Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "margesí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGESÍ AUF SPANISCH

mar · ge ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGESÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Margesí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARGESÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margesí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von margesí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von margesí im Wörterbuch ist eine Bestandsaufnahme des Vermögens des Staates, der Kirche und der offiziellen Körperschaften. En el diccionario castellano margesí significa inventario de los bienes del Estado, de la Iglesia y de las corporaciones oficiales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margesí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARGESÍ


carmesí
car·me·
frenesí
fre·ne·
najesí
na·je·
ormesí
or·me·
sesí
se·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGESÍ

margallate
margallón
margar
margarina
margarita
margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
marginación
marginada
marginado
marginador
marginal
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARGESÍ

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
bona
curucu
dardaba
edri
garra
guagua
otro
pona
poto
ra
tara
tibi

Synonyme und Antonyme von margesí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGESÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

margesí inventario bienes estado iglesia corporaciones oficiales margesí inmuebles universidad nacionales hacienda municipal lima rentas ocupación aspectos económicos irrigaciones perú publicaciones archivo histórico larrabure josé vicente suplemento memorias vireyes gobernado durante obedecimiento nombré ministros audienciay otro tribunal cuentas acompañados fiscal juez privativo dicho ramo rehiciesen arreglo religiosos ambos nbsp desamortizaciones ayacucho prefecto civilista pedro portillo

Übersetzung von margesí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGESÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von margesí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von margesí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «margesí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

margesí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

margesí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Margesi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

margesí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

margesí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

margesí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

margesí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

margesí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

margesí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

margesí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

margesí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

margesí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

margesí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

margesí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

margesí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

margesí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

margesí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

margesí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

margesí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

margesí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

margesí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margesí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

margesí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

margesí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

margesí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

margesí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von margesí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGESÍ»

Der Begriff «margesí» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «margesí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von margesí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «margesí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGESÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «margesí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «margesí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe margesí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGESÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von margesí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit margesí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ocupación de Lima, 1881-1883: Aspectos económicos del ...
Irrigaciones en el Perú (Las). En: Publicaciones del Archivo Histórico. Lima, N° 12, 1965, pp. 8-11. Larrabure, José Vicente. Hacienda municipal de Lima o margesí de sus rentas por... Lima, 1885. - Suplemento al margesí por..., Lima, 1890.
Margarita Guerra, 1991
2
Memorias de los vireyes que han gobernado el Perú: durante ...
Yo en obedecimiento nombré dos ministros, uno de la Audienciay otro del tribunal de Cuentas, que acompañados con el Fiscal y el juez privativo de dicho ramo, rehiciesen dicho .margesí con arreglo á las lis— tas de Religiosos de ambos ...
Peru, Manuel Atanascio Fuentes, 1859
3
De la iglesia al estado: las desamortizaciones de bienes ...
En 1897 en Ayacucho, el prefecto civilista Pedro Portillo ordenó un margesí de censos y capellanías de los conventos supresos —San Francisco, Santo Domingo, San Agustín—, remitiéndose a la Orden de 27 de 75 AGNP, OL 635- 549.
Bernard Bodinier, Rosa Congost, Pablo F. Luna, 2009
4
Ley orgánica de municipalides: no. 27972 : sumillada, ...
Margesí de bienes Sistema de ingresos y rentas Operaciones de endeudamiento 1.4. Organizar y actualizar permanentemente su margesí de bienes; 1.5. Organizar y administrar el sistema de recaudación metropolitana de ingresos y rentas; ...
ITDG,CARE,CALANDRIA, PRODES, otras ONG, 2003
5
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... requiere los padrones generales de su feligresía y el margesí del producto de este curato.7 Respecto de dicho margesí, el visitador convoca a don Nicolás Dávila y Manco, cacique y gobernador, y a los alcaldes ordinarios tanto de Chuca, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
6
Papeletas lexicográficas
Margarina - Mantequilla falsificada que se elabora en algunos pueblos. Margesí- Relación o inventario de los bienes de alguna corporación monástica o civil. La palabra es del estilo oficial. Maguesí municipal, marguesí de la Sociedad de ...
Ricardo Palma
7
Recuerdos de España: precedidos de La Bohemia de mi tiempo
Maraca — Un juego popular y de suerte. Maritatas — Trebejos, objetos de poco valor. Margesí — Relación ó inventario de los bienes de alguna corporación monástica ó civil. La palabra es de uso oficial en América. Se dice y escribe margesí ...
Ricardo Palma, 1899
8
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
Después de este estrago en las vidas y haciendas de los Ciudadanos, cuydò Eschench de fortificar la Ciudad, metiendo en ella Víveres, engrof- fendo las guarniciones, y levantado al otro margesí del Rhin algunos fortines , con que estar ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1701
9
Geografia moderna, 4
2629. Souzel y su tér- 8. 1084. 4440. 3. 406. 1502. ViLLA-BOlM 1. 116. 416. Villa -Fernando. 1. 3°- 198. Concejo de la Margesí y Lagomel. 1. 66. *95- Total. 48. 7810. 3253?- Comprehende la Parroq. Famil. Person. Ciudad Episcopal de Faro,  ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
10
South American vineyards, wineries & wines
... La Cruz MARCA/LABtL Ecológico COSECHA/MARGESÍ U$S 2004 s$ O CHARDONNAY O |. Toscanini e Hijos Toscanini Adagio Cantabile 2002 Prs $$$ $ **** Color amarillo pajizo con tonos dorados, limpi do y brillante. Aromas de buena ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGESÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff margesí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consumado cronista no exento de formación económica
... torneos de lanzas para ver quién llevaba mejor contenido, a pesar de los consensos, los heridos y contusos engrosaron el margesí de vivencias comunes. «Diario UNO - Lima Perú, Sep 16»
2
Piura: Mercado San Miguel está entre la vida y la muerte
Según fuentes de la oficina de Margesí de Bienes, el retraso es causado por los excesivos requisitos que solicita el Ministerio de Educación. En un primer oficio ... «Diario Correo, Aug 16»
3
Fairlie, un docente y estudioso a la Cancillería
... Chile, no resulta aventurado ni frágil. Por el contrario, aporta margesí de conocimientos que bien encaminados apuntarían al equilibrio con los meridionales. «Red Voltaire, Jun 16»
4
Insistirán en llevar fuera del mercado a los comerciantes del ...
“El informe técnico sobre este lugar avanza por parte de Margesí y Bienes. Al final van a tener que optar por esta alternativa que a mi criterio es la más viable”, ... «Diario El Tiempo de Piura, Jun 16»
5
La venta de terreno de La Pera desata conficto de comerciantes en ...
Sobre el tema, el jefe de la Oficina de Margesí y Bienes, Manuel Collantes, dijo que el lunes publicarán las bases del proceso de alquiler. “Ya esperamos ... «Diario El Tiempo de Piura, Mai 16»
6
Comuna cambia de lugar el proyecto de terminal terrestre para ...
La iniciativa nace con el informe N° 027-2016 de la Oficina de Margesí y Bienes, en el cual se recomienda dejar sin efecto la anterior propuesta por ser inviable. «Diario El Tiempo de Piura, Mai 16»
7
Tacna: alcalde de Tacna anunció que continuará entregando ...
“Ese señor (director) de Vivienda fue cuatro años director de margesí de una época funesta que fue el gobierno que me antecedió. Felizmente los funcionarios ... «Diario Correo, Mär 16»
8
¿Fraude en Cancillería?
De nuestra parte, todos los esfuerzos que sean necesarios para enriquecer el margesí de enjuiciamientos a que deban ser sometidos los malos empleados del ... «Red Voltaire, Dez 15»
9
Tacna: convierten terreno de municipalidad en taller de pintura para ...
La jefa de catastro y margesí de la Municipalidad de Ciudad Nueva, Fiorella Ortiz, señaló que se dieron con la sorpresa que un terreno de la comuna fue ... «Diario Correo, Dez 15»
10
Piura: Dos mil familias de los exPolvorines están en riesgo ante ...
Y por parte de la municipalidad de Piura integran esa comisión funcionarios de la Gerencia de Planificación, Margesí de Bienes, Asesoría Jurídica y Gerencia ... «Diario Correo, Dez 15»

BILDER ÜBER «MARGESÍ»

margesí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Margesí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/margesi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z