Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mariscada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARISCADA AUF SPANISCH

ma · ris · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARISCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mariscada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARISCADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mariscada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mariscada

Meeresfrüchte

Mariscada

Meeresfrüchte ist eine Zubereitung, die verschiedene Arten von Meeresfrüchten enthält. Es ist sehr häufig in der Küstenküche von Galizien. Seine Popularität ist so, dass es in anderen Gebieten der spanischen Küste wie Asturien, Kantabrien, Baskenland, Katalonien, Comunidad Valenciana, Murcia und Andalusien gefunden werden kann. Es gilt auch der Name Meeresfrüchte zu den Mahlzeiten, in denen die Haupt-oder Hauptgericht der Speisekarte ist Meeresfrüchte, ohne Beeinflussung der Art des Schiffes für diesen Zweck verwendet, nicht alle Meeresfrüchte sollte in diesem Tablett gehen. Vielleicht sind die häufigsten die Krabbe, die Nuss, die Percebe, die Garnelen und die Krebse. La mariscada es una preparación que incluye diversos tipos de mariscos. Es muy habitual en la cocina costera de Galicia. Su popularidad es tal que puede encontrarse en otras zonas de las costa española como Asturias, Cantabria, País Vasco, Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y Andalucía. Se aplica también la denominación mariscada a aquellas comidas en las que el plato principal o central del menú es el marisco, sin que influya el tipo de recipiente que se use para tal efecto, ni todo el marisco deba ir en esa bandeja. Quizá los más comunes sean la centolla, la nécora, el percebe, el langostino y la cigala.

Definition von mariscada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mariscada im Wörterbuch ist eine Nahrung, die hauptsächlich aus reichhaltigen und abwechslungsreichen Meeresfrüchten besteht. En el diccionario castellano mariscada significa comida constituida principalmente por marisco abundante y variado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mariscada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARISCADA


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARISCADA

mariquera
mariquita
marisabidilla
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARISCADA

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

Synonyme und Antonyme von mariscada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARISCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mariscada receta disco mexicana ajillo preparar sopa salvadoreña cocinar preparación incluye diversos tipos mariscos habitual cocina costera galicia popularidad puede encontrarse comida constituida principalmente abundante variado mariscada sardinas contemporánea rica mixta canastas tortilla ingredientes cucharadas aceite oliva camarones jumbo pelados limpios kilo mixtos dientes majados cebolla picada taza vino blanco seco nbsp pero qué pasado aquí caso nuestra solo usted sepa clase anuncia carta pedir poco ciegas sabe tocar gambas langostinos sino esta ciudades guerra capitán argumentó defensa había organizado campaña trataba correría alejar indios diferencia entre estaba contemplada reglamento bilingue cambridge spanish paperback know inform seafood platter comió amigos with friends mariscal

Übersetzung von mariscada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARISCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von mariscada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mariscada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mariscada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mariscada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mariscada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mariscada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mariscada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mariscada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mariscada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mariscada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mariscada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mariscada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mariscada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mariscada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mariscada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mariscada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mariscada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mariscada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mariscada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mariscada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mariscada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mariscada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mariscada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mariscada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mariscada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mariscada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mariscada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mariscada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mariscada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mariscada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARISCADA»

Der Begriff «mariscada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mariscada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mariscada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mariscada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARISCADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mariscada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mariscada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mariscada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARISCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mariscada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mariscada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cocina contemporánea de Costa Rica
Mariscada mixta en canastas de tortilla INGREDIENTES 4 cucharadas de aceite de oliva 8 camarones jumbo, pelados y limpios 1/2 kilo de mariscos mixtos 2 dientes de ajo, majados 1 cebolla picada 1/4 taza de vino blanco seco 1 taza de  ...
Isabel Campabadal, 2005
2
Pero... ¿qué Ha Pasado Aquí?
En el caso de nuestra mariscada, no es solo ya que usted no sepa la clase de mariscada que anuncia la carta y se va a pedir un poco a ciegas y no sabe si le van a tocar más gambas que langostinos, sino que esta mariscada se la va a pedir ...
Juan José Isac, 2013
3
Las ciudades y la guerra, 1750-1898
El capitán argumentó como defensa que no había organizado una campaña, sino que se trataba de una «mariscada o correría» para alejar a los indios. La diferencia entre campaña y mariscada estaba contemplada en el reglamento de  ...
Salvador Broseta, 2002
4
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-know-all inform mariscada s.f. .seafood platter: Se comió una mariscada con sus amigos - He ate a seafood platter with his friends mariscal s.m. .marshal mariSCO s.m. 1 .seafood [u] 2 (con caparazón, con concha) .shellflsh (pl shellñsh ) ...
Cambridge University Press, 2008
5
La mano del arquero
Para que Félix dijeses que éramos unos inútiles. Fermín se hizo uno de esos másters del universo que valen un pastizal, y terminó trabajando en el departamento jurídico de una empresa con sede en Denver, EEUU. En la cena- mariscada ...
Enma Ballman, 2013
6
La delicada piel del alma
La mariscada fue bien, eso era cierto, pero en cuanto a la “Queimada”..., eso fue otro cantar. Una especie de bruja entró en escena al tiempo de atenuarse la iluminación del local y estallar unas luces a modo de relámpagos efectistas para  ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2007
7
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
¿Cómo debe ser preparada, dónde, con qué vino? Más que de la mariscada, yo soy partidario de disfrutar de un marisco cuando apetece... Y, por supuesto, cuando está en temporada; marisco, desde luego, de aguas gallegas. Hay que ...
VARIOS AUTORES, 2008
8
Vicisitudes de Un Viejo Tetuani
Uno de ellos fueron Ives Mas y su es- posa Ivette, que estaban encantados de aquel ambiente, y nos comentaron que una mariscada como las que hacíamos, era impagable en otro sitio. Esto pudo ser uno de los motivos por lo que nos ...
Luis Llodra Isacco, 2007
9
El heredero del FÃhrer
El segundo plato era o bien una generosa mariscada o pescado con coco rallado por encima. Los comensales eligieron la mariscada. Lo que eligieron para beber no iba demasiado acorde con lo que comieron, tomaron cerveza. De postre ...
Jonathan López, 2010
10
Las horas del día: 24 relatos
También se puede decir, si nos arreglan el asunto de la hipoteca, haremos la mariscada. Yo quiero langosta. Siempre dice lo mismo. Yo quiero langosta. La abuela, al fondo, en la butaca, cose. La vista baila por encima y por debajo de la  ...
Jorge C. Trulock, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARISCADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mariscada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Comen como reyes! Felipe y Letizia se escapan de mariscada por ...
Ya son unas cuantas las veces que los reyes se han dejado caer como transeúntes por varias zonas del centro de la capital. ¿La última? De nuevo la ... «Vozpopuli, Aug 16»
2
Mariscada en Beluso para Amancio Ortega
Mariscada en Beluso para Amancio Ortega. El dueño de Zara fondeó su yate en Punta de Roiba y bajó a comer en familia. gonzalo núñez | o morrazo ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
3
Monjes budistas compran 300 kilos de langosta para mariscada y ...
Mientras en la ganadería Los Maños siguen planteándose el método de exterminio de la familia de Lorenzo, el toro que mató al diestro Víctor Barrio en la plaza ... «Público, Jul 16»
4
El PP de Valencia acusa a Mónica Oltra de participar en una cena ...
... después de que el Grupo Popular Corts publicara este miércoles en Twitter que Mónica Oltra, Pablo Iglesias e Irene Montero se pegaron "una mariscada de ... «eldiario.es, Jun 16»
5
La mariscada de Pablo Iglesias e Irene Montero, de 160 euros por ...
La pareja, a la que se le relaciona sentimentalmente, disfrutó de una mariscada junto a otros 18 comensales, cuya cuenta fue de 2.880 euros, 160 euros por ... «Vozpopuli, Jun 16»
6
Cuando una mariscada a 160 euros (por barba) se convierte en ...
Quizá es demasiado apelar a la moralidad de alguien que no tuvo conflicto interno alguno cuando volvía con los bolsillos repletos de un país en el que los ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»
7
Primer Festival de la Mariscada en LC
Lázaro Cárdenas, Michoacán.- La tarde de este viernes se inauguró el primer Festival de la Mariscada en Lázaro Cárdenas, evento en el que participan más de ... «Cambio de Michoacán, Apr 16»
8
Anuncian Festival de la Mariscada en LC; esperan 5 mil personas
MORELIA, Mich,. 25 de abril de 2016.- Anuncian Primer Festival de la Mariscada en el municipio de Lázaro Cárdenas, donde los cerca de 78 prestadores de ... «Quadratín Michoacán, Apr 16»
9
A dieta de marisco
Hosteleros y organizadores, en el acto de presentación de la Gran Mariscada, ayer, en el recinto ferial Luis Adaro. / JORGE PETEIRO ... «El Comercio Digital, Mär 16»
10
Mariscada con dinero público para despedir a una alto cargo ...
De hecho, la 'comilona' a base de marisco y pescado de la que habrían disfrutado los miembros del consejo, entre los que se encuentran representantes de ... «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «MARISCADA»

mariscada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mariscada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mariscada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z