Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bonasí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONASÍ AUF SPANISCH

bo · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONASÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bonasí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BONASÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonasí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bonasí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bonasí im Wörterbuch ist aguají. En el diccionario castellano bonasí significa aguají.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonasí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BONASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
ponasí
po·na·
rasí
ra·
tarasí
ta·ra·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BONASÍ

bona
bonachón
bonachona
bonachonería
bonaense
bonaerense
bonal
bonancible
bonanza
bonanzosa
bonanzoso
bonapartismo
bonapartista
bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosa
bondadosamente
bondadoso
bondiola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BONASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Synonyme und Antonyme von bonasí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BONASÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bonasí aguají bonasí poesía provincial casi razonado vozes cubanas serranus cuul distinguen arará parraf serrana poeyjesparecidoal pero mismo segun dice poey quien conocido otras siete espacies asegura lodo naturalista señor nbsp voces cual distingue araráde parral masí esparecido noel bona geografico estadistico historico isla bocón especie sardina grande escamosa ojos

Übersetzung von bonasí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONASÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von bonasí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bonasí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonasí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盆栽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bonasí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boni
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bonasí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bonasí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bonasí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bonasí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bonasí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bonasi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bonasí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bonasi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bonasí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bonasí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bonasí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bonasí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bonasí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bonasí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bonasí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bonasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bonasí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bonasí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bonasí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bonasí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bonasí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bonasí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonasí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonasí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONASÍ»

Der Begriff «bonasí» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bonasí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bonasí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bonasí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BONASÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bonasí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bonasí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonasí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONASÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonasí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonasí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Serranus, del cuul s» distinguen, el Bonasí Arará de Parraf /Serrana* Bonasí, Poeyjesparecidoal Aguají; pero no el mismo, segun dice el Sr. Poey, quien ha conocido otras siete espacies de Bonasí: asegura el lodo Naturalista que el señor ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Serranus, del cual s« distingue»,el Bonasí Araráde Parral' Serranus B masí, Poey,) esparecido al Aguají; pero noel mismo, segun dice el Sr. Poey, quien ha conocido otras siete espacies de Bona*í: asegura e: lodo Naturalista que el señor ...
Esteban PICHARDO, 1861
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
BOCÓN. — Especie de sardina grande, escamosa y con ojos y boca de tamaño mucho mayor que las sardinas ordinarias. BONASÍ. — (Gen. serrado, fam. percoid. etc). — Se distinguen dos ó tres variedades; bonasí arará, parecido al aguají, ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Crónica general de España: ó sea Historia ilustrada y ...
Hay dos ó tres variedades: el Bonasí Arará, el Bonasí Cardenal, y el Bonasí Gato . Bota. — Escaso. Brotula. — Idem. Budion. (Torac.) — Hay el verde y el morado. Caballa. Caballito de la Mar. Cabrilla. (Gener. Ser. Fam. Perco.) Cachucho.
5
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
El bonasí gato (Mycteropexa tigris, Cuv. et Val.), es de color pardo morado, con fajas claras verticales en el lomo y manchas obscuras en el cuerpo. La variedad llamada por Poey M. camelopardalis tiene el lomo enrojecido y crece tanto como  ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
6
Enciclopedia popular cubana
Bonasí (voz ind.) Zool. En los mares de Cuba hay varias especies de peces acantopterigios de la familia, Serranidoe. y del género Mycleropresca de bastante tamaño, con la boca hendida hasta más allá de los ojos, la mandíbula inferior ...
Luis J. Bustamante, 1948
7
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Véase "Aguojí". BONASI CARDENAL (Mycteroperca venenosa, variedad apua, familia Serránidos). — Pez de color en parte rojo con manchas negras, creyéndose sea el individuo joven del Bonasí de piedra. Su venta está prohibida, aunque ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
8
Tratado de derecho industrial: propiedad industrial, ...
Sobre este punto sostienen, por ejemplo, posiciones contrapuestas Man- gini y Bonasí Benucci. Como ya indicamos, el artículo 48 de la ley italiana declara que, al transcurso de los cinco años de la inscripción de una marca, usada ...
Hermenegildo Baylos Corroza, 1978
9
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
111 Bonasí Benucci, E.: La responsabilidad civil, Bosch, Barcelona 1958. trad. Fuentes Lojo y Peré Raluy, pág. 132. N° 29. Roger Vide, C.: La responsabilidad civil extracontractual. Civitas, Madrid 1976, pág. 60. Demogue, R.: Traité des ...
‎2005
10
Los Salmos traducidos en verso castellano y aclarados con ...
Quis est homo qui •oult vitam : diligit dies videre bonasí 1 3. Prohibe linguam tuam a malo : & labia tua ne loauantur dolum. 1 4. Divene a mala , & fac bonum : inquire pacem , 6? perseque- re eam. t y. Oculi Domini 'super ' justos : & aures ejus ...
Angel Sanchez, 1789

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONASÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonasí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rinden homenaje a Sandoval Plasencia
... Rosa Isela Bonasí Romero; el Secretario de Seguridad Pública del Estado, Arturo Gutiérrez García y el capitán segundo de Infantería, Alfredo Montiel Aquino, ... «Pulso de San Luis, Mai 16»

BILDER ÜBER «BONASÍ»

bonasí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonasí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bonasi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z