Lade App herunter
educalingo
mecedora

Bedeutung von "mecedora" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MECEDORA AUF SPANISCH

me · ce · do · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mecedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MECEDORA AUF SPANISCH

Rocker

Ein Schaukelstuhl ist ein Stuhl, dessen Füße an gekrümmten unteren Platten befestigt sind, so dass die Person nach vorne und hinten schwingen kann. In der Tat, der Stuhl ist in Kontakt mit dem Boden nur zwei Punkte. Viele Menschen erleben ein Gefühl der Entspannung durch die rollende Aktion produziert. Darüber hinaus ist die Wippe bequem, weil der Sitz automatisch in einer Position platziert wird, wo der Schwerpunkt der Person auf die Berührungspunkte ausgerichtet ist, um die Muskelkraft der Bewegung des Körpers zu begrenzen.

Definition von mecedora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schaukelstuhl im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es rockt oder leicht rocken kann. Eine andere Bedeutung von Schaukelstuhl im Wörterbuch ist, dass es zum Rock dient. Schaukelstuhl ist auch ein hölzernes Instrument, das verwendet wird, um den Wein in den Bottichen oder die Seife im Kessel und für andere ähnliche Verwendungen zu mischen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MECEDORA

abastecedora · acogedora · acreedora · barredora · conmovedora · conocedora · corredora · demoledora · emprendedora · enriquecedora · expendedora · merecedora · perdedora · ponedora · poseedora · prometedora · proveedora · tejedora · vencedora · vendedora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MECEDORA

mecatazo · mecate · mecateada · mecateado · mecatear · mecatera · mecatiar · mecato · mecedero · mecedor · mecedura · mecenas · mecenazgo · mecer · mecha · mechadera · mechar · mechazo · mechera · mechero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MECEDORA

bebedora · comedora · comprometedora · contenedora · cosedora · desconocedora · desenvolvedora · enternecedora · esclarecedora · estremecedora · favorecedora · hacedora · mantenedora · moledora · recogedora · revendedora · revolvedora · rompedora · sabedora · tenedora

Synonyme und Antonyme von mecedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MECEDORA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mecedora» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MECEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mecedora · balancín · hamaca · silla · como · hacer · mercadolibre · para · lactancia · fisher · price · bebesit · amamantar · algarrobo · cuyos · pies · están · unidos · unas · láminas · inferiores · curvadas · permitiendo · persona · balancearse · adelante · primera · lengua · española · mece · puede · fácilmente · mecer · otro · sirve · mecedora · también · instrumento · madera · mezclar · vino · cubas · jabón · caldera · otros · usos · semejantes · azul · conmovedora · novela · habla · sentimientos · dependencias · físicas · emocionales · todos · experimentamos · mujer · mimbre · brain · aprendizaje · todo · cerebro · acerca · relaja · sacro · masajear · grupo · muscular · glúteos · tendón · corva · estimulando · reflejos · caderas · agarrotados · excesivo · tiempo · permanecemos · sentados · ante · nbsp · embarazo · manual · usuario · fabricado · estados · young · america · babymundo · sona · story · time · línea · norteamericana · storytime · esta · cuenta · sistema · movimientos · suaves · tiene ·

Übersetzung von mecedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MECEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von mecedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mecedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecedora» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇椅
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mecedora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rocking chair
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूली कुरसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرسي الهزاز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кресло-качалка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeira de balanço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোলান-চেয়ার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fauteuil à bascule
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi goyang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaukelstuhl
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロッキングチェア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔들 의자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kursi goyang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế xích đu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராக்கிங் நாற்காலி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rocking चेअर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salıncaklı koltuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedia a dondolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bujane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крісло-качалка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balansoar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινητή καρέκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wiegstoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gungstol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gyngestol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mecedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECEDORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mecedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mecedora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mecedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MECEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mecedora azul
La Mecedora Azul es una conmovedora novela que nos habla de los sentimientos y las dependencias físicas y emocionales que todos experimentamos.
Francisca Albis García, 2011
2
Brain gym: aprendizaje de todo el cerebro
Acerca del movimiento La Mecedora relaja el sacro al masajear el grupo muscular de los glúteos y del tendón de la corva, estimulando los reflejos en las caderas, agarrotados por el excesivo tiempo que permanecemos sentados (ej.: ante la ...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 1997
3
Embarazo: Manual del usuario
Fabricado en Estados Unidos por Young America. www.babymundo.com.mx mEcEdora soNa storY timE De la línea norteamericana StoryTime, esta mecedora cuenta con un sistema de movimientos muy suaves. Tiene un seguro para evitar ...
Editorial Leto
4
La mecedora y los piratas / The Swing and the Pirates
Damián y Faina no imaginaban que un tranquilo día de playa podría convertirse en una peligrosa aventura.
Miguel Ángel Guelmí, 2010
5
El grano de maíz rojo
La. mecedora. — ¡Ah! Éste es el Médico Viejo — dijo, cuando la fotografía cayó al suelo juntamente con otras y unos papeles amarillentos, al sacarlos del arcón en el desván. Y, sin embargo, no era tan viejo en la fotografía como para que le ...
José Jiménez Lozano, 1988
6
Nada sobre nosotros sin nosotros
Una. Cuna. y. una. Mecedora. para. una. Niña. con. Curva. en. la. Espina. Dorsal. CAPITULO. 21. YURI nació con una bolsa de nervios en la espalda. Eva, su mamá, vendió un burro que tenía la familia y llevó a la niña a un hospital de la ...
David Werner Eduardo Césarman, David Werner, 1999
7
Versos robados
Silla. mecedora. Me duelen las piernas dijo la silla Están llenas de várices Siento unas gotas de sudor frío bajando por mi respaldo En vez de astillas tengo espinas y mi asiento se cubre de llagas No sé de dónde salió este hombre que está ...
Óscar Hahn, 2004
8
A dos manos
La mecedora Se había quedado sola y era un buen momento para tomar una tacita de té y unas masitas de piñón y hojaldre. La glucosa, a su edad, ya no podía hacer tanto daño a las arterias, pero sus hijas siempre le retaban: "Andáte con ...
Angelina Lamelas, José Antonio Fúster, 2003
9
Itinerarios en la penumbra
Mecedora de recuerdos La vida muestra su curso en la penumbra del recuerdo, y al tiempo que una bombilla orienta con luz amarillenta, yo acaricio el pasado. Desasosegado el pensamiento y apacible el cuerpo tendido en la mecedora de  ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, 2003
10
Francisco, No el Santo: Una Historia Verdadera
mecedora sobre el piso de madera dura sin carpeta. Dan y Alex durmieron toda la noche y no escucharon la bebé o la mecedora meciendo, pero Steve lo escuchó. La próxima mañana mientras preparaba el desayuno, Aimee dijo: “ Gracias, ...
Floriana Hall, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una mecedora de la abuela con aires renovados (y veraniegos)
Una mecedora de la abuela con aires renovados (y veraniegos). Se llama 'Comback' y es obra de la diseñadora ovetense Patricia Urquiola. Su rojo vibrante la ... «Glamouratis, Jul 16»
2
Desde una mecedora
ESCRIBO sentada en una mecedora puesta, como es tradición, en un porche de una casa de Ohio, en EEUU. Al recostar mi cabeza en el respaldo admiro ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
3
Liberan a un bebé que metió la cabeza entre los barrotes de una ...
... en un descuido de sus familiares metió la cabeza entre los barrotes de una mecedora de madera que había en el domicilio, en la calle Sevilla de la ciudad. «El Diario Montanes, Jul 16»
4
Halla cuerpo sin vida sentado en mecedora
Francisco Ortega Castillo fue encontrado sin vida en una mecedora en el patio ... encontrando el cuerpo sin vida sentado en una mecedora en el patio de una ... «La Tarde, Mai 16»
5
Crean un sillón combinando una hamaca y una silla mecedora
Tres estudiantes del Instituto de Diseño MIT, con sede en India, crearon una obra peculiar que combina una hamaca y una silla mecedora, obteniendo un ... «LaCapital.com.ar, Mär 16»
6
Aseguran mecedora infantil que transportaba mariguana
Elementos de la Policía Federal (PF), aseguraron en el aeropuerto de Tijuana una mecedora infantil de madera que trasladaba mariguana. En un comunicado ... «El Universal, Okt 15»
7
Murakami Chair, la mecedora que genera luz sin bombillas
¿Una mecedora que aprovecha la energía del movimiento para dar luz a la lámpara que lleva incorporada? Eso hay que verlo… y leerlo. Esto es Murakami ... «MediaTrends, Okt 15»
8
En velorio, sacan cuerpo de ataúd y lo sientan sobre una mecedora ...
El hombre que supuestamente había regresado de la muerte era Jorge Eliécer Julio Ramírez, de 52 años, quien murió a las 7:00 de la noche del pasado 22 de ... «El Heraldo, Sep 15»
9
Un padre construye una mecedora triple para poder leer cuentos a ...
Hal Taylor ama leer cuentos a sus hijos cada día, pero a medida que sus pequeños crecían se volvía más complicado tenerlos a los tres sobre las rodillas y ver ... «Excite España, Sep 15»
10
Construye una mecedora triple para poder contar cuentos a sus tres ...
La ha apodado La mecedora de contar cuentos (StoryTime Rocking Chair) y su precio se sitúa en torno a los 7.000 dólares (6.200 euros, aproximadamente). «Diario de Navarra, Sep 15»

BILDER ÜBER «MECEDORA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mecedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mecedora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE