Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vacuna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VACUNA

La palabra vacuna procede de vaca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VACUNA AUF SPANISCH

va · cu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACUNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vacuna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VACUNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vacuna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vacuna

Impfstoff

Vacuna

Die Impfstoffe sind eine Zubereitung von Antigenen, die einmal im Organismus die Produktion von Antikörpern und damit eine Verteidigungsreaktion auf pathogene Mikroorganismen verursacht. Diese Antwort erzeugt in einigen Fällen ein Immunsystem, das eine vorübergehende Immunität gegen den entsprechenden pathogenen Angriff erzeugt. Das Wort wurde von Jenner aus dem lateinischen modola vaccinia geprägt, angepasst vom lateinischen Impfstoff, vom lateinischen Vacca, "Kuh". Impfstoffe sind die Hauptaufgabe der biomedizinischen Forschung und eine der Hauptursachen für die Verbesserung der menschlichen Gesundheit und Lebensqualität. Vom Beginn der Epidemien in China, Erfahrung und Beobachtung entstanden die ersten Methoden der Prophylaxe, Variolisierung. Der erste Beweis für diese Praktiken wird Zhang Lu zugeschrieben. Der erste Impfstoff entdeckte, war der, der verwendet wurde, um Pocken von Edward Jenner im Jahre 1796 zu bekämpfen, und verdankt seinen Namen der Tatsache, dass ... Las vacunas son un preparado de antígenos que una vez dentro del organismo provoca la producción de anticuerpos y con ello una respuesta de defensa ante microorganismos patógenos. Esta respuesta genera, en algunos casos, cierta memoria inmunitaria produciendo inmunidad transitoria frente al ataque patógeno correspondiente. La palabra fue acuñada por Jenner a partir del latín variola vaccinia, adaptado del latín vaccīnus, del latín vacca, ‘vaca’. Las vacunas son el principal logro de la investigación biomédica y una de las principales causas de la mejora de la salud y la calidad de vida del ser humano. Desde el comienzo de las epidemias en China, la experiencia y la observación dieron lugar a los primeros métodos de profilaxis, la variolización. Las primeras evidencias de estas prácticas son atribuidas a Zhang Lu. La primera vacuna descubierta fue la usada para combatir la viruela por Edward Jenner en 1796, y debe su nombre al hecho de que...

Definition von vacuna im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Impfstoff Rinder. En el diccionario castellano vacuna significa vacuno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vacuna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VACUNA


autovacuna
au·to·va·cu·na
concuna
con·cu·na
cuna
cu·na
cuncuna
cun·cu·na
escuna
es·cu·na
pacuna
pa·cu·na
porcuna
por·cu·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VACUNA

vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilón
vacilona
vacío
vaco
vacua
vacuidad
vacunación
vacunada
vacunador
vacunadora
vacunar
vacuno
vacunoterapia
vacuo
vacuola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VACUNA

aceituna
alguna
batasuna
bruna
buna
comuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
runa
sauna
tribuna
tuna
una

Synonyme und Antonyme von vacuna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VACUNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vacuna influenza pentavalente antitetanica vacunas preparado antígenos dentro organismo provoca producción anticuerpos ello respuesta defensa ante microorganismos patógenos esta genera algunos casos cierta memoria inmunitaria produciendo vacuno vacuna reglamento general disposiciones instrucciones para inoculacion tratado histórico práctico contiene instruccion formada ministrar como único generación residuos ganadería purines vaccina viruela transmitida introducción microbiología noticias qué contra todo aunque interés desarrollo declinó antibióticos intensificado últimos años estados nbsp

Übersetzung von vacuna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VACUNA

Erfahre, wie die Übersetzung von vacuna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vacuna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vacuna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疫苗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vacuna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaccine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вакцина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টীকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaccin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaksin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Impfstoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワクチン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaksin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vắc-xin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்பூசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaccino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczepionka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вакцина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaccin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entstof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaccin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaksine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vacuna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACUNA»

Der Begriff «vacuna» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vacuna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vacuna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vacuna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VACUNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vacuna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vacuna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vacuna auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «VACUNA»

Haz caso de la vacuna, y no de las lunas.

10 BÜCHER, DIE MIT «VACUNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vacuna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vacuna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la microbiología
LA MICROBIOLOGÍA EN LAS NOTICIAS ¿POR QUÉ NO SE VACUNA CONTRA TODO? Aunque el interés en el desarrollo de vacunas declinó con la introducción de los antibióticos, se ha intensificado en los últimos años. En los Estados ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
2
Contabilidad agraria: aplicada a la explotación vacuna
Esta obra tiene por objeto el facilitar al pequeño empresario agrícola la llevanza de la contabilidad de su empresa, como instrumento económico de conocimiento de los resultados previo y necesario a toda mejora de la explotación.
A. Mediavilla, M. López Rico, 1993
3
Estudio de competitividad agropecuaria y agroindustrial: ...
INTRODUCCION En el contexto del estudio sobre la competitividad de la producción agropecuaria y agroindustrial argentina, el presente trabajo focaliza el análisis sobre los siguientes productos pecuarios, a saber: carne vacuna, carne ...
Liliana Canzanelli, 1993
4
Instrucción y reglamento de la vacuna
terminan en punta; ni el fluido que contienen es claro como el de la vacuna , sino mas bien espeso , sanguinolento 6 purulento ; ni tampoco está contenido en celdillas , sino todo junto en un grano bajo de la epidermis, y sale enteramente por ...
‎1826
5
Instrucción y reglamento de la vacuna
Se ha dicho que esta erupcion no precave de las viruelas, y es necesario no confundirla con la verdadera vacuna, como se ha hecho frecuentemente; pues que es* ta produce en la constitucion una modificacion particular, que la asegura  ...
Imprenta Real (Madrid), 1831
6
El mercado de la carne vacuna en los países del CAS: ...
5 - MERCADO DE LA CARNE VACUNA EN ARGENTINA 5.1 - Existencias vacunas y faena El nivel de existencias es de 54 millones de cabezas y se encuentra distribuido entre 193 mil establecimientos ganaderos, de los cuales el 42,5% ...
‎2006
7
Diagnostico Sobre el Comercio Exterior de Carne Vacuna en la ...
FACTORES QUE AFECTAN AL MERCADO INTERNACIONAL DE CARNE VACUNA A . Factores que afectan a la oferta Los cambios estructurales acaecidos en el comercio internacional de carne vacuna han sido consecuencia no sólo de ...
Lilliana N. Canzanelli
8
La especie vacuna en la exposicion celebrada por la Sociedad ...
Pedro D. Pumara. La especie vacuna en la exposicion celebrada por la Sociedad rural Argentina en 1897; cual es la raza vacuna que mas conviene a la ganaderia argentina? Pedro D. Pumara Front Cover.
Pedro D. Pumara, 1898
9
Producción vacuna de leche y carne
ZOOTECNIA BASES DE PRODUCCION ANIMAL TOMO VII PRODUCCION VACUNA DE LECHE Y CARNE CARLOS BUXADÉ –COORDINADOR Y DIRECTOR– ZOOTECNIA BASES DE PRODUCCION ANIMAL TOMO VII PRODUCCIÓN ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
10
Memoria sobre la introducción y progresos de la vacuna en la ...
De to los ellos uñó solo no habia padecido las viruelas, y este experimentó la verdadera vacuna. Ninguuo de les diez que igualmente la representaron, ha sentido el mas leve atAque_ del vómito negro;: y de los nueve á quienes resulto faltó, ...
Tomás Romay, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACUNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vacuna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vacuna contra dengue, disponible en México
Tras 20 años de investigación, la farmacéutica reconocida a nivel mundial Sanofi dio a conocer que ya se encuentra disponible en México la vacuna contra el ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
La vacuna del zika comienza a probarse en personas
EE UU ha comenzado a probar una nueva vacuna contra el zika en humanos mientras estados del sur como Florida registran los primeros contagios y ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Dos vacunas protegen a los ratones contra el zika
Investigadores de Estados Unidos y Brasil han probado la eficacia de dos vacunas en la protección del organismo de ratones expuestos al virus del Zika. «SINC, Jun 16»
4
La primera vacuna contra el zika se probará en seres humanos este ...
Luz verde de la FDA a los estudios experimentales en humanos de la primera vacuna contra el zika. Inovio Pharmaceuticals y GeneOne Life Science han sido ... «Hipertextual, Jun 16»
5
La inmunoterapia abre la puerta a una vacuna universal contra todo ...
Científicos alemanes han dado un paso adelante para crear una vacuna universal contra el cáncer gracias a una técnica que instruye al sistema inmune para ... «20minutos.es, Jun 16»
6
La vacuna antigripal ¡sirve!
Para comenzar debemos saber si estamos incluidos en la población de riesgo potencial que tienen indicación de aplicarse la vacuna antigripal. «LA NACION, Mai 16»
7
"Las embarazadas deben aplicarse la vacuna antigripal", dijo Zulma ...
La ministra de Salud bonaerense confirmó la realización en la provincia de una campaña de vacunación antigripal casa por casa "pero con la identificación del ... «Télam, Mai 16»
8
Ya hubo 15 muertes por gripe y promueven la vacunación
"La vacunación empezó más temprano, y los porcentajes de cobertura habrían aumentado durante este mes", dijo a Clarín Carla Vizzotti, a cargo del programa ... «Clarín.com, Mai 16»
9
Ya hay vacuna contra el dengue
El Grupo Asesor de Expertos sobre Inmunización (SAGE, en sus siglas en inglés) de la OMS evaluó ayer la primera vacuna contra el dengue, Dengvaxia, ... «La Opinión, Apr 16»
10
Una vacuna experimental contra el dengue, 100% efectiva
Un pequeño ensayo clínico de la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (Estados Unidos) desvela los prometedores resultados de una vacuna ... «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «VACUNA»

vacuna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vacuna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vacuna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z