Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marginación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGINACIÓN AUF SPANISCH

mar · gi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGINACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marginación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARGINACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marginación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marginación

Marginalisierung

Marginación

In der Soziologie wird Ausgrenzung oder Diskriminierung zu sozialen und wirtschaftlichen Nachteil, beruflichen, politischen oder sozialen Status, verursacht durch die Schwierigkeit genannt, dass eine Person oder eine Gruppe einige der Systeme der sozialen Funktion zu verbinden hat. Marginalisierung kann die Wirkung der ausdrücklichen Diskriminierungspraktiken sein, die auf die sozialen Klasse oder soziale Gruppe außerhalb der sozialen Funktion in einigem getrennt effektiv links aspekte oder mehr indirekt, durch einen Mangel an Verfahren verursacht werden, um die Integration zu gewährleisten, Soziale Faktoren, die ihnen die Möglichkeit bieten, sich voll zu entwickeln. In weniger fortgeschrittener Sprache ist es, eine Person durch ihren wirtschaftlichen, sozialen oder politischen Rang auszuschließen. Marginalisierung, abgeleitet von dem lateinischen Marginem, Akkusativ Margo, der das Wort führte, Rand, Grenze, Fusionen indoeuropäische Grenze, so ist es etwas, das in einem Bereich gehalten wird, die die zulässige oder akzeptabel definiert, was für einige entkommt Frage: Erlebnis, Ökonomisch, Politisch, Ideologisch usw. En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

Definition von marginación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Marginalisierung im Wörterbuch bedeutet Handlung und Wirkung der Marginalisierung einer Person oder einer Gruppe von Personen aus einem Subjekt oder einer Aktivität oder aus einem sozialen Umfeld. En el diccionario castellano marginación significa acción y efecto de marginar a una persona o a un conjunto de personas de un asunto o actividad o de un medio social.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marginación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARGINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGINACIÓN

margallón
margar
margarina
margarita
margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
margesí
marginada
marginado
marginador
marginal
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa
margoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARGINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von marginación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGINACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marginación social concepto sectores marginados tipos sociología denomina exclusión situación desventaja económica profesional política estatus producida dificultad persona grupo tiene para integrarse algunos sistemas funcionamiento puede efecto prácticas explícitas discriminación dejan acción marginar conjunto personas asunto actividad medio historias ocultadas dignidad julián carlos ríos martín profesor derecho penal universidad pontificia comillas muchas cosas discurso desde barbarie reflexión cuidadosa inteligente sobre historia humanidad partir distintas formas diversos pueblos tomado ideas rusia iberia britania civilización occidental manual trabajo campo como mundo excluidos supone reto bien amplitud cuanto grupos población afectados tema necesidades esenciales méxico geografía ordenamiento estratificacion hasta aquí presentado marco general entidades federativas municipios agrícolas cada entidad federativa regiones conocer nivel nbsp relación ayuda material teoría presentada cuaderno quot apuntes esta colección

Übersetzung von marginación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGINACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von marginación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von marginación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marginación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

边缘化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

marginación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marginalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाशिये पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التهميش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маргинализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marginalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রান্তিকীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marginalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peminggiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marginalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疎外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소외
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marginalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gạt ra ngoài lề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marginalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marjinalleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emarginazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marginalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маргіналізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marginalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιθωριοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marginalisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marginalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marginalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marginación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGINACIÓN»

Der Begriff «marginación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marginación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marginación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marginación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGINACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marginación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marginación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marginación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGINACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marginación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marginación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
15 historias ocultadas. Dignidad y marginación
JULIÁN CARLOS RÍOS MARTÍN es profesor de derecho penal en la Universidad Pontificia Comillas y muchas cosas más.
Julián Carlos Ríos Martín, 2001
2
Discurso desde la marginación y la barbarie
Una reflexión cuidadosa e inteligente sobre la historia de la Humanidad a partir de las distintas formas que en los diversos pueblos han tomado las ideas de marginación y barbarie; Rusia, Iberia, Britania, la civilización occidental en ...
Leopoldo Zea, 1988
3
Manual de prácticas de trabajo social en el campo de la ...
Como campo del Trabajo Social, el mundo de los marginados o excluidos supone un reto, bien por su amplitud en cuanto a grupos o sectores sociales de población afectados por la marginación social, bien por cuanto el tema en sí no es uno y ...
Isabel Trigueros, Isabel Trigueros Guardiola, 1995
4
Necesidades esenciales en México: Geografía de la marginación
ORDENAMIENTO Y ESTRATIFICACION Hasta aquí se ha presentado un marco general de la marginación por entidades federativas, municipios agrícolas y no agrícolas de cada entidad federativa y de regiones. Para conocer el nivel de ...
‎1982
5
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
La teoría sobre la relación de ayuda presentada en el cuaderno "Apuntes de relación de ayuda" (el no1 de esta colección) encuentra aquí un material muy útil para el aprendizaje de la misma y para el adiestramiento en las habilidades ...
José Carlos Bermejo, 1998
6
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
En esta obra se parte de la idea de que la violencia, el control de la misma y el disciplinamiento social o sozialdisziplinierung han tenido muy diversas manifestaciones en la Edad Moderna, pero que en su interacción han cobrado ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
7
Prevenir la marginación: modelos de intervención en familias
modelos de intervención en familias Esperanza Linares. - afecto no condicionado, de ser aceptado tal como es..., - sentido de pertenencia, de tener unas raíces..., - ser individualizado (espacios propios, cosas propias...), - ir asumiendo una ...
Esperanza Linares, 1988
8
Pobreza y marginación
MARCO TEORICO En el curso de la dinámica social se producen permanentemente situaciones de inadaptación, marginación o automarginación que, en. forma coyuntural, afectan a los propios ciudadanos integrados o autónomos.
Equipo de Investigación Sociológica (Madrid), 1984
9
Marginación y exclusión social en el País Vasco
Cada sociedad establece sus propios procesos de exclusión social de acuerdo con sus coordenadas culturales e ideológicas.
César González Mínguez, Iñaki Bazán Díaz, Iñaki Reguera, 1999
10
Zombis, la Marginación de la Cordura
Raúl Rodríguez Quintana. como más complejas, no es autosuficiente y depende para extender su área de influencia cultural, y de su definición del mundo y la vida, de las alianzas con los poderes económicos y políticos. Forma parte del ...
Raúl Rodríguez Quintana, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGINACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marginación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Mixteca poblana, pobreza y marginación
Los municipios de Izúcar de Matamoros, Atzala, Chietla, Huehuetlán el Chico, Chiautla de Tapia e Ixcamilca de Guerrero, representan una zona de la mixteca ... «El Popular, Aug 16»
2
Arranca Sedesol 123 proyectos migrantes en zonas de alta ...
Gracias a una aportación federal de 31 millones 650 mil pesos, dirigida a 123 proyectos en colonias y localidades de alta marginación, se contribuye a la ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
3
La Mesa por la Educación, contra la «marginación» a la universidad ...
En este sentido, el portavoz de la Mesa por la Educación en Libertad, Vicente Morro, criticó la «marginación» que supone que la Conselleria de Educación ... «Las Provincias, Aug 16»
4
Acercan leche Liconsa a comunidades de alta marginación
Durante la actual administración el programa Abasto Social de Leche Liconsa reforzó su presencia en zonas indígenas de alta marginación, pues se ha ... «NTR Guadalajara, Aug 16»
5
Ser indígena en México propicia discriminación, marginación y ...
En México, la mayor desventaja de serlo es la discriminación, considera el 43.2 por ciento de los encuestados, junto con la marginación y la pobreza, dijo el ... «Noticias MVS, Jul 16»
6
Constructores denuncian marginación
Los constructores de Santa Cruz revelaron que hay marginación en la licitación pública internacional para la construcción del tramo carretero San José de ... «El Deber, Jul 16»
7
Marginación y poder político, por Bernd Krehoff | El Comercio Perú
La historia nos enseña que ambas formas de poder político suelen acabar en el abuso y la marginación. El Perú es una sociedad con aspiraciones liberales ... «El Comercio, Jul 16»
8
México social: Sur-Sureste, marginación y desigualdad
Guerrero, Chiapas, Oaxaca, Veracruz y Puebla son las entidades con mayor marginación. En ellas, 60% o más de sus poblaciones son pobres; más de 60% de ... «Excélsior, Jul 16»
9
La UNED da en la prisión un curso sobre marginación
... el curso, que cuenta con el patrocinio de Instituciones Penitenciarias, supone una aproximación crítica a las relaciones entre la marginación, la delincuencia ... «Diario Córdoba, Jul 16»
10
Malestar en un colegio por la "marginación" de tres alumnos con ...
Varios padres denuncian lo que tildan de "marginación" de los alumnos con síndrome de Down, a los que primero se habría 'invitado' a no ir y que, tras hacerlo, ... «Canarias 7, Jun 16»

BILDER ÜBER «MARGINACIÓN»

marginación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marginación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/marginacion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z