Lade App herunter
educalingo
mareadora

Bedeutung von "mareadora" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MAREADORA

La palabra mareadora procede de marear.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAREADORA AUF SPANISCH

ma · re · a · do · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAREADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mareadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAREADORA AUF SPANISCH

Definition von mareadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von schwindlig im Wörterbuch ist Flut. Eine andere Bedeutung von schwindlig im Wörterbuch ist auch Dieb, der die schlechte Währung gegen gute gibt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAREADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAREADORA

mare mágnum · marea · mareado · mareador · mareaje · mareal · mareamiento · mareante · marear · marejada · marejadilla · maremagno · maremágnum · maremoto · marengo · mareo · mareógrafo · mareomotor · mareosa · mareoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAREADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonyme und Antonyme von mareadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAREADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mareadora · marea · otro · también · ladrón · mala · moneda · cambio · buena · caballero · desierto · novela · caballería · fines · como · ocurre · clase · actos · hubo · cantidad · homenajes · abrazos · discursos · números · artísticos · antes · llegar · parte · medular · papá · quedó · profundamente · dormido · sólo · despertó · cuando · animador · nbsp · ejércitos · terracota · asesoró · redacción · varias · entregas · suales · culminaron · poema · carta · amorosa · llamaron · punzada · convencidos · diva · telenovela · doblaría · rodillas · ante · tramoya · sosiego · doble · circunstantes · apiñaban · llenos · buen · humor · entusiasmo ·

Übersetzung von mareadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAREADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von mareadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mareadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mareadora» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人目不暇接
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mareadora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dizzy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चकित कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذهلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

головокружительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vertiginosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dizzying
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étourdissant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggayatkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwindelerregende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目まい
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현기증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibangun ril sepur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chóng mặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதனூடான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dizzying
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baş döndürücü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vertiginosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszałamiający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запаморочливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amețitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιλιγγιώδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duiselingwekkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svindlande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svimlende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mareadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAREADORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mareadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mareadora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mareadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAREADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mareadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mareadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caballero en el desierto: novela de caballería de fines del ...
Como ocurre en esa clase de actos, hubo una cantidad mareadora de homenajes, abrazos, discursos y números artísticos antes de llegar a la parte medular. El papá se quedó profundamente dormido y sólo despertó cuando el animador ...
Darío Oses, 1995
2
Los ejércitos de terracota
... asesoró en la redacción de varias entregas men' suales que culminaron en un poema de carta amorosa a la que llamaron La Punzada, convencidos de que la diva de telenovela doblaría sus rodillas ante la mareadora tramoya de Sosiego ...
Gaizka Sopelana, 2013
3
El Doble
Los circunstantes se apiñaban, llenos de buen humor y entusiasmo, celebrando con sus risas el aire de la nueva danza, de aquella polca estrepitosa y mareadora. Todo el mundo se olvidaba de Goliadkin. Pero, al cabo de un rato, todo volvió ...
Fyodor M Dostoevsky, 1995
4
La velocidad del amor: (Match Ball)
Me parecía haber perdido la facultad de decidir adónde iba. Estaba actuando según una especie de libreto que alguien hubiera escrito para mi. Sophie no sólo poseía una técnica impecable, una velocidad mareadora para avanzar del fondo ...
Antonio Skármeta, 2012
5
El Nieto de Juan Moreira:
Los ruidos me son más discordantes, más ensordecedores, los movimientos más difíciles, como dolorosos, las ideas más escasas, como ausentes, los olores más intensos e ingratos, hasta nauseabundos, la luz falsa, engañosa, mareadora...
Payro, Roberto Jorge
6
Informes diplomáticos sobre la Guerra Civil española
Procuré evitar esta mareadora avalancha de gente, la irrupción de seres muchas veces inoportunos y casi siempre exigentes, estableciendo hojas impresas para que se anotara en ellas el motivo de las visitas con la firma del interesado.
Carlos Morla Lynch, 1939
7
Bitácora desde el cautiverio
... bueno, tú no estabas para atender y entender ciertas ideas. El papá de Kafka tampoco, y al pobre le tocó sumergirse en una carta de marear. Una carta de lo más mareadora. De los hijos kafkianos me libre Dios, que de los casquivanos me ...
Gilberto Echeverri Mejía, 2006
8
Soñé que la nieve ardía
expectativas de grandeza, un delantero joven con una cintura mareadora y decisión, Facús, valentía para entrar dribliando al área, coraje para arriesgar rodilla y buen toque final, porque no se olvide, Facús, que muchos muchachos ...
Antonio Skármeta, 2012
9
Vivencias de un lector. Crónicas, reflexiones, cuentos y poemas
... que el preocupado Eugenio se diera cuenta si el tranquilizante estaba produciendo efecto, ya estaban en Iquique, que los recibió un hermoso día lunes de octubre con un sol resplandeciente y una brisa marina casi mareadora para estos ...
Jorge Baeza Asenjo, 2007
10
La mala estrella de Perucho González
zaguán del Mercado, que exhalaba por sus cuatro puertas una esencia rica, olorosa y mareadora. Noche inverniza, clara, con una inmensidad de estrellas, que desde el cielo tenso y helado miran hacia la tierra, como al revés de una lupa ...
Alberto Romero, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAREADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mareadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El YA BASTA de los Informadores en MEXIQUE-RANCHO Del Oficio ...
Nos ocultaron y manipularon la información, otra vez la mareadora… Aparece publicado el DECRETO en el DOF (Diario Oficial de la Federación) el día 4 DE ... «kaosenlared.net, Jul 16»
2
Disculpas a medias
... promulgación de las leyes secundarias del Sistema Nacional Anticorrupción no fue de perdón, sino una verborrea mareadora para tratar de hacernos creer, ... «El Vigia.net, Jul 16»
3
México. De Presiones, de Disculpas y Cinismos, de Discursos ...
La “mareadora” y la “distractora” discusión se centro, como se acostumbra en los lugares del doble discurso, en ver se se ABROGA O DEROGA… una ... «kaosenlared.net, Jul 16»
4
'House of Cards': Temporada 4; todos vs Frank Underwood
... cámaras fijas, duras y frías; y, sobre todo, su charla mareadora política que sólo entenderán quienes estén involucrados en el tema o lean mucho al respecto, ... «Vanguardia.com.mx, Mär 16»
5
Joe Vasconcellos: “El sonido peruano siempre está presente en mi ...
Uno tiene que tratar de mantener la frescura frente a tanta tecnología, que es muy mareadora. Ahora estoy en una etapa en la que cuanto más sé, menos ... «Diario Correo, Jan 16»
6
Especial PrediccionesEl mono purificador
La velocidad energética del año le resulta mareadora y se niega a vivir en competencia con sus pares. Se les recomienda abandonar la rigidez porque podría ... «Caras, Jan 16»
7
“Rapsodia bohemia”, la locura de un genio llamado Freddie Mercury
También es poderosa, a veces mareadora, cambia de registros y tiene una emotividad lacrimosa que es casi imposible de resistir”, fue la descripción de un ... «Unión de Morelos, Nov 15»
8
Rapsodia bohemia: 40 años de la obra cumbre de Queen
Es poderosa, a veces mareadora, cambia de registros y tiene una emotividad lacrimosa que es casi imposible de resistir”, se lee en un artículo de la BBC. «La Nación Costa Rica, Nov 15»
9
El voto, arma ciudadana
... yo te recomiendo un kastakán con su xnipek, y si de horchata mareadora hablamos, si no la compraste antes, ya te fregaste porque es ley seca, y aquí no hay ... «Sipse.com, Jun 15»
10
Pierre Menard de Avellaneda: una máquina de reescribir
Eugenio Tiselli hizo ya algo parecido con su Mareadora: un programita que come frases del internet, las marea en Php (lenguaje de programación que impulsa, ... «Los Hijos de la Malinche, Mai 15»

BILDER ÜBER «MAREADORA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mareadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mareadora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE