Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mecha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MECHA

La palabra mecha procede posiblemente l francés mèche.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MECHA AUF SPANISCH

me · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mecha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MECHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mecha im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Docht im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein gedrehtes Seil oder ein gewebtes Band aus brennbaren Filamenten, normalerweise Baumwolle, das in den Piqueras oder Feuerzeugen einiger Beleuchtungsvorrichtungen und in den Kerzen und Kerzen angeordnet ist Zündkerzen. Eine andere Bedeutung von Docht im Wörterbuch ist Baumwollröhre, Lappen oder Papier, gefüllt mit Schießpulver, um Minen zu feuern und Löcher zu sprengen. Mecha ist auch ein dicker Speckstreifen zum Braten von Geflügel, Fleisch und anderen Dingen. La primera definición de mecha en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerda retorcida o cinta tejida hecha de filamentos combustibles, generalmente de algodón, que se pone en las piqueras o mecheros de algunos aparatos del alumbrado y dentro de las velas y bujías. Otro significado de mecha en el diccionario es tubo de algodón, trapo o papel, relleno de pólvora, para dar fuego a minas y barrenos. Mecha es también tira de tocino gordo para mechar aves, carne y otras cosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
endecha
en·de·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
pecha
pe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
trecha
tre·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MECHA

mecedora
mecedura
mecenas
mecenazgo
mecer
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechero
mechificar
mechinal
mechoacán
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechuda
mechudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
posfecha
ventrecha
vestecha

Synonyme und Antonyme von mecha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MECHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mecha seguridad toda reventar alargar alguien primera lengua española cuerda retorcida cinta tejida hecha filamentos combustibles generalmente algodón pone piqueras mecheros algunos aparatos alumbrado dentro velas bujías otro tubo trapo papel relleno pólvora para fuego minas barrenos mecha también tira tocino gordo mechar aves carne otras cosas iturbe with prologue notes mary berg this novel would discussion provoking addition class argentine southern cone latin american century history women studies literature ortiz batalla campo encendió futuro ricardo lafferriere buenos aires cera parafina fanales pabilo corazón vela consecuencia podría decirse constituye parte fundamental buen funcionamiento confeccionemos definitiva responsable absorber nbsp opus historia entre pinos tiempo llama diez quiénes

Übersetzung von mecha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MECHA

Erfahre, wie die Übersetzung von mecha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mecha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灯芯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتيلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фитиль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mèche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sumbu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Docht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bấc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிதிரியைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fitil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stoppino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

knot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гніт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fitil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτίλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mecha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECHA»

Der Begriff «mecha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mecha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mecha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mecha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MECHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mecha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mecha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mecha auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «MECHA»

Candil que no tiene mecha, no aprovecha.
¿Qué aprovecha el candil sin mecha?

10 BÜCHER, DIE MIT «MECHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mecha Iturbe
With a prologue and notes by Mary G. Berg, this novel would be a discussion-provoking addition to any class on Argentine, Southern Cone or Latin American 20th century history, women's studies, or literature
César Duayen, Mary G. Berg, 2007
2
La batalla del campo - La mecha que encendió el futuro
Ricardo Lafferriere La batalla del campo La mecha que encendió el futuro Buenos Aires 2008 Lafferriere, Ricardo La batalla del campo : la mecha que.
3
Cera Y Parafina - Velas Y Fanales
El pabilo o mecha es el corazón de la vela. En consecuencia, podría decirse que constituye una parte fundamental para el buen funcionamiento de las velas que confeccionemos. El pabilo, en definitiva, es el responsable de absorber la cera ...
Yamila B Navarese, 2006
4
Veintinueve días de junio
Mecha recorrió los pasillos del sanatorio hasta dar con la habitación de ella. La encontró con su rostro iluminado; parecía joven. Sentado a su lado en la cama estaba aquel hombre que Mecha había visto salir de la casa. Mecha retrocedió ...
Sara Cohen, 2006
5
ARTE DE HACER VELAS, EL (Color)
Las dimensiones de las mechas varían a razón de 1 cm y las dimensiones de la vela son las que determinan las de la mecha. Por ejemplo, si su vela tiene un diámetro de 2,5 cm una vez terminada, tendrá que utilizar una mecha de 2,5 cm;  ...
Paul Marko, Debbie Davis, 2001
6
FABRICAR VELAS DE FORMA FÁCIL (Color)
Cera de parafina ( 1 ,5 kg) Un disco de tinte de cera (de color beige) Estearina ( 1 50 g) Mecha de 5 cm a 90 cm de longitud para velas con un diámetro superior a los 5 cm Mecha de 3,75 cm a 18 cm de longitud, para velas con un diámetro ...
Susan & Martin Penny, 2001
7
El Perseguidor y Otros Textos
Lauro tampoco lo creía del todo, era como un chiste de Mecha que siempre le había hecho los peores chistes, vestida de fantasma en la escalera, escondiéndole un plumero en el fondo de la cama, riéndose tanto los dos, inventándose ...
Julio Cortázar, 1995
8
Hagalo Usted Mismo
Berbiquí o taladro de mano: esta herramienta ha caído en desuso ya que también puede reemplazarse por el taladro eléctrico, al igual que éste tiene un mandril en su extremo donde se coloca la mecha. ^Consejo Maneje las herramientas ...
Corina Noguera, 2006
9
Maquinaria general en obras y movimientos de tierra
A Dispositivos de encendido del cartucho cebado 1 • EXPLOSIVOS DEFLAGRANTES (PÓLVORA NEGRA) I" * — Mecha lenta -Cartucho da pólvora comprimida Con encendido directo de la mecha Caja de acuerdo para encendido ...
Paul Galabru, 1977
10
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Inmediatamente coloca la Operaria la mecha entre las dos palmas de sus manos , y la da un torcido para evitar que se separen las hebras , y al propio tiempo para que se forme al derredor de la varilla de hierro la asa de la mecha. Concluido ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A por más: el Ibex 35 tiene mecha para subir hasta los 9.600 puntos
Tomando esos precios y ajustándolos por la ponderación que cada compañía del Ibex tiene en el índice, el indicador tiene mecha para subir más de 600 ... «Bolsamania.com, Sep 16»
2
Mecha Sarrabayrouse tendría un amante al que conoce Susana
Mecha Sarrabayrouse tendría un amante al que conoce Susana. Hay ciertos rumores periodísticos que afirman que la hija de la diva televisiva estaría saliendo ... «Primicias Ya, Aug 16»
3
¿Eres de mecha corta? Tal vez tengas Trastorno Explosivo ...
Todos conocemos a alguien que explota a la menor provocación. Y si eres de los que apodan “mecha corta”, seguramente sabes que la sangre hierve y la ... «El Imparcial.com, Aug 16»
4
Mecha Corta y Dona Fantasía, las figuras
Con el ajustado triunfo de Mecha Corta se resolvió el Handicap Miss Linda, prueba central de ayer en San Isidro. La hija de El Corredor ganó su primera ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Caso Mecha Delgado: un fallo clave y el riesgo a legitimar balaceras
El hijo de Mecha también cargó contra la demora del tribunal en resolver. “Es una falta de respeto que haya pasado tanto tiempo (de las apelaciones del 28 de ... «Rosario3.com, Aug 16»
6
El MIN enciende la Mecha del mercado contemporáneo hondureño ...
Con el proyecto Mecha, a realizarse a finales de agosto, la institución busca acelerar la relación de los artistas con los coleccionistas existentes, a la vez que ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
7
Mech Land Assault es el nuevo DLC de Just Cause 3
Al estar defendida por enormes mechas, Rico tendrá nuevas armas con las que contrarrestar a los gigantes enemigos, entre ellos algunos de estos mechas. «IGN España, Mai 16»
8
La Lupita estrenará su nuevo sencillo, “Mecha
La banda mexicana de rock La Lupita estrenará mañana lunes su nuevo sencillo “Mecha”, que grabó con dos de las mujeres más representativas en la escena ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
9
Confirmaron que el hombre que apareció muerto es 'El Mecha ...
Se trata de Víctor Hugo "El Mecha" Molina quien disparó en la cabeza y espalda a su ex esposa Laura Algañaraz. El cuerpo del hombre apareció este sábado ... «Diario La Provincia SJ, Mai 16»
10
Super Mario Maker: ¿Serás capaz de derrotar a Mecha Bowzilla, el ...
Kiavik es el creador de Mecha Bowzilla, el impresionante jefe final definitivo al que puedes intentar derrotar en Super Mario Maker. Ojo porque no te lo pondrá ... «Alfa Beta Juega, Mai 16»

BILDER ÜBER «MECHA»

mecha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mecha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mecha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z