Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minestrone" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINESTRONE AUF SPANISCH

mi · nes · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINESTRONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Minestrone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINESTRONE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minestrone» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
minestrone

Minestrone

Minestrone

Minestrone, Minestrón oder Menestrón ist eine Spezialität der italienischen Küche ähnlich einer Suppe aus Gemüse aus der Zeit des Jahres, wie die traditionelle spanische Gemüsesuppe. Oft wird etwas Pasta oder Reis hinzugefügt. Die häufigsten Zutaten sind Bohnen, Zwiebeln, Sellerie, Karotten und Tomaten. Es gibt kein festes Rezept für die Minestrone-Produktion, da Gemüse, das typisch für die Jahreszeit ist und wo es vorbereitet wird, gewöhnlich verwendet wird. Es kann ein rein vegetarisches Gericht sein oder im Gegenteil Fleisch oder Fleischzutaten wie Hühnerbrühe, Speck, Schinken usw. enthalten. Es wird gewöhnlich mit geriebenem Parmesankäse bestreut. Minestrone, minestrón o menestrón es una especialidad de la cocina italiana similar a una sopa elaborada con verduras de la época del año, como la tradicional sopa de verduras española. A menudo se le añade algo de pasta o arroz. Los ingredientes más comunes son judías, cebollas, apio, zanahorias, y tomates. No existe una receta fija para la elaboración de la minestrone, ya que se suelen emplear las verduras típicas de la estación del año y lugar en que se prepara. Puede ser un plato puramente vegetariano, o por el contrario puede contener carne, o ingredientes de carne como caldo de pollo, tocino, jamón, etc. Se suele servir espolvoreada con queso parmesano rallado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minestrone» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MINESTRONE


acojone
a·co·jo·ne
anemone
a·ne·mo·ne
argemone
ar·ge·mo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
descojone
des·co·jo·ne
mascarpone
mas·car·po·ne
sonotone
so·no·to·ne

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MINESTRONE

minera
mineraje
mineral
mineralización
mineralizar
mineralogía
mineralógica
mineralógico
mineralogista
mineralurgia
minería
minerista
minero
mineromedicinal
minerva
minervista
minga
mingaco
mingar
mingitoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MINESTRONE

alterne
carne
cine
cisne
cónsone
ene
epímone
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
rene
solemne

Synonyme und Antonyme von minestrone auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINESTRONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

minestrone sopa casera ricetta italiana lentejas venezolano recipe peruano minestrone minestrón menestrón especialidad cocina similar elaborada verduras época año como tradicional española menudo añade algo pasta arroz ingredientes más reino napoles alla napoletana menestóne napulitana gramos lechuga escarola repollo papas media cebolla fideos nbsp alimentación hospitalaria dietas hospitalarias tostado sabores blanco crema calabacín croquetas bacalao filete ternera arte comida sencilla notas lecciones recetas muchos vegetales sustanciosa profundamente satisfactoria prepararla durante todo sustituyendo según temporada cinco deseos estaba día norte italia paseando bicicleta kathlyn sendero rural cuando antojé cena teníamos frío estábamos cansados todavía quedaba buen trecho recorrer inteligencia genial principios claves desarrollar mientras aspira colores sentidos sumergen comience hacer hermosos gestos quot expresen experiencia añada fríjoles después desea diez minutos antes cartero neruda mario jiménez joven pescador decide

Übersetzung von minestrone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINESTRONE

Erfahre, wie die Übersetzung von minestrone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von minestrone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minestrone» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通心粉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

minestrone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minestrone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

minestrone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мясной или куриный суп с овощами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minestrone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

minestrone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

minestrone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minestrone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minestrone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミネストローネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미네 스트로 네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minestrone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minestrone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

minestrone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

minestrone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etli ve sebzeli italyan çorbası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minestrone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minestrone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´ясної або курячий суп з овочами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minestrone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μινεστρόνε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minestrone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minestrone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minestrone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minestrone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINESTRONE»

Der Begriff «minestrone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minestrone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minestrone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minestrone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINESTRONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minestrone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minestrone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minestrone auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINESTRONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minestrone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minestrone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cocina del Reino de Napoles
MINESTRONE ALLA NAPOLETANA (Menestóne a ' napulitana) Ingredientes: 100 gramos de tocino 200 gramos de lechuga 200 gramos de escarola 200 gramos de repollo 200 gramos de papas apio media cebolla 200 gramos de fideos ...
Ernani Barone, 2004
2
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... Pan tostado sabores sabores Pan blanco Pan blanco 30 g pan blanco Pan blanco Crema de calabacín Sopa minestrone Sopa minestrone Sopa minestrone Sopa minestrone Sopa minestrone Croquetas de bacalao Filete de ternera Crema ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
3
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Una. sopa. con. muchos. vegetales. Una sopa sustanciosa como la minestrone es profundamente satisfactoria. Puede prepararla durante todo el año, sustituyendo los vegetales según la temporada.
Alice Waters, 2013
4
Cinco Deseos
Estaba un día en el norte de Italia paseando en bicicleta con Kathlyn por un sendero rural cuando me antojé de una sopa de minestrone para la cena. Teníamos frío, estábamos cansados y todavía nos quedaba un buen trecho por recorrer, ...
Gay Hendricks, 2008
5
Inteligencia genial: 7 principios claves para desarrollar la ...
Mientras aspira los colores y sus sentidos se sumergen en la sopa, comience a hacer hermosos gestos "a la italiana" que expresen su experiencia minestrone. Añada los fríjoles y después el arroz o la pasta, si lo desea, diez minutos antes de ...
Michael J. Gelb, 1999
6
El cartero de Neruda
Mario Jiménez, un joven pescador, decide abandonar su oficio para convertirse en cartero de Isla Negra, donde la única persona que recibe y envía correspondencia es el poeta Pablo Neruda.
Antonio Skármeta, 2013
7
LA COCINA DE COCO: RECETAS CASERAS, SIMPLES Y SABROSAS, ...
Minestrone. casero. Tiempo de preparación: 30 minutos Tiempo de cocción: 40 minutos 6 a 8 porciones Ingredientes 10 tomatesperita 3 zanahorias 2 puerros 5 pencas de apio 2 cebollasmoradas 1⁄2 repollo blanco de oliva 2 1 cucharada ...
AGOST CARREÑO, S., 2013
8
Adelgaza mientras duermes
Minestrone. Ingredientes para 2 raciones 200 g de fideos de trigo duro | sal | 250 g de col rizada o col blanca | 100 g de zanahorias | 1 tallo de apio | 200 g de calabacín | 200 g de judías verdes (pueden ser congeladas) | 1 ce- bolla | 200 g de ...
Detlef Pape, Rudolf Schwarz, Elmar Trunz-Carlisi, 2010
9
Cocina de Cuchara
MINESTRONE. Ingredientes para 4 comensales: 4 cucharadas de aceite de oliva 1 cebolla mediana, pelada y picada muy menudo 1 patata grande, pelada y cortada en daditos de 1 cm 1 cucharada de sal 1 zanahoria grande, pelada y ...
Igone Marrodan, 2001
10
100 recetas caseras para Thermomix con Maricruz
MINESTRONE. INGREDIENTES. 1 envase de menestra de verduras al natural de bote 2 cucharadas de tomate frito 100 gr de pasta (tipo conchas o tiburón) 200 gr de judías en conserva 1 cebolla 1 diente de ajo 1 nabo 1 tallo de apio 1 ...
Maricruz Montoya Linares

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINESTRONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minestrone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dump bounty into pot of minestrone
When it's late summer and the garden is full of vegetables, it's time to make minestrone. Fruiting ones, rooting ones, leafy crops, stemmy crops – all can go into ... «Fort Wayne Journal Gazette, Sep 16»
2
It's late summer, and for vegetable gardeners, that means one thing ...
When it's late summer and the garden is full of vegetables, it's time to make minestrone. Fruiting ones, rooting ones, leafy crops, stemmy crops — all can go into ... «Washington Post, Sep 16»
3
Sopa minestrone
Sopa minestrone. Publicado por: Food and Travel Méxicoon: agosto 16, 2016 En: Platillos, Recetas, Uncategorized1 Comentario. Imprimir Correo Electrónico. «Food and Travel México, Aug 16»
4
Summer Garden Minestrone makes perfect refreshing fare
Plump summer tomatoes and fresh basil give refreshing flavors to a quick minestrone soup. Add turkey sausage and the crunchy texture of pecans to make a ... «Tuscaloosa Magazine, Aug 16»
5
Carlo von Mühlenbrock nos enseñó a preparar Minestrone
Cortar el puerro en dos y luego en semi-círculos finos, cortar la cebolla en aros, la zanahoria en semi-círculos, la papa y el zapallo italiano en cubos pequeños, ... «Chilevision, Aug 16»
6
Sopa crema de coliflor y minestrone
Remover un poco y agregar la papa, zanahoria y apio. Cocinar por unos minutos y cubrir con el caldo. Agregar hierbas y condimentos. Cocinar a fuego bajo ... «Teledoce.com, Jul 16»
7
The greens of spring are just right for minestrone: Italian soup ...
In Italy, minestrone varies by season and by region: In the northern region of Lombardy, Negrin says, minestrone might include pasta and winter squash; farther ... «National Post, Mai 16»
8
Rachel Roddy's spring minestrone with basil pesto recipe
'Today's recipe is for minestrone, a big spring soup,' says Rachel. 'This is one of 10 recipes I make all the time, varying it according to what is available. «The Guardian, Apr 16»
9
Crock-Pot, Hearty Minestrone Soup
Look on the menu of most Italian restaurants and you'll see this classic Italian soup. My recipe is so hearty and satisfying, it makes for a wonderful, soup meal. «Huffington Post, Mär 16»
10
¿Minestrone o sopa juliana?
Hay recetas como la minestrone o la sopa juliana que de repente desaparecen del imaginario colectivo y hay ya varias generaciones que ni han oído hablar de ... «Diario Vasco, Dez 15»

BILDER ÜBER «MINESTRONE»

minestrone

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minestrone [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/minestrone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z