Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monomaniaco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONOMANIACO AUF ITALIENISCH

mo · no · ma · ni · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOMANIACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monomaniaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONOMANIACO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monomaniaco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monomaniaco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Monomaniac im Wörterbuch ist, dass es sich auf Monomanie bezieht: monomanische Ideen. Monomaniaco ist auch jemand, der von Monomanie betroffen ist: ein armer m.

La definizione di monomaniaco nel dizionario è che si riferisce a monomania: idee monomaniache. Monomaniaco è anche chi è affetto da monomania: un povero m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monomaniaco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONOMANIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
ammoniaco
am·mo·ni·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
invasamento demoniaco
invasamento demoniaco
lipemaniaco
li·pe·ma·ni·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
orminiaco
or·mi·ni·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
simoniaco
si·mo·ni·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONOMANIACO

monolito
monolocale
monologare
monologhista
monologo
monolucido
monomandatario
monomane
monomania
monomaniacale
monomarca
monomero
monometallismo
monometrico
monometro
monomiale
monomio
monomotore
mononucleare
mononucleato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONOMANIACO

adriaco
asiaco
briaco
cordiaco
deliaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
muscolo cardiaco
niliaco
olimpiaco
siriaco
ubbriaco

Synonyme und Antonyme von monomaniaco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONOMANIACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monomaniaco monomaniaco dizionari corriere della sera riguarda monomania significato termine treccani monomanìaco relativo forma oggi meno monomaniacale come sost riferito grandi psicol riferisce idee monomaniache affetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere sintomo delirio repubblica senso difetto verso estetica anzi volta letto libro cucina frase lasciò stucco stava parlando fare coniglio forno alla cacciatora traduzione dicios traduzioni monomaniac monomaniacal miglior gratuito garzanti linguistica monomania♢ cosa scopri dizionarioitaliano italian pronuncia wiktionary adjective edit feminine monomaniaca masculine plural monomaniaci glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Übersetzung von monomaniaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONOMANIACO

Erfahre, wie die Übersetzung von monomaniaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monomaniaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monomaniaco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独断论者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monomaníaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monomaniac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकोंमादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوس أحادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маньяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monomaníaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monomaniaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monomaniac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monomane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モノマニアック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편집 광자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monomaniac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monomaniac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saplantısı olan kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monomaniaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monomania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніяк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monomaniac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονομανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monoman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monoman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monomaniaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONOMANIACO»

Der Begriff «monomaniaco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monomaniaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monomaniaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monomaniaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONOMANIACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monomaniaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monomaniaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monomaniaco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MONOMANIACO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort monomaniaco.
1
Aldous Leonard Huxley
L'uomo che vuole sempre essere coerente nel suo pensiero e nelle sue decisioni morali, o è una mummia ambulante, o, se non è riuscito a soffocare tutta la sua vitalità, un monomaniaco fanatico.

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOMANIACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monomaniaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monomaniaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
Il monomaniacó, come lo esprime il vocabolo, ha un'idea unica, fìssa, signoreggiante ; ed è nel carattere del monomaniaco il rivelarla senza ombra di sospetto, delirare solamente per essa ed operare di conformità. Il monomaniaco, ed è ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
2
Bullettino delle scienze mediche
Senza più narrerò d'un "monomaniaco: Pietro G. di R., d'anni 45, di sconosciuta derivazione, di rozzi costumi, e di cattive abituatezze per abuso di tabacco da fumo, esponevasi a prolungale insolazioni, a pioggie,ec., e faceva grandi fatiche  ...
‎1868
3
Prospetto statistico del regio manicomio di Torino nell'anno ...
Tale monomaniaco sessagenario iniziato sin dalla prima sua gioventù nello studio della musica, s' era principalmente dato a suonare l'organo, allorchè invaso da illusioni 'mentali fu' affetto' da melancolia chimerica'per cui si sognava di ...
Benedetto Trompeo, 1830
4
Poesie di Giannina Milli
IL. MONOMANIACO. Infelice! Col crine sconvolto, Con le vesti neglette sdrucite, Stenuato, sparuto nel volto, Come a calma composto si sta ; Le incavate pupille smarrite Affisando d' intorno egli va ; Ed il labbro dischiude al sorriso, A un sorriso ...
Giannina Milli, 1858
5
Opere di Francesco Puccinotti urbinate
Una delle forme prototipe del processo d' alterazione idiopatica di subbiettivith cerebrale e la monomania. Oli're parossismi di delirio, di demenza l'encefalitide: gli offrono le paradia« pnie, le ipotrofie, le paratrotie. Ma è monomaniaco anche ...
Puccinotti (Francesco), 1839
6
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Difatti negli antecedenti del monomaniaco si rinverranno soveutei migliori giudizii di una malattia la quale ha potuto tras'cinarlo ad atti violenti, dei quali è naturalmente incapace. Uno scellerata può uccidere senza motivo ed unicamente per ...
Giacomo Barzellotti, 1838
7
Patologia induttiva: 2
Ma è monomaniaco anche quello nel di cui organo 'cerebrale non si manifesta veruna flogosi o congestione: è monomaniaco anche quclloi di cui processi di nutrizione si compiono con la massima normalità. Esquirol in molte e diligenti ...
‎1834
8
Ideologia esposta da Melchiorre Gioja autore del trattato ...
Il carattere e le abitudini del monomaniaco cambiano, come in ogni altra specie di pazzia , sotto l'azione dell' alfezionc predominante; il prodigo diviene avaro; il guerriero , pusillanime; l' uomo laborioso non vuole più lavorare; i libertini si ...
‎1823
9
Frenologia Forense ovvero delle frenopatie considerate ...
questi due asserii , uno di ragione medica , l' altro di ragione filosofica, corrisponderebbe a provare la irresponsalità degli atti del monomaniaco, ancorché apparentemente sciolti dalla monomania. Io mi credo tenuto a dimostrare lo asserto ...
Carlo Livi, 1868
10
Ideologia
Per lo di moti e ? ; ...» più lentezza e monotonia i azioni nel monomaniaco. IV. Il monomaniaco è per lo più ostinatamente silenzioso. La monomania consiste nell ' attenzione concentrata sopra una chimera. . . y r . Nella monomania la sede del  ...
Melchiorre Gioja, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOMANIACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monomaniaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ancelotti licenziato dal Real Madrid
L'uomo è umorale e monomaniaco e oggi è fissato con Bale. Ancelotti non sembra scosso. Se lo aspettava. A Madrid chiudere un annata ... «La Stampa, Mai 15»
2
La forza tranquilla di un gigante del fumetto
"Il popolo svizzero, un sovrano onnipotente, capriccioso e monomaniaco". Di Simon Bradley. Gli svizzeri affrontano le votazioni con un ... «swissinfo.ch, Mai 15»
3
L'islam dalle Mille e una notte al sesso nero del Califfato
Agostino, commentò lo scrittore norvegese intervistato qualche anno fa dal Corriere della Sera, si potrebbe definire oggi “un monomaniaco, un ... «Il Foglio, Mär 15»
4
Sei metri e 16 sotto il cielo. Lavillenie, lo showman dell'asta vuole …
Lavillenie guadagna cifre vicine a quelle che prende Bolt e, anche se si muove dentro il mondo supertecnico e monomaniaco del salto con ... «La Stampa, Mär 15»
5
Magrelli spiega Molière: "Detestava la medicina"
Magrelli parlerà del "Grande monomaniaco", prendendo spunto da Il malato immaginario diMolière, fino al 1° marzo con Gioele Dix e Anna ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Il malato immaginario di Molière per omaggiare Franco Parenti
... inoltre, per il ciclo Il piacere del testo è prevista una lezione magistrale tenuta da Valerio Magrelli e dal titolo Il grande monomaniaco. «Milano Weekend, Feb 15»
7
"Il popolo svizzero, un sovrano onnipotente, capriccioso e …
Abbiamo un potere onnipotente sovrano, che è capriccioso e talvolta un po' monomaniaco: si chiama popolo svizzero. Gli svizzeri sono ... «swissinfo.ch, Feb 15»
8
Empire Usa, arriva il secondo volume della serie Mondadori Comics
... l'inquieto Jared Gail e il suo “gemello” Duane Els (un monomaniaco di Guerre stellari) che adesso si ritrovano a indagare in un affare molto ... «MangaForever.net, Nov 14»
9
Dal grigio di Milano emergono i Les Enfants
Tenendo conto che entrambe le uscite constano di 4 tracce ciascuna e che generalmente non sono monomaniaco in fatto di musica potete ... «Vita, Nov 14»
10
L'attualità politica di Croce e Silone
Silone in questo è, come Primo Levi, uno scrittore monomaniaco o monocorde, per lui come per Levi c'è una sola chiave per interpretare tutto ... «L'Opinione, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monomaniaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monomaniaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z