Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monógamo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MONÓGAMO

La palabra monógamo procede del latín monogămus, la cual a su vez procede del griego μονόγαμος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MONÓGAMO AUF SPANISCH

mo ·  · ga · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONÓGAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monógamo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONÓGAMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monógamo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Monogamie

Monogamia

Monogamie In der Tierwelt bezieht sich die Monogamie auf die Beziehung des Paares, das während des Zeitraums der Reproduktion und der Erziehung eine exklusive sexuelle Bindung beibehält. Bei den Menschen ist die Monogamie ein Modell der affektiv-sexuellen Beziehungen, das auf einem Ideal der lebenslangen sexuellen Exklusivität zwischen zwei Menschen basiert, die durch eine von der Ehe, gesetzlich vorgeschriebene Anleihe oder nach dem üblichen Recht vereint sind. Der Praktizierende oder Gläubige in diesem Modell der Beziehung heißt monogam. Im Gegensatz zu Monogamie gibt es noch andere Modelle von Beziehungen, die es ermöglichen, affektiv und sexuell auf mehr als zwei Personen gleichzeitig zu verknüpfen, wie z. B. Polygamie, Polyamory, unter anderem. Monogamia. En el mundo animal, la monogamia se refiere a la relación de la pareja que mantiene un vínculo sexual exclusivo durante el período de reproducción y crianza de los hijos. En los humanos, la monogamia es un modelo de relaciones afectivo-sexuales basado en un ideal de exclusividad sexual para toda la vida entre dos personas unidas por un vínculo sancionado por el matrimonio, por la ley o por el derecho consuetudinario. Al practicante o creyente en este modelo de relación se le llama monógamo. A diferencia de la monogamia, existen otros modelos de relaciones que posibilitan vincular afectiva y sexualmente a más de dos personas a la vez, como la poligamia, poliamor, entre otras.

Definition von monógamo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von monogam im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist mit nur einer Frau verheiratet. Eine weitere Bedeutung von monogam im Wörterbuch ist, dass er nur einmal verheiratet war. Monógamo wird auch von einem Tier gesagt: Dass es nur mit einem Individuum des anderen Geschlechts zusammenpasst. La primera definición de monógamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es casado con una sola mujer. Otro significado de monógamo en el diccionario es que se ha casado una sola vez. Monógamo es también dicho de un animal: Que solo se aparea con un individuo del otro sexo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monógamo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONÓGAMO


álamo
á·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
criptógamo
crip··ga·mo
díctamo
díc·ta·mo
fanerógamo
fa·ne··ga·mo
guáramo
guá·ra·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONÓGAMO

monócula
monocular
monóculo
monocultivo
monodia
monódica
monódico
monofásica
monofásico
monofila
monofilo
monofisismo
monofisita
monofonemático
monofónico
monógama
monogamia
monogenismo
monogenista
monografía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONÓGAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
hamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
tamo
tramo

Synonyme und Antonyme von monógamo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONÓGAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

monógamo monogamia mundo animal refiere relación pareja mantiene vínculo sexual exclusivo durante período reproducción crianza hijos humanos modelo relaciones afectivo sexuales basado ideal exclusividad para toda vida primera lengua española casado sola mujer otro monógamo también dicho solo aparea individuo sexo young marek arnon grünberg alter always sought affection those around although that become dominator seducer short donjuan amor contradicciones infidelidad nociones cantidad acepciones sorprendente embargo cuan sabios creemos respecto tipo sabidur mera scara entera cien arist teles alcanzar notas población grupo descendencia residencia familia

Übersetzung von monógamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONÓGAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von monógamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von monógamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monógamo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一夫一妻制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

monógamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monogamous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بزوجة واحدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моногамный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monogâmico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একগামী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monogame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monogami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monogamisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一夫一婦制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일부일처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monogamus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một vợ một chồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकनिष्ठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekeşli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monogamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monogamiczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моногамний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monogamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονογαμική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monogam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monogamt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monógamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONÓGAMO»

Der Begriff «monógamo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monógamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monógamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monógamo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONÓGAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monógamo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monógamo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monógamo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONÓGAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monógamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monógamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monógamo
The young Marek, Arnon Grünberg's alter ego, has always sought the affection of those around him, although to do that he had to become a dominator, a seducer: in short, a donjuan.
Arnon Yasha Yves Grunberg, 2009
2
El Amor Monógamo Y Sus Contradicciones
El amor y la infidelidad son nociones con una cantidad de acepciones sorprendente y sin embargo, cuan sabios creemos ser a este respecto, este tipo de sabidur a es mera c scara, la vida entera de cien Arist teles no alcanzar a para ser ...
Aguilera Zertuche Edson Javier, Edson Javier Aguilera Zertuche, 2012
3
Notas de población
Grupo Matrimonio Descendencia Residencia Familia Kuna Monógamo Bilateral Matrilocal Extensa Endógamo Ngóbe Buglé Polígamo: poligínico/soror? Ito Unilineal: patrilineal Patrilocal Extensa Quechua Monógamo Bilateral Patrilocal ...
‎2002
4
Conflictos masculinos
Todas estas características casi me permiten afirmar que es una persona responsable y protectora, es un buen guardián tanto en su trabajo como en su familia. Y qué podríamos decir de Odiseo, ese héroe griego, tan monógamo como Tanilo ...
José de Jesús González Núñez, 2004
5
Manejo y conservación de fauna silvestre en América Latina
Nothocrax urumutum monomórfico monógamo □> canto resonante arbóreo poco riesgo/ Indeterminado Mitu mitu monomórfico monógamo? ? canto resonante terrestre en peligro crítico Mitu tubersosa monomórfico monógamo o ? canto ...
Tula G. Fang, Olga L. Montenegro, Richard E. Bodmer, 1999
6
Diccionario italiano-galego
Monogamia, cualidad de MONÓGAMO. / Monogamia, régimen familiar basado en la pareja formada por un solo hombre con una sola mujer. _ MONOGÁMICO, CA, adj. Monogámico. perteneciente o relativo a la MONOGAMIA. / Monogámico  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
El hombre no secular: persistencia de la religión
Muchos de los jóvenes que cohabitan antes del matrimonio lo hacen no porque consideren menos importante el matrimonio monógamo, sino todo lo contrario, pues estiman que es necesario ponerse a prueba y ver si realmente hay ...
Andrew M. Greeley, 1974
8
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
MATRIMONIO POLÍ GAMO-MATRIMONIO MONÓGAMO No es necesario recordar que al tratar del matrimonio islámico o musulmán estamos ante un matrimonio religioso, con normativa y Tribunales propios en los que las partes pueden ...
José María Castán Vázquez, 2000
9
Quién cosecha lo sembrado?: relaciones de género en un área ...
Mientras que todas las UD encabezadas por un hombre polígamo usaron madera, sólo la mitad de las encabezadas por un hombre monógamo lo hicieron , y ninguna jefa de familia (cuadro 3.14). Como en el caso de la leña, estas diferencias ...
Verónica Vázquez García, 2002
10
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
(«Divorcio en el longevo y monógamo ostrero, Haematopus ostralegus: ... Parus montanus, and consequences for reproductive success» («Causas de divorcio en el monógamo Parus montanus, y consecuencias para el éxito reproductivo»).
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONÓGAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monógamo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El amor no monógamo
Este estereotipo si es el caso de una pareja de hombres, ambos son sumamente masculinos y con cuerpos ejercitados, usando ropa de las mejores marcas y ... «Cáscara amarga, Sep 16»
2
El Personal celebra 30 años a la tapatía
“No te hagas”, “Monógamo” y “Cómo tengo pegue” formaron parte del repertorio musical. (Tomada de Facebook El Personal). Gabriela Muñoz 16/06/2016 ... «Milenio.com, Jun 16»
3
El humano cambió de polígamo a monógamo por estas razones
“La cultura monógama moderna apenas tiene alrededor de 1.000 años”, dice Kit Opie, un antropólogo evolucionista de la Universidad College de Londres. «Teleamazonas, Mai 16»
4
Las razones por las que somos monógamos (y por qué en breve ...
¿Por qué entonces la mayoría de la población vive hoy encadenando una relación monógama detrás de otra? Se trata de una pregunta que biólogos y ... «El Confidencial, Apr 16»
5
¿Por qué no tenemos sexo con más de una persona al mismo tiempo?
"El matrimonio monógamo emergió en Eurasia siguiendo la adopción de la agricultura intensiva, dado que la propiedad de la tierra se tornó crítica para el éxito ... «Semana.com, Apr 16»
6
El ser humano pudo volverse monógamo debido a las ...
... acaba de concluir que los primeros seres humanos no eran monógamos. ... que el ser humano ya era esencialmente monógamo en esa época y que la ... «Gizmodo en Español, Apr 16»
7
¿Existen animales verdaderamente monógamos?
Y lo mismo puede decirse de los animales monógamos. Hay algunos ... El equipo descubrió el primer anfibio monógamo: la rana venenosa imitadora. Albatros ... «BBC Mundo, Feb 16»
8
Brigitte Vasallo: "El pensamiento monógamo genera identidades ...
Brigitte Vasallo se considera una escritora a trompicones, periodista a ratos, feminista anti-racista (ambas perspectivas necesariamente juntas), con especial ... «Periódico Diagonal, Feb 16»
9
Cecilia Milone: "Nito es fiel, aunque no monógamo, son dos cosas ...
La cantante de tango y Artaza hablaron juntos por primera vez de su amor, frente a una cámara. Invitados al programa de Mirtha Legrand, la pareja desnudó ... «DiarioShow.com, Jan 16»
10
¿Los humanos son monógamos?
Lo que realmente queremos decir es que las mujeres necesitan ser monógamas. No creo que los hombres ni siquiera tengan la intención de ser monógamos". «El Observador, Aug 15»

BILDER ÜBER «MONÓGAMO»

monógamo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monógamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/monogamo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z