Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mechazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MECHAZO AUF SPANISCH

me · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECHAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mechazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MECHAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mechazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mechazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mechazo im spanischen Wörterbuch ist in den Minen, Verbrennung eines Dochtes ohne das Loch zu entzünden. Gib Mechazo. Eine andere Bedeutung von mechazo im Wörterbuch ist auch Aguardiente Getränk. La definición de mechazo en el diccionario castellano es en las minas, combustión de una mecha sin inflamar el barreno. Dar mechazo. Otro significado de mechazo en el diccionario es también trago de aguardiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mechazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MECHAZO


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mochazo
mo·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MECHAZO

mecedora
mecedura
mecenas
mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechera
mechero
mechificar
mechinal
mechoacán
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechuda
mechudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MECHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

Synonyme und Antonyme von mechazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MECHAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mechazo minas combustión mecha inflamar barreno otro también trago aguardiente piruetas acuerdo quien salí ninguno hermanos catorce veranos creía todo adulto agradable reventar cuetes pero compramos reventamos botella vino mechazo politécnico lenguas española inglesa fallo tiro fracaso rateo argentina misfíre fracasar fallar disparos ratear tener fallos encendido motores barrenos misfire unloading descarga caso fuego cañón misfiring descebado nbsp elementos laboreo precedidos algunas puede arder pajuela prenderse cartucho entonces dado sajonia observado cada cien hacen efecto completo solo mitad bocazo historias vida digo qué esperas para enfiestemos desde dice aguardate verás sacó media metete

Übersetzung von mechazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MECHAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von mechazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mechazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mechazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mechazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mechazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mackerel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mechazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mechazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mechazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mechazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mechazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mechazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mechazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mechazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mechazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mechazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mechazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mechazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mechazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mechazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mechazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mechazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mechazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mechazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mechazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mechazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mechazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mechazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mechazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mechazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECHAZO»

Der Begriff «mechazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mechazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mechazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mechazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MECHAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mechazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mechazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mechazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MECHAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mechazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mechazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piruetas
No me acuerdo con quien salí, lo que si se, es que, no era ninguno de mis hermanos. A mis catorce veranos, me creía todo un adulto y ya no era muy agradable reventar cuetes. Pero compramos y reventamos. Una botella de vino “ Mechazo”.
Mario E. Cabrera, 2012
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I fallo en el tiro I fracaso I rateo (Argentina). misfíre (to) I fracasar I fallar (disparos) I ratear, tener fallos en el encendido (motores) I dar mechazo (barrenos). misfire unloading I descarga en caso de fallo de fuego (cañón). misfiring I descebado ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
2* Puede arder la pajuela y la mecha , pero no prenderse el cartucho, entonces ha dado mechazo. En Sajonia se ha observado que de cada cien barrenos, los 76 hacen su efecto completo , 16 hacen solo la mitad del efecto, 5 dan bocazo y  ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
4
Historias de vida
le digo qué esperas para que nos enfiestemos desde ya y me dice aguardate y verás, sacó la media y me dice metete un buen mechazo y agarré la media y me la empiné y tragué, carajo hasta que me quemó el pescuezo, si es buen chirrite y  ...
‎1997
5
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
Puede arder la pajuela i la mecha, pero no prenderse el cartucho, entonces ha dado mechazo. En Sajoniase ha observado que de cada cien barrenos, los 76 hacen su efecto completo, 15 hacen solo la mitad del efecto, 5 dan bocazo i 4 ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
6
Bajo los mangos: historias y cuentos de Alajuela
Llegaron a la chirritera de Chico Boronas y allí se metieron unos caitazos de guaro de cabeza, con boca de mango cele con sal conversando, entre mechazo y mechazo del fracaso horrible, de la gran calidad del tigrillo que dejó a todos con ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 2000
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... el encendido (motores) | dar mechazo (barrenos). misfit | desajuste desequilibrio | inadaptado. misframe desenfoque de la imagen (cine. TV) | desencuadre. mismatch | desajuste | desacoplo | desequilibrio | desarreglo | inadaptación. factor ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Laboreo de minas
Lo mismo deba observarse si el barreno falla por cualquier causa, sea mechazo, sea bocazo, sea lo que quiera que sea. Esta precaución debe ser general. Tampoco debe consentirse por ninguna razón el que se descargue un barreno ya ...
Manuel Malo de Molina, 1889
9
Historia de la Suiza y Tirol
tcln por Federico «le Austria: rechazando mi asalto, fue herido de un Mechazo < jue le sacó el ojo derecho; des en ¡pues hizo la guerra á los Hnsitas... fin, en su retiro, en Ilauenstein, le inspiróel mimen de la poesia; cantó sobretodo la reina de ...
Marie Philippe Aimée de Golbery, 1839
10
HISTORIA DEL CONVENTO Y SANTUARIO DE NTRA. SRA. DE MONTESCLAROS
La Santísima Virgen de Montesclaros, velaba cariñosa por su fervoroso capellán: no se había contado un solo mechazo desde que empezaron los trabajos; no había razón para que ahora dejase de estallar aquel barreno: sin embargo, ...
Maria Del Santisimo Rosario, 2006

BILDER ÜBER «MECHAZO»

mechazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mechazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mechazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z