Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mordente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MORDENTE

La palabra mordente procede del italiano mordente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MORDENTE AUF SPANISCH

mor · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mordente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORDENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mordente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mordente

Wange

Mordente

Die Wange in der Musik ist eine melodische Verzierung, die normalerweise anzeigt, dass die Haupt- oder Realnote mit einem einzigen schnellen Wechsel dieser Note mit dem nächsten oberen oder unteren durch gemeinsame Grade gespielt werden sollte. Dieser Wechsel kann aus drei, vier oder fünf Noten bestehen. In jedem Fall müssen die Noten des Beizmittels exklusiv in der Zeit interpretiert werden, die vor der Besetzung der Hauptnote liegt. Das Beizmittel kann in Kombination mit anderen musikalischen Ornamenten wie dem Triller, dem Akzent oder der Doppelkadenz erscheinen. El mordente en música es un adorno melódico que por lo general indica que la nota principal o real debe ser tocada con una única alternancia rápida de dicha nota con la inmediatamente superior o inferior por grados conjuntos. Esta alternancia puede estar formada por tres, cuatro o cinco notas. En cualquier caso las notas del mordente se deben interpretar exclusivamente en el tiempo que antes ocupaba la nota principal. El mordente puede aparecer en combinación con otros ornamentos musicales como el trino, el acento o la doble cadencia.

Definition von mordente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mondente im Spanischen Wörterbuch ist mordant. Eine andere Bedeutung von mordente im Wörterbuch ist auch joggen. La definición de mordente en el diccionario castellano es mordiente. Otro significado de mordente en el diccionario es también quiebro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mordente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORDENTE

mordante
mordaz
mordaza
mordazmente
mordedera
mordedor
mordedora
mordedura
mordelón
mordelona
morder
mordicación
mordicante
mordicar
mordicativa
mordicativo
mordida
mordido
mordidura
mordiente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonyme und Antonyme von mordente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mordente microbiologia música adorno melódico general indica nota principal debe tocada única alternancia rápida dicha inmediatamente superior inferior grados conjuntos esta puede estar formada tres mordiente otro también quiebro cómo leer mordente escrita tocan cantan rápidamente extras más suaves signo barra nbsp vade mecum para enseñanza canto método completo adornos representan signos especiales grupeto representa notitas propio canta duran mismo sólo encima debajo guía lenguaje musical solo tema mórbido suave delicado ornamento tiene formas invertido simplemente merendo muriendo dinámica umbral sombra literatura filosofía pintura andò

Übersetzung von mordente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mordente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mordente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mordente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mordent
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mordente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mordent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mordent
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرسخ لوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мордент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mordent
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mordent
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mordant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mordent
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mordent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルデント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸밈음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mordent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mordent
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mordent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mordent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mordan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mordente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mordent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мордент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mordent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mordent
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benedenmordent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mordent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mordent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mordente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORDENTE»

Der Begriff «mordente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mordente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mordente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mordente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mordente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mordente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mordente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mordente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mordente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo leer música
/vv MORDENTE SUPERIOR. Antes de la nota escrita se tocan o cantan rápidamente dos notas extras más suaves. Las notas extras son la nota escrita y la nota superior. /%}v MORDENTE INFERIOR. El signo de mordente con una barra (*M ...
Roger Evans, 2004
2
Vade-mecum para la enseñanza del canto: método completo de ...
Adornos, que también se representan con signos especiales, son el mordente, el grupeto y el trino. El mordente superior se representa, ya con dos notitas, ya con el signo ~ , que es propio del mordente superior é indica que se canta la ...
M. Haller, 2000
3
Cómo leer música
El mordente (Mordente superior** ) (Mordente inferior**) Son tres notas que duran el mismo tiempo que antes ocupaba sólo la principal: (i) la nota principal; ( i¡) la nota encima (para un mordente superior) o la nota debajo (para un mordente ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
4
Guía de lenguaje musical
... Música con un solo tema. mórbido (It.) Suave, delicado. mordente Es un ornamento que tiene dos formas: (1) mordente superior (o mordente invertido); (2 ) mordente inferior o simplemente, mordente. merendo (It.) Muriendo (la dinámica y a ...
Antrazyt, W.R. Chamber, 1989
5
El umbral de la sombra: Literatura, filosofía y pintura en ...
Il Mordente andò al Guisa et vuole ch'ei pigli il mondo co suoi ingeni. C'è non so quale altra stampa contro il Mordente, ma non me ne ricordo; oltre alli altri libri che primo haveva stampato in Inghilterra sopra diverse materia d'Amore, et di ...
Nuccio Ordine, 2008
6
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Mordente: es el término italiano más frecuente, aunque a veces se le llama ' tremulo di sotto'. Durante mucho tiempo no hay signo, se deja a la improvisación, pero hay autores que utilizan el mismo signo que el trino. En su tratado publicado ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
7
Los instrumentos de la orquesta
Los golpes de la caja incluyen el redoble, y el mordente de una o más notas. El redoble se toca alternando rápidamente golpes dobles con cada baqueta: dos con la derecha, luego dos con la izquierda, y así sucesivamente. El mordente de  ...
Roy Bennett, 1999
8
The Complete Carcassi Guitar Method
THE MORDENTE This ornament is a fragment of a Trill. It is made upon long and short notes; but has a particularly fine effect upon the latter: it is indicated by the signw NV Written Escrito Mordente notas largas. Mordente upon long notes.
Mel Bay, Joseph Castle, 2010
9
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
818 / mordente mordente m I mordiente m (Dor.; Pint.), mordiente m (Grab.) / mordant / Mordant n, Ätzmittel n I mordant m mordente m (Dor.) / sisa/(Dor.) / size (gilding) / Grundiermittel n (Vergoldung) / assiette /(dorure) mordente / mordiente  ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
10
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
London — 1807: Mordente, John Emmanuel; New easy and complete grammar of the Spanish language — 1810: Mordente, John Emmanuel; New easy and complete grammar of the Spanish language — 1811: Mordente, John Emmanuel;  ...
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mordente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannibali nel deserto senza mordente
A volte più dei film (bruttini) sono peggio le dichiarazioni di chi li ha girati. Ana Lily Amirpour, in concorso con “The bad batch”, al suo secondo film crede di ... «Il Gazzettino, Sep 16»
2
Ternana distratta e senza mordente, il Cittadella domina e vince 2-0
CITTADELLA (4-3-1-2): Alfonso; Salvi, Scaglia, Pascali, Martin; Valzania (25'st Schenetti), Iori, Bartolomei; Chiaretti (41'st Maniero; Arrighini (30'st Strizzolo) ... «Terni Oggi, Sep 16»
3
World League, Italia senza mordente: alla Francia la medaglia di ...
I transalpini giocano senza Tilli e Toniutti, ma poco cambia, l'Italia non c'è, non ha mordente in attacco, non ha brio anche se rimane il più possibile in partita. «Quotidiano.net, Jul 16»
4
Viola-Mordente: è finita, arriva la risoluzione del contratto
“La Viola Basket comunica l'avvenuta risoluzione contrattuale con Marco Mordente”. Un comunicato che più scarno non si può, privo perfino di quelle (vuote) ... «Reggio Nel Pallone, Jul 16»
5
Errori arbitrali e mancanza di mordente, cause della sconfitta col Carpi
Quando giovedì scorso è stato designato Nicola Rizzoli come arbitro per Carpi-Genoa, ho voluto astenermi da ogni commento. Non vi nascondo, miei amici ... «Pianetagenoa1893.net, Apr 16»
6
Perugia, Santopadre: «Squadra senza mordente». Drolè e Del Prete ...
Dopo l'infiammata conferenza stampa di sabato, il presidente Massimiliano Santopadre, ospite del programma Controcampo ha voluto fare il punto della ... «Umbria 24 News, Apr 16»
7
Pro Patria senza mordente, il Pordenone ha vita facile
Non c'è stata storia per la Pro Patria a Pordenone. Il risultato finale di 3-0 riassume al meglio la differenza di entusiasmo tra le due squadre, una seconda e una ... «Varese News, Feb 16»
8
Npc Rieti verso la sfida con Latina Mordente ancora in stand by
Riguardo a Mordente, Rieti pare in vantaggio su altre concorrenti, ma il braccio di ferro per transare ... Il weekend passerà in attesa di novità da Mordente e altri. «Il Messaggero, Jan 16»
9
L'ex Mordente ad un passo da Rieti
Rieti (serie A2 - girone Ovest) alza il tiro per Marco Mordente. Il club laziale sta stringendo la trattativa per l'ingaggio dell'ex azzurro, che sembra ormai vicino ... «Ottopagine, Jan 16»
10
Takeaway review: Mordente's top of the league for scampi
So you can imagine my delight when I found it in Mordente's. Having just covered a Dundee United home game, I fancied some munchies before heading for ... «Evening Telegraph, Dez 15»

BILDER ÜBER «MORDENTE»

mordente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mordente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mordente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z