Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "montuna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONTUNA AUF SPANISCH

mon · tu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTUNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Montuna kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONTUNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montuna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von montuna im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von montuna im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf den Berg. Eine andere Bedeutung von montuna im Wörterbuch ist unhöflich, rustikal, gebirgig. Montuna ist auch ein Refrain von Musik, die gesungen und getanzt wird. La primera definición de montuna en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al monte. Otro significado de montuna en el diccionario es rudo, rústico, montaraz. Montuna es también estribillo propio de la música que se canta y baila.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montuna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONTUNA


abetuna
a·be·tu·na
aceituna
a·cei·tu·na
atuna
tu·na
cabrituna
ca·bri·tu·na
chotuna
cho·tu·na
fortuna
for·tu·na
gatuna
ga·tu·na
importuna
im·por·tu·na
infortuna
in·for·tu·na
inoportuna
i·no·por·tu·na
oportuna
o·por·tu·na
pilatuna
pi·la·tu·na
tontuna
ton·tu·na
tuna
tu·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTUNA

montilla
montillana
montillano
montiña
monto
montón
montonal
montonera
montonero
montoreña
montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONTUNA

alguna
batasuna
bruna
buna
comuna
cuna
duna
euskalduna
fauna
hambruna
laguna
luna
ninguna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
una
vacuna

Synonyme und Antonyme von montuna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTUNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

montuna pollera santeña chambra basquiña salsa primera lengua española perteneciente relativo monte otro rudo rústico montaraz montuna también estribillo propio música canta baila romance otros poemas movimiento actividades rítmicas aula slow funky blues country rock tiempo numero tema compás desarrollo aprox compases quot nbsp grandes elegías soledad todos mando contigo pasan soñando paloma volando noche bajo luna segunda amor camina camino empedrado hierro ilumina lleva puñal españa sagrada theatro geographico historico iglesia fueros soberano cuya noti cía dice havia llegado fajfta aquel hecho moftrando citas expref fioncs agrado aquella acción aunque hcrege cartas antología general poesía panameña siglos augustín agustín ciudad

Übersetzung von montuna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTUNA

Erfahre, wie die Übersetzung von montuna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von montuna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montuna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

montuna
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

montuna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Montuna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

montuna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

montuna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

montuna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montuna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

montuna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

montuna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

montuna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

montuna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

montuna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

montuna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

montuna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

montuna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

montuna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

montuna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

montuna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

montuna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

montuna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

montuna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

montuna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

montuna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

montuna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

montuna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

montuna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montuna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTUNA»

Der Begriff «montuna» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montuna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montuna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montuna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONTUNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «montuna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «montuna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montuna auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTUNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montuna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montuna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Música y movimiento: Actividades rítmicas en el aula
4. Slow. montuna. 5. Funky blues 6. Country rock 62. Tiempo , Numero . . Tema Compás Desarrollo del movimiento aprox. compases A 0' 00" 1 8 A 0' 10" 9 8 A 0' 18" 17 8 A 0' 26" 25 8 A 0' 34" 33 8 A 0' 43" 41 8 A 0' 51" 49 8 A 0' 59" 57 8 A r ...
James O. Froseth, Phyllis Weikart, 2001
2
Las grandes elegías y otros poemas
En la soledad montuna, todos a una voz de mando, contigo pasan soñando, paloma que vas volando de noche bajo la luna. Segunda voz La ve mi amor que camina por un camino empedrado que un sol de hierro ilumina: lleva el puñal y la ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
3
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... ni á los fueros del Soberano , á cuya noti- cía dice que havia llegado la fajfta de aquel hecho: moftrando por citas expref- fioncs , que no era del agrado do del Rey aquella acción, y que ( aunque hcrege. as. Cartas. de. Montuna. 4. 13.
Enrique Flórez, 1750
4
Antología general de la poesía panameña, siglos XIX-XX.: ...
... de Augustín del Saz Agustín del Saz. ROMANCE DE LA MONTUNA Mi ciudad está de fiesta — la del muy noble abolengo — , luce tembleque y pollera, y esta montuna tan lejos... (Esta montuna asomada a la puerta del recuerdo.) Montuna  ...
Agustín del Saz, 1974
5
Los bosques de Maine
Finalmente, después que hubimos hecho la comida montuna habitual, llegaron los caballos y sacamos del agua nuestro batteau, lo amarramos a su carromato, arroj amos dentro nuestro equipaje y fuimos andando por delante, dejando que ...
Henry David Thoreau, 2013
6
Nueva poesía panameña
121.) BIBLIOGRAFIA. Poesía : Nostalgia. Los Angeles (California), Ed. Darío, 1942. ROMANCE DE LA MONTUNA Mi dudad está de fiesta — la del muy noble abolengo — , luce tembleque y pollera, y esta montuna tan lejos... (Esta montuna  ...
Agustín del Saz, 1954
7
Unión
— Así nació la Guajira guanta na mera. Y la cantó por primera ve: Pipi Corona en la Fiesta de los Bosh. Usted verá que son tres compases nada más, un estribillo. Y se presta para improvisar una cuarteta o una décima La montuna abandona ...
8
Revista cultural lotería: L.
Reía alegre y placenteramente cuando recordaba aquellos pies de verso que nos recitó: Yo enamoré una montuna y no me supo responder; agachaba la cabeza y escarbaba con el pie". Así resumía el poeta, en 4 líneas, la tosca e ingenua ...
9
Panamá: algo de lo nuestro
La dama que tenía media camisa o sea, de una arandela, trabajada con labores de color y adornada con encajes y melindres de mundillo; no usaba la camisa de su pollera de gala con la pollera de zaraza, sino la camisa de montuna.
José A. Corella, 2008
10
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadisticas ...
... nádales y otros arbvlcs entretexidos de parras, rejucos y maleza, hasta llegar á la cuesta de Jaycoa, desde la qual se descubre la mar del Nartey l'oniente; pues doble la Isla su costa desde el cabo de Borinquen, en que termina la montuna ...
Pedro Tomás de Córdova, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTUNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff montuna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Citadino de alma montuna
Si alguna vez a las leyes del destino se les da por quebrar su minuciosa y celosa operación, y confabulan para que usted lector, no lea estas letras sino que me ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
2
El folclore, llama perpetua de los pueblos
Solo es cuestión de estar atentos para bailar, al son de una cumbia en el Festival Nacional de la Mejorana, luciendo una hermosa pollera montuna o un ... «Metro Libre, Aug 16»
3
A veces veo drones... con la cara de Montoro
No nos engañemos. En esta España montuna tan aficionada al ladrillo ilegal, la prueba irrefutable de que Montoro estuviese espiando con drones chalés y ... «Diario de Jerez, Aug 16»
4
Festival de la Pollera, un concurso de reinas
En el concurso participó además Andrea Batista, Calle Arriba de Las Tablas 2015, quien logró el cuarto lugar en la categoría Montuna. En la categoría ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
5
Las 15 reglas básicas para empollerarse
Los moños en el caso de las montunas, pollera veragüense y ocueña, ... Los tembleques de colores se usan únicamente con la montuna festiva o con la pollera ... «TVN Panamá, Jan 16»
6
El joyero de la pollera, arte y simbología
“Esto depende también del presupuesto de cada persona”, acotó. Para una pollera montuna lo reglamentario es llevar tres, pero a veces varía dependiendo de ... «TVN Panamá, Jan 16»
7
Creatividad artesanal
En el caso de una pollera montuna santeña, se utilizan los colores que posee el faldón de la pollera para que la camisa lleve los mismos tonos del pollerón. «Día a día, Jan 16»
8
Un congreso para aprender del traje típico
No obstante, en La Villa, Los Santos, se usa la montuna tumba hombre, cuyo origen aún no está muy claro por parte de los estudiosos, pero que igual refleja la ... «La Prensa, Jan 16»
9
Yanan otomobiline değil yırtılan montuna üzüldü
Konya'da park halinde çalıştırılan otomobil bilinmeyen nedenle alev alıp yandı. Araç sahibi Bayram Oral'ın polis ekiplerine, "15 bin liralık araba yansın o önemli ... «Hürriyet, Jan 16»
10
Nacimiento a lo panameño
Las pastoras están identificadas con vestidos típicos, como la montuna santeña, el vestido de la mamá grande del Zaracundé, la pollera regional de gala, ... «Crítica, Dez 15»

BILDER ÜBER «MONTUNA»

montuna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montuna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/montuna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z