduviéramos á buscar una aguja , en tanto tiempo la hubiéramos hallado. Dígolo porque pienso que ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
9
Elementos de jurisprudencia mercantil
5 Las multas en que incurriere un mancebo de comercio por contravenciones á las leyes fiscales ó reglamentos de administracion pública en las gestiones de su giro y tráfico , deben hacerse efectivas desde luego sobre los bienes que ...
Eugenio de Tapia, 1838
10
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Por cierto, sí, tú eres mi amo y mi señor. menemno , mancebo. ... También yo me llamo Menemno. menemno, mancebo. ... yo de quince años nos embarcamos mi padre y yo en una nave para las partes de levante. menemno, mancebo.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCEBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mancebo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jesús Mancebo, un empresario apasionado del espíritu deportivo ...
Jesús Mancebo era un apasionado del ciclismo que, como tantas veces, el pasado jueves salió a rodar por la AC-546 y la AC-441, dos viales entre Negreira y ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Fallece el empresario negreirés Jesús Mancebo, que fue ...
Jesús José Mancebo Rojo, de 60 años, falleció sobre la medianoche de este jueves como consecuencia de las graves heridas sufridas en la cabeza tras ser ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Falleció Ernesto Mancebo, dueño de la primera sala de juegos de ...
A las seis de la tarde de hoy está previsto que comiencen las honras fúnebres a Ernesto Mancebo Álvarez (Ernesto de Canaveiras), el que fue dueño de la ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
Mancebo gana la segunda etapa de la Vuelta a Andalucía de MTB
El exciclista profesional Francisco Mancebo ha logrado el triunfo en la segunda etapa de la IV Vuelta a Andalucía de Bicicleta de Montaña (MTB), que se ha ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
5
Mancebo se pasa al mountain bike
El corredor profesional Francisco Mancebo disputará en las próximas semanas varias carreras de MTB en España aprovechando el parón de temporada con el ... «biciciclismo, Mai 16»
6
Paco Mancebo se pasa al BTT
El corredor profesional Francisco Mancebo -que en este 2016 ha cumplido 40 años- disputará en las próximas semanas varias carreras de BTT en España ... «Ciclo 21, Mai 16»
7
5ª Tour Taiwán: Mancebo estrena los 40 con podio final
Ayer cumplió los 40 años, pero Paco Mancebo sigue en ... «Ciclo 21, Mär 16»
8
El último sueño del 'emir' Mancebo: "Me gustaría cumplir 20 años ...
Dentro de un mes cumplirá 40 años, pero no le preocupa lo que revele su DNI. Paco Mancebo (Madrid, 1976) no ha perdido la fe en sus ataques. El veterano ... «MARCA.com, Feb 16»
9
PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA JOVEN GERARDO ...
PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA JOVEN GERARDO MANCEBO DEL CASTILLO 2016 (México). 25:03:2016. Género: Teatro. Premio: $120,000.00 ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Dez 15»
10
Teruel vuelve a profesionales y Mancebo renueva
Por otra parte, Paco Mancebo ha confirmado a Ciclo 21 desde los Emiratos Árabes Unidos que seguirá un año más en el SkyDive Dubai continental como ya ... «Ciclo 21, Nov 15»

BILDER ÜBER «MANCEBO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mancebo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mancebo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE