WAS BEDEUTET MARIQUERA AUF SPANISCH
Definition von mariquera im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Mariquera im Wörterbuch ist eine Haltung oder ein Verhalten, die Unentschlossenheit, Launenhaftigkeit oder Feigheit bezeichnet.
ÜBERSETZUNG VON MARIQUERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
mariquera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von mariquera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mariquera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
mariquera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mariquera
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
mariquera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
mariquera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
mariquera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mariquera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
mariquera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mariquera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mariquera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mariquera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
mariquera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
mariquera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mariquera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mariquera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
mariquera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
mariquera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mariquera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mariquera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mariquera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
mariquera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mariquera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
mariquera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mariquera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mariquera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mariquera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MARIQUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mariquera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mariquera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maras y pandillas en Honduras
Andaba con una mariquera... Pero lo que más aluciné fue una camiseta bien
original que andaba la chavala. Era una de esas de jugadores de basket de las
ligas de Estados Unidos y yo cuando la vi dije ¡Uy...qué maciza! Sólo esperé que
la ...
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
Afirma Chumaceiro (1983:99) que como extensión del primer significado se
origina uno secundario: 'Condición o estado psíquico o de orden moral', como
son gafera, loquera/loquetera, mariquera y pendejera. A estos hay que agregar
los ...
María Josefina Tejera,
2007
3
Venezuela en el corazón: D-O
MARIQUERA MARIQUERA (TA) f. coloq. Ven. Actitud o conducta que denota
indecisión, capricho o cobardía. (Real Academia Española. Diccionario de la
Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 2. Madrid. Espasa Calpe, 2001. p. 1556). Cita: /
Tú ...
4
El libro de las groserías: o, La pendejada de saber un ...
De modo que la novia que se ve en trance de que el novio la posea, a veces se
sacude y le dice que deje la mariquera. Es raro, porque en ese momento está
haciendo todo lo contrario. Mariquera también puede ser una actividad poco ...
Misael Salazar Léidenz, Alexis Márquez Rodríguez, Manuel Bermúdez,
1994
¡Coño! Si todos los días son así no vamos a progresar mucho... Pero en algún
momento tendrá que recoger más material, ponerse en contacto con los otros...
Habrá que seguir quién sabe cuántos días en esta mariquera... La voz del Gordo
le ...
Por la mariquera de ambos ya nos quedamos al descubierto ante el trío de
malandros —y entonces añadió algo que no estaba en el guión, pero que vino a
caer como anillo al dedo—. Si salgo vivo de esta vaina, los voy a joder a los dos.
Manuel Gabriel Trujillo,
2007
Les decía que Emma visitaba el gimnasio al mediodía y se dedicaba casi
siempre a entonar sus músculos en las máquinas bajo la supervisión de un
entrenador musculoca que parecía una pared de músculos y mariquera... Esos
tipos así ...
Muchos años después, queriéndole quitar dramatismos a mi operación; Gabriel
me dijo una noche en Barcelona: —No chico, eso que te hicieron a ti es una
mariquera. Hoy en día te hubieran operado con un bisturí láser, y te hubieran ...
9
Te acordás hermano: novela
¡Una mariquera! ¡Con decirte que ha conseguido que me gusten los boleros! —
Tranquilo; paciencia. Ya se te irá pasando. Es cuestión de tiempo, como todo. Es
que se te juntaron el amor de adolescente, que todos sufrimos a los quince, ...
10
¡Y Pensábamos que Éramos los más Arrechos!: Como Hacernos ...
... 88% de probabilidad de morir en forma violenta".0 Antes de que salgan los
típicos imbéciles de la oposición de siempre a cacerolear por cualquier
mariquera, pongamos las cosas en perspectiva. Primero que nada, me gustaría
destacar ...
Nestor Ignacio Vasquez,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIQUERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mariquera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Coronel del Ejército asesinado en Valencia llevaba comida a su ...
SIGAN EN ESA MARIQUERA HIJOS DE PUTAS . Roberto Arenas • Hace 1 mes. Muchas gracias por enriquecer estos foros con su lenguaje "de altura" que ... «globovision.com, Aug 16»
Rodríguez: A partir de ahora los actos de la AN son ilegales
... vuelven a elegir a los malditos hijos de puta chavistas, y de cualquier vaina, sea de gobernadores, alcaldes, diputados o alguna mariquera que les vaya a dar ... «globovision.com, Jul 16»
Vicepresidente: Con la OEA o sin la OEA, Venezuela se respeta
Sigan en esa mariquera que pa´fuera es que van estos delincuentes castristas y mediocres . Es cuestion de tiempo ( no mucho por cierto ) . Wilsonrampa ... «globovision.com, Jun 16»
Esta es la noticia que ABC borró sobre el vasco que fotografió ...
... luego, cuando ya no los necesita los desecha cual preservativo,aunque si los subditos españoles sigan viviendo en la mariquera monarquica, España pronto ... «Tercera Información, Mai 16»
Almagro invocó la Carta Democrática, ¿qué sigue?
... SEA DE GOBERNADORES, ALCALDES, DIPUTADOS O ALGUNA MARIQUERA QUE LES VAYA A DAR 4 CENTAVOS O UN TELEVISOR DE DAKA O UNA ... «globovision.com, Mai 16»
Presentación en CUNY de dos libros venezolanos
En una época marcada por el peso de la apariencia, Diego López Bruzual escribe cuanta mariquera se le pasa por la cabeza y el alma. Habla también de ... «ViceVersa Magazine, Mär 16»
VENEZUELA: La carta de amor que Claudio Nazoa le escribió a ...
Ojo, esto no es un ataque de mariquera senil. No. Se trata de que Ramos Allup es el propio, se ha convertido en una especie de demonio de Tazmania que ... «EntornoInteligente, Dez 15»
No se me achicopale, camarada…
El Comandante Chávez no se planteó entre ceja y ceja, cualquier mariquera... Enfrentar y doblegar, nada más y nada menos que, al imperio más poderoso que ... «Aporrea, Sep 15»
La lógica de lo irracional, es la coherencia con que se expresan las ...
... no me sigo calando esa mariquera, los y las que pretendan ser electo con el voto popular, que le echen bola pateando y subiendo cerro, para se sensibilicen, ... «Aporrea.org, Apr 15»
Curar la mariquera
Afirmar que el homosexualismo es una enfermedad tiene cierto tufo a cloaca, a encantador de serpientes, a culebrero estafador cuyo planteamiento carece de ... «Semana.com, Nov 14»