Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molondro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLONDRO AUF SPANISCH

mo · lon · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLONDRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molondro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLONDRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molondro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von molondro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Molondro auf Spanisch ist faul und ungeschickt. En el diccionario castellano molondro significa hombre perezoso y torpe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molondro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOLONDRO


almendro
al·men·dro
balandro
ba·lan·dro
biendro
bien·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
co·rian·dro
diandro
dian·dro
engendro
en·gen·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
filodendro
fi·lo·den·dro
golondro
go·lon·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
melandro
me·lan·dro
melindro
me·lin·dro
palisandro
pa·li·san·dro
rododendro
ro·do·den·dro
semicilindro
se·mi·ci·lin·dro
tolondro
to·lon·dro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLONDRO

mollinear
mollino
mollir
mollizna
molliznar
molliznear
molo
molón
molona
molondra
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molotera
molsa
molso
moltura
molturación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOLONDRO

aladro
anhidro
cedro
cidro
colodro
cuadro
desmedro
diedro
dodecaedro
escuadro
isidro
octaedro
ortoedro
pedro
poliedro
recuadro
sampedro
taladro
tetraedro
vidro

Synonyme und Antonyme von molondro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLONDRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

molondro hombre perezoso torpe correo semanal guayaquil feyjóo sabio frai molondro necio obras merecieron traducidas publicadas inglés londro pueden leerse sino aquellos incapaces toda critica nbsp carta decimanona ecuatoriana contra taimonias editor cambios hechos entre francia málaga estos como fray tuve quien prohibiera esla usurpado animó bacerse autor salió otra obra copiando

Übersetzung von molondro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLONDRO

Erfahre, wie die Übersetzung von molondro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von molondro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molondro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

molondro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

molondro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Molondro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molondro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molondro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

molondro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molondro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molondro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

molondro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molondro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molondro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

molondro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molondro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molondro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

molondro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molondro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molondro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molondro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molondro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molondro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

molondro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molondro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

molondro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molondro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molondro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molondro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molondro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLONDRO»

Der Begriff «molondro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molondro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molondro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molondro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLONDRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «molondro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «molondro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molondro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLONDRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molondro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molondro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correo semanal de Guayaquil
Feyjóo era un sabio, y frai Molondro es un necio. Las obras de Feyjóo merecieron ser traducidas y publicadas en Inglés en 1780, y las de frai Mo londro no pueden leerse en Español, sino por aquellos que son incapaces de toda critica, ...
2
Cambios hechos entre Francia y Málaga: estos cambios ...
Como el tal fray Molondro n# tuve quien le prohibiera esla usurpado* se animó á bacerse autor, y ei» 4 829 salió con otra obra copiando de la mía y de olías, cosas á la verdad inútiles: pero como la ignorancia están grande dicha obra tuvo  ...
Andrés Ortiz de Zárate, 1838
3
Léxico del leonés actual: G-M
V. molondro. molondro, dra [molondrio, molondrón], m. 'rebujo, maraña más o menos voluminosa, de lana, hilo, tela, etc.', 'hombre cabezota', f. 'cabeza grande y dura', 'carnero que, por haber turriado muy fuerte contra otro, queda mal de la ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Diccionario valenciano-castellano
Molinismo. Molmiste. adj. Molinista ó el que sigue los errores de Molinos, herege del siglo xvn. Molondro. Molondro ó molondrón ó sea poltron , perezoso y falto de enseñanza, ¡j Mocho, por remate grueso y redondo de cualquiera cosa larga.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Muliuismo. Moliniste. adj. Motinista ó el que sigue los errores de Molinos , herege del siglo xvii. Molondro. Molondro ó molondrón ó sea poltron , perezoso y falto de enseñanza. j¡ Mocho, por remate grueso y redondo de cualquiera cosa larga.
José Escrig, 1851
6
Archivo Documental Espanol.
Tampoco; no quiero carga ni cargo. Fraile molondro he sido, fraile molondro soy y fraile molondro seré toda MADRID 259.
Vicente Castañeda y Alcover, 1958
7
La Gran polémica: Irisarri-Solano, 1839-1840
Continuación del papel dirigido al Padre Quisquillas, por otro nombre Frai Molondro de Morlaquia. "La Balanza", Guayaquil, enero 25 de 1 840 1 07 Vicente Solano Soplamocos literario al editor o editores de La Balanza 114 Continuación ...
Antonio José de Irisarri, Juan José Paz y Miño Cevallos, Vicente Solano, 1988
8
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
Una ocupacion tan seria , que requiere tanta capacidad en el sujeto , le viene mal á un molondro, que tiene las letras tan gordas como las cuentas de su rosario : ahora se me viene el hermano cermeño á decirme un sermon á lo vie- rdel ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
9
España, teatro y mujeres: estudios dedicados a Henk Oostendorp
D. Interpretatíve notes I Molondro: vagabond. - Piniqueira = peniqueira: chambermaid, derived from penico: chamberpot. - Chumbrégo, chumbregar. derived from the name of the Duke of Schomberg (1615-1690), who served in Portugal after ...
Henk Oostendorp, Hub Hermans, Martin Gosman, 1989
10
Tomo X: libro segundo en que se continuan las ideas ...
A éste hermano molondro , le dixe a ni i Licenciado Barranco , le parece , que no hai mas que meterse á defgañador , como trasquilado por Iglesia, y entróme acá , que llueve? Quien le ha dicho al hermano Frai Mulo, que á qual- quiera zote, ...
Diego de Torres Villarroel, 1752

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLONDRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molondro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Mercadal sigue sin conocer la victoria
Y de nuevo Marcos, timón mercadalenc, obligaba a Molondro a lucirse para detener el posible 1-0 tras un gran chut lejano. Y antes del descanso, Jordi cortaba ... «Menorca - Es diari, Sep 16»
2
El Mallorca impone la lógica
Presenciaron el partido los presidentes del Poblense y Mallorca, Molondro y Monti Galmés, además de los expresidentes de ambos clubes, Pep Alorda y ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
3
El Mallorca se enfrentará al Poblense en el Trofeo s'Agricultura
... entre otros, el alcalde de sa Pobla, Biel Ferragut y los presidentes del Mallorca y del Poblense, Monti Galmés y Miguel Bennàsar 'Molondro', respectivamente. «Última hora, Aug 16»
4
Amistoso: Poblense 3-0 Juvenil DH San Francisco
También jugaron: Molondro, Calonge, Lucas, Carles, Sergi, Dani, Aitor, Diego y Gori. San Francisco: Marc, Terrasa, Colon, Pou, Moreno, Tomas, Saúl, Eros y ... «Fútbol Balear, Jul 16»
5
Juan Rodríguez dice que fichar por el Mallorca «no es un paso atrás»
Elexfutbolista del Getafe posó allí con la elástica bermellona junto a otros históricos exfutbolistas de la entidad balear, como Damià Amer, Molondro, Julià Mir o ... «Última hora, Jul 16»
6
Crónica 3ª Div.: Poblense 4 – 0 Alaro
... jugadas individuales llego con peligro a la meta defendida por Molondro. ... el portero Molondro y el palo detuvieron el lanzamiento, acabando el partido con ... «Fútbol Balear, Apr 16»
7
Muere José Payán 'El Pillo'
Antes había salido en agrupaciones como la chirigota 'Los mercaderes del Piojito', de 1980, patrocinada por la peña El Molondro, y en la comparsa 'Al compás ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
8
2 de julio de 1989: Vidal y Nadal fueron claves
... conjunto bermellón llegó a jugar con cuatro porteros distintos en la temporada –Abadal, Molondro y Marcos–. El meta marroquí volvió a falta de tres partidos. «Diario de Mallorca, Mär 16»
9
Un barrio que reclama recuperar su vida
En la Peña El Molondro, una de tantas de un movimiento que tuvo su esplendor en los años 80 y que ahora mismo vive su decadencia en la ciudad, un grupo ... «Diario de Cádiz, Okt 15»
10
Crónica 3ª Div.: UD Poblense 1-0 Santa Catalina At.
U. D. Poblense: Molondro, Javi Poveda (Javi Fernández 79'), Noceras, Maciá, Nico, Marc, Sergi, Lucho, Oller, Saúl (Cesar Collado 57') y Víctor (Cesar Ruiz 70') ... «Fútbol Balear, Okt 15»

BILDER ÜBER «MOLONDRO»

molondro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molondro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/molondro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z