Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaguasí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAGUASÍ AUF SPANISCH

gua · gua ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAGUASÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaguasí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAGUASÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaguasí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guaguasí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guaguasí im Wörterbuch ist ein wilder Baum, acht Meter hoch, sprödes Holz, ovale Blätter, oben glänzend, weißliche Blüten und längliche Früchte, rauh. Fließt aus dem Stamm, durch Einschnitt, ein aromatisches Harz, das als Abführmittel verwendet wird. En el diccionario castellano guaguasí significa árbol silvestre, de ocho metros de altura, madera quebradiza, hojas ovaladas, lustrosas por encima, flores blancuzcas y fruto oblongo, rugoso. Fluye del tronco, por incisión, una resina aromática que se emplea como purgante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaguasí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAGUASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
ponasí
po·na·
rasí
ra·
tarasí
ta·ra·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAGUASÍ

guadual
guáduba
guafe
guágara
guagatear
guagra
guagua
guagualón
guagualona
guaguancó
guagüita
guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guaimí
guaina
guaiño
guaipe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAGUASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Synonyme und Antonyme von guaguasí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAGUASÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaguasí árbol silvestre ocho metros altura madera quebradiza hojas ovaladas lustrosas encima flores blancuzcas fruto oblongo rugoso fluye tronco incisión resina aromática emplea como purgante guaguasí símbolos delirio filmes mariel exodo cubano realiza primer largometraje basado argumento suyo además coguionista coproductor película termina debuta festival sebastián participa xxvii semana nbsp cartera cubana papaya carica ptpaya simientes raíz paraíso mella azedarachj pina

Übersetzung von guaguasí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAGUASÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von guaguasí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guaguasí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaguasí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaguasí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guaguasí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaguasí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaguasí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaguasí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaguasí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaguasí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaguasí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaguasí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaguasí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaguasí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaguasí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaguasí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaguasí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaguasí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaguasí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaguasí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaguasí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaguasí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaguasí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaguasí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaguasí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaguasí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaguasí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaguasí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaguasí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaguasí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAGUASÍ»

Der Begriff «guaguasí» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaguasí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaguasí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaguasí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAGUASÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guaguasí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guaguasí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaguasí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAGUASÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaguasí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaguasí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dos filmes de Mariel: el exodo cubano de 1980
En 1978 realiza su primer largometraje, Guaguasí, basado en un argumento suyo y del que es además coguionista y coproductor. La película se termina y debuta en 1982 en el XXX Festival de San Sebastián, participa de la XXVII Semana ...
Jorge Ulla, Lawrence Ott, Miñuca Villaverde, 1986
2
La Cartera Cubana
so de la papaya ( carica ptpaya), las simientes y la raíz del paraíso ( mella azedarachj , la pina de raton (bromelia pingüis), las piñuelas (bromelia karatas.) Para purgantes podemos presentar la resina de guaguasí (laelia apétala y laetia  ...
3
Apremio: apuntes sobre el pensamiento y la creación ...
R. Guaguasí, del director cubano-americano Jorge Ulla, en 1978, que fue la primera película de Andy García, y por cierto eso él nunca lo menciona; él niega haber hecho esa película. Andy García tenía entonces 18 años. Arturo Rodríguez  ...
Alanna Lockward, 2006
4
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
No he notado que las Trígonas carguen gomas; pero buscan con empeño las resinas de poca consistencia, como son las del Ocuje ( Calophyllum calaba ), del Manajú ( Garcinia cornea ) y del Guaguasí (Laetia apetala ): tengo noticias de ...
Félipe Poey, 1851
5
Cuentos afrocubanos (Patakines)
Lo que entraba, el purgante de guaguasí, no salía... La cabeza no se pudo levantar para llevar el cuerpo. Ella, y todos los órganos, tuvieron que rogarle al esfínter que se abriera. Él demostró lo importante que es, aunque nadie lo considera ...
Autores varios, 2012
6
Mil maderas II
... Gris-Gris Gronfolo Groundsel-tree Grumixaba GRUMIXAMA Grumixava GUABÁ GUABO Guaca de Leite Guacamayo GUAGUASÍ Guairaje Guaitil Guajané Cuajara Branco Gualeguay Guama Guama de Costa Guamacá Guamacillo Guamo ...
Manuel Soler Burillo, 2004
7
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Legua y media adelante estaba un chango- macaco comiendo coquito 291 de guaguasí. Agarraba coquito, lo ponía en el vano de las piernas junto con una piedra, apretaba y guác! quebraba la fruta. Macunaíma vino y con una gazuza ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
8
Mis Investigaciones y Algo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
Allí hay un guaguasí, árbol característico de la selva profunda»; otras veces prefirió la zoología y por eso, cuando habla de los coyotes de los desiertos de Arizona, puede llamarlos por su nombre de las clasificaciones científicas, «canis  ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
9
Memorias
Alelies comunes. Yerba arará espinosa. Volatines, de Jardín. Alcaparra cimarrona. Bija, achote. Guaguasí. \ Pensamientos ó trinitarias. i Exótica. . . . Exótica. . . . Exótica . . . Exótica Claveles de china, muchas variedades. Claveles. Minutisa.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1861
10
Memorias de la Real Sociedad Económica de la Habana
... tales son entre las primeras, el roble en sus diferentes especies, el sabicú, el jácaro, el chicharron, yagruma, cuajará, ayuda, yayna. guaguasí, vigueta peluda y de naranjo, yaití,jaimiquí, jiquí yaicuage, almendro, almendrillo, tengue, arabo,  ...
Real Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1846

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAGUASÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaguasí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallece Máximo José Rodríguez, destacado director, fotógrafo y ...
... entre otros muchos, Mención de Honor en el Festival de Cannes como director de fotografía de la película Guaguasí; Mención de Honor en la Bienal de París ... «CDN, Dez 15»
2
Andy de Cuba
... University y que lo tuvo por primera vez ante una cámara en un pequeño papel en el filme independiente Guaguasí (1980), del cubano Jorge Ulla. Aquí, Andy ... «Martí Noticias, Mär 11»

BILDER ÜBER «GUAGUASÍ»

guaguasí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaguasí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaguasi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z