Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matalahúga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATALAHÚGA AUF SPANISCH

ma · ta · la ·  · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATALAHÚGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matalahúga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATALAHÚGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matalahúga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
matalahúga

Pimpinella anisum

Pimpinella anisum

Pimpinella anisum L., populär Anis, grüner Anis oder matalahúva, ist ein Kraut der Apiaceae Familie mit Ursprung im südwestlichen Asien und dem östlichen Mittelmeerraum. Pimpinella anisum L., popularmente el anís, anís verde o matalahúva, es una hierba de la familia de las apiáceas originaria del Asia sudoccidental y la cuenca mediterránea oriental.

Definition von matalahúga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Matalahúga im Wörterbuch ist Matalahúva. En el diccionario castellano matalahúga significa matalahúva.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matalahúga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATALAHÚGA

matagallina
matagallos
matagalpa
matagalpina
matagalpino
matagigantes
mataguayo
matahambre
matahúmos
matajudío
matalahúva
matalobos
matalón
matalona
matalotaje
matalote
matambre
matamiento
matamoros
matamoscas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATALAHÚGA

amiga
bodega
carga
descarga
droga
entrega
gaga
huelga
larga
liga
llega
málaga
manga
mega
noruega
ortega
paga
pega
saga
vega

Synonyme und Antonyme von matalahúga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATALAHÚGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matalahúga pimpinella anisum popularmente anís verde matalahúva hierba familia apiáceas originaria asia sudoccidental cuenca mediterránea oriental aceites esenciales aceite esencial tako retaco señor tufa brasil lewis york dentro kofi espeis nuestros amigos deben tomar decisión importante según ordenador conseguir buen puñado kitab filâha libro agricultura capítulo xxvi trata siembra plantas cuya semilla hace para sazonar viandas algunos remedios como cominos alcaravea agenuz negui mastuerzo anis nbsp materia mercantil industrial agrícola oficinal auíh aiiih ánisum officinale

Übersetzung von matalahúga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATALAHÚGA

Erfahre, wie die Übersetzung von matalahúga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matalahúga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matalahúga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八角
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matalahúga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matalahúga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौंफ़ के बीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذر اليانسون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jintan manis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anissamen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아니스의 열매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aniseed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hột cây hồi hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aniseed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aniseed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anason tohumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semi di anice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anyż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аніс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anison
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυκάνισο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anisfrø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matalahúga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATALAHÚGA»

Der Begriff «matalahúga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matalahúga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matalahúga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matalahúga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATALAHÚGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matalahúga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matalahúga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matalahúga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATALAHÚGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matalahúga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matalahúga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tako Retaco y el Señor Tufa en Brasil
Lewis York. Dentro de la Kofi-espeis, nuestros amigos deben tomar una decisión importante. —Según el ordenador, hay que conseguir un buen puñado de matalahúga.
Lewis York, 2009
2
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
El capítulo XXVI trata de la siembra de las plantas de cuya semilla se hace uso para sazonar las viandas y para algunos remedios , como los cominos , la alcaravea , el agenuz [ó negui- 11a] *, el mastuerzo , el anis [ó matalahúga] 3, ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Anís oficinal , Auíh , AiiIh verde, matalahúga [Ánisum officinale, Moénch. Pimpiñella Anisum L.). Planta ánua que el cultivo convierte en bienal , originaria del Egipto, cultivada en muchas partes de Europa, sobre todo y en abundancia en Malta ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
4
El libro de los licores de España
De modo vulgar, se lo denomina «matalahúga» o «matalahúva». Su componente fundainental, y la sustancia que le confiere buena parte de sus excelentes propiedades, es un aceite esencial, el anetol. La planta del anís está muy extendida ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
5
Las mejores 100 recetas tradicionales de Maricruz
Tortas. de. aceite. INGREDIENTES. 500 gr de harina de fuerza 250 ml de agua mineral 1 pizca de sal 20 gr de levadura de panadería 100 ml de aceite de oliva virgen extra 2 cucharaditas de matalahúga (anís en grano) Azúcar al gusto 1 ...
Maricruz Montoya Linares
6
Plantas aromáticas gastronómicas
María Ángeles Mendiola Ubillos. (Pimpinella anisum) Anís verde, hierba dulce, matalahúga A 39 ANÍS (PIMPINELLA ANISUM) ANÍS VERDE, HIERBA DULCE, MATALAHÚGA. Anís. Descripción Es una planta anual, herbácea, de 30 a 60 cm  ...
María Ángeles Mendiola Ubillos, 2009
7
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Tomara* entodoelcalco por dentro, y lucra al- niantccadevacas,ciruelaspallás, vnrode gun vnguento de bládüras, pues hallarás; puerco,açufaifas. matalahúga, junjulin. narcos en elle libro apropriados para elle de cada Vno dos óncas. fimicnte ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ompe pour les incendies. MATAUUMOS, s. ra. pl. f>.) V. Despavi- ladera. MATAJUDÍO, ». m. Sorte de poisson V. Cabezudo. , MATALAHUA , s. f. ( ». ) V. Matalahúga. MATALAHUGA, s, f. (v.) Anis. V. Anis. MATALAHUVA, s./.V. Matalahúga.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Alfabético temática Invicta
Amér. Merid. Especie de armadillo, matagallegos m. Arzolla. planta. matagallos m. Aguavientos, plañía, mataguaro m. Venez. Pez de río. matajudío m. Mújol. pez . matalahúga /. Anís. 2 Semilla de anís. matalahúva / Matalahúga. matalobos m.
10
El libro de la repostería tradicional
Esta panadería, considerada de las más artesanales de la Ciudad Condal, en el corazón de Gracia -uno de los barrios (antes pueblo) históricos más renombrados de Barcelona- emite aromas a caña de azúcar, vainilla, matalahúga, canela, ...
Jesús Ávila Granados, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATALAHÚGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matalahúga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El cocinero que juega con cuchillos
Ejemplos son la torrija del pobre, que data de 1936, y la polea, una gacha dulce preparada con matalahúga, aceite, pan, harina de maíz, además de leche o ... «La Razón, Aug 16»
2
El Hotel Playa Victoria apuesta por los productos gaditanos en su ...
Su base recuerda al sabor de este dulce típico de Navidad, al estar también elaborado con matalahúga, pero es mucho más cercano a la torta de aceite o de ... «La Voz Digital, Mär 16»
3
Recetas Ecológicas: Mona de Pascua tradicional
... 100 g de levadura prensada; 1L de aceite de oliva suave; 250 ml de Bebida eco de Arroz con Baobab Amandín; 250 ml de agua infusionada con matalahúga ... «ECOticias.com, Mär 16»
4
Roscos o rosquetes de Cádiz. Receta de Semana Santa
30 g de aceite de oliva virgen, 1 limón, 1 cucharadita de semillas de anís o matalahúga, 1 huevo "L", 110 g de azúcar, 1/4 de canela molida, 190 g de harina y ... «Directo al Paladar, Mär 16»
5
Las tortas de Algarrobo dan los primeros pasos para su expansión ...
... explicado que la receta de esta torta, elaborada a base de aceite de oliva virgen extra, harina de trigo, azúcar, almendras, anís en grano verde (matalahúga), ... «Europa Press, Feb 16»
6
Los Antiguos de Aguilera: fabrican todo el año y cada Navidad ...
Los mantecados dobles de canela, de limón y el rico rosco de vino, con esencia de matalahúga o matalahúva, da igual, y el vino dulce, de gran sabor. «El Sol de Antequera, Dez 15»
7
Una italiana crea un licor suave que quiere demostrar que Cazalla ...
Desde entonces ha pasado un año y medio en el que ha hecho multitud de pruebas y retoques, y que han dado como fruto un licor a base de matalahúga ... «abcdesevilla.es, Nov 15»
8
La cerveza, el vodka o la ginebra también tienen label alavés
... el grano, con la canela, el cantueso, la menta piperita, la manzanilla, el tomillo, el cilantro, el limón, el anís matalahúga, la naranja dulce y la naranja amarga. «Gasteiz Hoy, Mai 15»
9
La comarca de Antequera consolida su liderazgo como productora ...
Se trata del anís, también conocido como matalaúva o matalahúga. Los campos de Villanueva de la Concepción, Valle de Abdalajís, Villanueva del Trabuco y ... «Sur Digital, Apr 15»
10
Pestiños, un postre con historia
... se fría ligeramente, entonces retira la sartén del fuego y echa la matalahúga y el ajonjolí, deja que se enfríe el aceite, pásalo por un colador chino y resérvalo. «gastronomia.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «MATALAHÚGA»

matalahúga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matalahúga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matalahuga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z