Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procedente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROCEDENTE

La palabra procedente procede del antiguo participio activo de proceder; latín procēdens, -entis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROCEDENTE AUF SPANISCH

pro · ce · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCEDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procedente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROCEDENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procedente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von procedente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von angemessen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es von jemandem oder etwas ausgeht, ausstrahlt oder seinen Ursprung bringt. Eine andere Bedeutung des Ursprungs im Wörterbuch ist auf die Klugheit, den Grund oder das Ende, das verfolgt wird, festgelegt. Beschaffung ist auch in Übereinstimmung mit Gesetz, Mandat, Praxis oder Bequemlichkeit. Nachfrage, Regress, richtige Vereinbarung. La primera definición de procedente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que procede, dimana o trae su origen de alguien o algo. Otro significado de procedente en el diccionario es arreglado a la prudencia, a la razón o al fin que se persigue. Procedente es también conforme a derecho, mandato, práctica o conveniencia. Demanda, recurso, acuerdo procedente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procedente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROCEDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCEDENTE

procedencia
proceder
procedido
procedimental
procedimiento
procela
procelariforme
proceleusmático
procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROCEDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonyme und Antonyme von procedente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROCEDENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procedente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von procedente

ANTONYME VON «PROCEDENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «procedente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von procedente

MIT «PROCEDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

procedente adecuado apropiado derivado justo nacido nativo natural oportuno originario oriundo razonable inadecuado injusto inoportuno despido primera lengua española procede dimana trae origen alguien algo otro arreglado prudencia razón persigue procedente también conforme derecho mandato práctica conveniencia demanda recurso acuerdo manuscrito inedito archivo quevedo gracián feijoo máximas reflexiones carta estudios grafemática dominio hispánico aguilar campó frías cervera río alhama ávila madrid nbsp efecto sobre absorción fósforo balance payments manual clases más comunes renta inversión acciones otras participaciones capital dividendos deuda intereses incluidos ibérico

Übersetzung von procedente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCEDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von procedente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von procedente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procedente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

procedente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

от
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

から
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itibaren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

da
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

від
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

från
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procedente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCEDENTE»

Der Begriff «procedente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procedente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procedente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procedente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCEDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procedente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procedente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procedente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCEDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procedente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procedente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de grafemática en el dominio hispánico
35 (1388), procedente de Aguilar de Campó; 68 (1289), procedente de Frías; 70 (1310), procedente de Frías; 133 (1329), procedente de Cervera del Río Alhama; 240 (1269), procedente de Ávila; 301 (1396), procedente de Madrid; 332 ...
Jose Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, 1998
2
Balance of Payments Manual
Las clases más comunes de renta de la inversión son la renta procedente de acciones y otras participaciones de capital (dividendos) y la renta procedente de la deuda (intereses). Por dividendos, incluidos los dividendos en acciones, ...
‎1993
3
Diccionario Ibérico - Euskera - Castellano
Texto sobre ara de mármol procedente de Ardiego {Francia}. Texto sobre estela procedente de Bortleres-on-Leuron {Francia}. Texto sobre estela procedente de una ermita de Lerga [Navarra], publicado por 15.111. Marcos. Inscripción de la ...
Antonio Arnáiz Villena y Jorge Alonso García
4
Gaceta de Madrid
A la llegada de la división al fondeadero de esta bahía se hallaban en él una corbeta de 24 cañones procedente de Constantinopla , regalada al Bey de Túnez, y un bergantín ingles procedente de Alejandría, á cuyo bordo murieron 304 ...
5
La economía del sector público
21. LOS. IMPUESTOS. SOBRE. EL. CAPITAL. Preguntas básicas 1. ¿Cuáles son las razones por las que muchos sostienen que la renta procedente del capital debe estar exenta de impuestos? 2.
Joseph E. Stiglitz, 2003
6
Gran almanaque mexicano y directorio del comercio
Bergantín hamburgués Carl, procedente de la Laguna, con 4,391 quintales palo de tinte. _ Mayo 19. -—- Goleta danesa Mathilde, procedente de la Laguna, con 3,881 quintales palo de tinte. Mayo, 25. —- Bergantin hamburgués Gustavo ...
7
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Otro id. id., procedente de id., de pensión anual 64 rs. 18 mrs. que en 3t . de Agosto pagan los herederos de Camats y ahora Jaime Ribas de la mencionada ciudad. □ •* Otro id. id., procedente de id., de pensión anual 128 rs. que en 2 de  ...
8
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
Tell Abu I-Iawam: escifo cicládico (?) de la transición GM II/GF I, procedente de una fosa excavada desde el estrato IIIb3 en niveles del estrato IV (Balensi 1985: 69, fig. 3; Kearsley 1986: 85 s; Gómez y Balensi 1999: 55-58, fig. 4, 3; Aznar et al.
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
D. Francisco Serrano Pérez, procedente de la de Córdoba. 3105 D. Ezequicl Pazos y Parga, procedente de £ la de la Corulla. Número de 5508 D. Andrés de Laordcn, procedente de la de Zaragoza. 3739 I). Jos»; Beltran y Martínez, ...
10
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Abajo, izquierda: Pañuelo de cabeza denominado telia rumal, tejido en doble ikat y procedente de Chira la, Andhra Pradesh, India. Derecha: Tejido japonés teñido con índigo. Las grullas de la buena suerte se han creado en ikat por efecto ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCEDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procedente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prince pudo haber muerto por medicación falsificada con fentanilo ...
De acuerdo con un informe de inteligencia no clasificado de la DEA la crisis es alimentada por el fentanilo procedente de China, así como por los precursores ... «lagranepoca, Aug 16»
2
Israel ataca una posición siria en respuesta a un disparo ...
Israel ataca una posición siria en respuesta a un disparo procedente del país ... por Siria en respuesta al disparo de un proyectil procedente del país, que no ... «EFE, Aug 16»
3
Se incendia embarcación procedente de Cancún en el Caribe de ...
TEGUCIGALPA, Honduras, ago. 15, 2016.- Una embarcación con cuatro personas a bordo, procedente de Cancún, México, se incendió este sábado sin causar ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
4
Declaran procedente el despido de un empleado por la crisis de la ...
EFE La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Región de Murcia ha respaldado la sentencia de un juzgado que declaró procedente el ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
5
Mehdi Benatia llega a la Juventus procedente del Bayern Múnich
Roma, (EFE).- El Juventus hizo oficial hoy el fichaje del defensa marroquí Mehdi Benatia, procedente del Bayern Múnich alemán, que llega a Turín cedido por ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
6
Un juez avala el despido "procedente" del responsable de una ...
En un comunicado, CCOO informa de que la sentencia "avala que durante el tiempo que este hombre trabajó como jefe en Aciturri Assembly llevó a cabo una ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Tomás Abelleira, procedente del Pontevedra, y David Rey, del ...
El Compostela está cerrando su nueva plantilla con fichajes casi todos los días. El club santiagués confirmó dos nuevos refuerzos. Se trata de Tomás Abelleira, ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
8
Arco Iris denuncia un vertido al Mandeo procedente del centro ...
La Asociación Ecologista Arco Iris denunció un “gravísimo” vertido al Mandeo. El colectivo señaló que las aguas residuales vertidas al curso alto del río ... «El Ideal Gallego, Jul 16»
9
Localizados en España 280 kilos de cocaína en contenedor ...
La Guardia Civil española intervino en el puerto de Algeciras, sur del país, 280 kilos de cocaína ocultos en un contenedor procedente de Brasil, informó hoy ... «Terra.com, Jun 16»
10
Decomisan en aeropuerto de México cocaína procedente de ...
Un cargamento de más de 600 kilos de cocaína distribuidas en ocho maletas y que venían en un vuelo procedente de Caracas fue decomisado en el ... «El Comercio, Jun 16»

BILDER ÜBER «PROCEDENTE»

procedente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procedente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/procedente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z