Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nene" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NENE AUF SPANISCH

ne · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NENE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nene ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NENE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nene» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nene

Kind

Niño

Kind, kann unter verschiedenen Gesichtspunkten definiert werden: ▪ Legal: Zeitraum von der Geburt ein bestimmtes Alter zu erfüllen oder Emanzipation zu erreichen. Das seit dem 2. September 1990 in Kraft befindliche Übereinkommen über die Rechte des Kindes besagt, dass "ein Kind als jeder Mensch unter dem Alter von achtzehn Jahren verstanden wird, es sei denn, dass er nach dem für ihn anwendbaren Recht erlangt hat Vor dem Alter der Mehrheit ". Diese Konvention deckt die Hauptrechte der Kinder auf der ganzen Welt ab. ▪ Von der psycho-affektiven Evolution: Ein Kind wird als eine Person verstanden, die noch nicht einen Reifegrad erreicht hat, der ausreicht, um Autonomie zu haben. ▪ Physikalische Entwicklung: Dies ist der Name für jedes menschliche Wesen zu beziehen, die Pubertät noch nicht erreicht hat. ▪ Soziokultur: Nach den ökonomischen Bedingungen, den Bräuchen und den Überzeugungen jeder Kultur kann das Konzept der Kindheit variieren, ebenso wie die Art des Lernens oder des Lebens. Die Definition des Kindes hat sich auch in der Geschichte und über Gesellschaften und Kulturen erheblich verändert. Niño, puede definirse desde varios puntos de vista: ▪ Legal: Periodo que abarca desde el nacimiento hasta cumplir una cierta edad o alcanzar la emancipación. La Convención sobre los Derechos del Niño, en vigor desde el 2 de septiembre de 1990, señala que "se entiende por niño todo ser humano menor de dieciocho años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad". Esta convención recoge los principales derechos de niños y niñas a lo largo del mundo. ▪ Desde la evolución psicoafectiva: Se entiende por niño o niña aquella persona que aún no ha alcanzado un grado de madurez suficiente para tener autonomía. ▪ Desarrollo físico: Es la denominación utilizada para referirse a toda criatura humana que no ha alcanzado la pubertad. ▪ Sociocultural: Según las condiciones económicas, las costumbres y las creencias de cada cultura el concepto de infancia puede variar, así como la forma de aprender o vivir. La definición de niño/a también ha variado considerablemente a lo largo de la historia y en las diversas sociedades y culturas.

Definition von nene im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nene im Wörterbuch Spanisch ist ein kleines Kind. Eine andere Bedeutung von nene im Wörterbuch ist auch sehr furchterregender Mann für seine Missetaten. La definición de nene en el diccionario castellano es niño de corta edad. Otro significado de nene en el diccionario es también hombre muy temible por sus fechorías.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nene» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NENE


cheyene
che·ye·ne
desmelene
des·me·le·ne
ene
e·ne
funene
fu·ne·ne
gene
ge·ne
higiene
hi·gie·ne
junene
ju·ne·ne
kerosene
ke·ro·se·ne
lene
le·ne
mene
me·ne
nota bene
no·ta be·ne
paraselene
pa·ra·se·le·ne
pene
pe·ne
penene
pe·ne·ne
perene
pe·re·ne
querosene
que·ro·se·ne
rene
re·ne
sene
se·ne
viene viene
vie·ne vie·ne

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NENE

nemon
nemónica
nemónico
nemorosa
nemoroso
nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico
nen
nena
neneca
neneco
neneque
nenia
nenúfar
neo
neobarroco
neocaledonia
neocaledonio
neocapitalismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NENE

alterne
anemone
borne
carne
cércene
cierne
cine
cisne
ecúmene
empeine
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
ne
peine
perenne
solemne

Synonyme und Antonyme von nene auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NENE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nene» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von nene

MIT «NENE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nene chico chiquillo criatura crío niño malo hilario futbolista leakes bailan rochas chetas puede definirse desde varios puntos vista legal periodo abarca nacimiento hasta cumplir cierta edad alcanzar emancipación convención corta otro también hombre temible fechorías juguete cómico acto prosa muertos tocan novela paralelas maya mopan espanol nene perros pequeñitos dogs very small trae ropa pequeña bring clothes almg redup bebé baby infant nena guau este volumen contiene cinco títulos contenido apoya labor docente formativa tratan temas relacionados enfermedades cotidiano deportes tiempo hacia cortázar aproximaciones obra jarra limonada pide rema prepara isabel lleva vincula tres personajes triángulo mencionado verde resume solamente color sino nbsp numeri caput paee pnnnna veinte jóvenes cuentistas argentinos antología llora plaza todos días mano tiíta dulce comprensiva como madre juega chicos chicas dudas sube

Übersetzung von nene auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NENE

Erfahre, wie die Übersetzung von nene auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nene auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nene» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宝宝
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребенок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bebê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাচ্চা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bébé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baby
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤ちゃん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứa bé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bambino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemowlę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bebis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babyen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nene

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NENE»

Der Begriff «nene» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nene» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nene
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nene».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NENE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nene» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nene» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nene auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «NENE»

Llegaos al nene y veréis que puños tiene.

10 BÜCHER, DIE MIT «NENE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nene in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nene im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Nene'—oo' ti ki' a pek'-e.Los perros son pequeñitos. The dogs are very small. Tal- es aj-nene' nok'-o! Trae la ropa pequeña! Bring the small clothes! ALMG. nene' ( Ib) n1(redup).criatura, bebé, nene. baby, infant. Tan uy—ok'-ol a nene'—e.
Charles A Hofling, 2012
2
Nene, Nena y Guau 6
En este volumen contiene cinco títulos con un contenido que apoya la labor docente y formativa del niño. Se tratan temas relacionados con las enfermedades, lo cotidiano, los deportes, el tiempo...
Paco Capdevila, 1999
3
Hacia Cortázar: aproximaciones a su obra
La jarra de limonada que el Nene pide, que Rema prepara y que Isabel le lleva vincula a los tres personajes en ese triángulo ya mencionado. La jarra verde de limonada resume la sed del Nene por Rema, no solamente desde el color, sino ...
Jaime Alazraki, 1994
4
Numeri
CAPUT II =e::'::p 1ena ne: ne:: me “' p'p::: pe 1:: paee' ':n 1:ee' pnnnna n'ep 1“::an n'eee pe en: =1:ee' 817:': 1ee::p e::n e::n pnp n':1n“: '::n': nene ::'ee:: ene nn:'::: 1:: 1“::':p 1“ee':: :n'::'::e en 11en: ne:n“: '::n': nene ne: 11nn11p“np =1::a:: n'e: ...
Alejandro Díez Macho, 1977
5
Veinte jóvenes cuentistas argentinos II: antología
Nene no llora. Nena sí. Nene va a la plaza todos los días, de la mano de su tiíta, tan dulce y comprensiva como una madre. Nene juega con los chicos, no con las chicas, por las dudas. Nene sube y baja por esa tabla pintada, con manijas ...
Susana Giglio, Alba Scarcella, 1989
6
Calidad química y contaminación de las aguas subterráneas en ...
16s 1a. DESCRIPCIÓN DE LAS UNIDADES HIDROGEOLÓGICAS. Nene ||| . . . . . . . . . . 171 19. PROBLEMAS DE CONTAMINACIÓN. Norte m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 2o. ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN Nene m .
‎1997
7
De tanto contar IV: antología de cuentos
la mano del «Nene» en su garganta. — Chido, cabroncita. Amparo abre los ojos. Le hace falta aire. El hombre afloja un poco la tenaza. «Nene» sonríe. «Nene» está serio. Levanta la mano. Hace un puño. Amparo observa. Ese anillo yo se lo  ...
‎2004
8
Libro aureo de Marco Aurelio emperador
^Mucvo bien Nene elhombze que bue nösamlgos nene^cä mucho< ayuclaron sius amlgosquaäo puäiek'on/yayucja^ ran les mas st mas puckeran : pozque el smo: veräackro ni dexa ve smar/ni sc cs saveapzouechar. t5A,oshombZes cueräos ...
Antonio de Guevara, 1532
9
Juego y aprendizaje escolar: los rasgos del juego en la ...
Nene 1 (con voz grave): Esqueletos. Nene 2: Brujas. Nene 3: Fantasmas y brujas . Nene 4: Los Simpsons. Nene 2: No, los Simpsons no... Varios hablan a la vez y se superponen, el maestro indica que levanten la mano y les va asignando ...
Patricia Mónica Sarlé, 2001
10
Historia de la literatura gay en la argentina. ...
(Piglia: 190-92) Y la muerte del Nene en los brazos de Dorda es uno de los momentos más emotivos de la literatura homoerótica en Argentina: Cayó tendido , boca arriba, en el pasillo, con los ojos abiertos, respirando agitado, sin quejarse , ...
Melo, Adrián

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NENE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nene im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La historia detrás de la foto de un colectivero y un nene que se hizo ...
Lo que cuenta ella es la historia del regalo de un chofer a un nene. Luego de que explotará en las redes sociales, se conocieron los actores principales de la ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Rescataron a un nene de 7 años al que sus padres mantenían ...
Un niño de 7 años fue rescatado por la policía de San Luis del departamento donde habitaba con sus padres, donde había sido amordazado y atado a una silla ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
3
Querían adoptar al nene que estaban criando pero una jueza lo ...
Corrió 158 kilómetros para difundir su historia y la historia de Titi, un nene que criaron durante más de un año y una jueza decidió entregar en adopción a otra ... «Clarín.com, Jul 16»
4
Hallaron a un nene de 2 años que estuvo dos días solo entre ...
En el marco de un gran operativo, lo encontró la Policía. Los padres atribuyeron la desaparición a un ser mitológico. Octavio Leonel Da Silva, de dos años y ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Apareció con vida el nene de dos años que había desaparecido en ...
El nene fue trasladado en forma urgente al hospital de la localidad de San Vicente, a unos 200 kilómetros de Posadas, con síntomas visibles de deshidratación, ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
6
Liberan a un nene de 10 años que estuvo dos días secuestrado
Así hallaron esta madrugada los efectivos de la Policía Federal a un nene de 10 años que estaba secuestrado desde el lunes. En el operativo, además de ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Murió un nene de cuatro años tras caer del balcón de un piso 11 en ...
Un nene de cuatro años murió esta mañana tras haber caído de un undécimo piso, en el barrio porteño de Barracas, según informó el titular del SAME, Alberto ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Fallo inédito: su perro mató a un nene y a él lo condenaron por ...
Un hombre cuyo perro de raza pitbull mordió y mató a un nene de dos años, en la localidad bonaerense de Alejandro Korn, en 2014, fue condenado a ocho ... «Clarín.com, Apr 16»
9
La emotiva carta del nene que le ofreció sus dedos del pie a Patricio ...
Y, al mismo tiempo, surgen muestras de afecto que tocan las fibras más íntimas de los jugadores: en las últimas horas se conoció una carta de un nene de seis ... «canchallena.com, Apr 16»
10
Sigue la desesperada búsqueda del nene de 2 años que cayó al ...
Sigue la intensa búsqueda de Dominic Ramírez, el nene de dos años y medio que el jueves cayó al Río Arrecifes a la altura de esa ciudad. El chico estaba en ... «Clarín.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «NENE»

nene

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nene [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nene>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z