Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murucuyá" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MURUCUYÁ

La palabra murucuyá procede del guaraní mburucuyá.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MURUCUYÁ AUF SPANISCH

mu · ru · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURUCUYÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murucuyá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MURUCUYÁ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murucuyá» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von murucuyá im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von murucuyá im Wörterbuch ist leidenschaftlich. En el diccionario castellano murucuyá significa pasionaria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murucuyá» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MURUCUYÁ


burucuyá
bu·ru·cu·
cuyá
cu·
maracuyá
ma·ra·cu·
tayuyá
ta·yu·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MURUCUYÁ

murque
murria
murriada
murriar
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina
murto
murtón
murucullo
murueco
murviedrés
murviedresa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MURUCUYÁ

cara
ca
maraca
mba

Synonyme und Antonyme von murucuyá auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURUCUYÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

murucuyá pasionaria alfabético temática invicta murucuyá maragüey cuba planta tiene propiedad curar tumores caballerías maraja vene palmera indígena marantaceas familia plantas monocotiledóneas escitamíneas flores asimétricas nbsp catalán redactado vista passió patir afecte desordena illa laricio lument líos torménls cristol isermó sobre ells pasión flor pasionera

Übersetzung von murucuyá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURUCUYÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von murucuyá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von murucuyá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murucuyá» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

murucuyá
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

murucuyá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Murucuyá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

murucuyá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murucuyá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

murucuyá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

murucuyá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murucuyá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

murucuyá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murucuyá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murucuyá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

murucuyá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murucuyá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murucuyá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murucuyá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murucuyá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murucuyá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murucuyá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

murucuyá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murucuyá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

murucuyá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murucuyá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murucuyá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murucuyá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murucuyá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murucuyá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murucuyá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURUCUYÁ»

Der Begriff «murucuyá» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murucuyá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murucuyá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murucuyá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murucuyá auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURUCUYÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murucuyá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murucuyá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfabético temática Invicta
Murucuyá. maragüey m. Cuba. Planta que tiene la propiedad de curar los tumores de las caballerías. maraja / Vene:. Palmera indígena. marantaceas /. p/. Familia de plantas monocotiledóneas de las escitamíneas. de flores asimétricas y ...
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Passió, f. ac, de patir |] afecte desordena Illa mor I laricio ve- lument| líos torménls que pa ti Cristol Isermó sobre ells — pasión' '.flor de la pasionera- granadilla, murucuyá. Passioner, m. sarerdol destina! per asistir esperitualmént ais malats ...
‎1847
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Passiflora murucuyá, Lin. ; Mur urina ocelleata, Pers. ; Murucuyá : arbusto trepador de la América meridional, cuyas hojas son pequeñas, bilobuladas y las flores solitarias, de coló rojo de fuego, provistas en su interior de una corona tubulosa ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
MUBUCUJO, Llaman en el Brasil á nna pera semejante á la que da el peral silvestre- □dibenca, Murucuva. murucuyá, f. Bol. Pasionaria. murueco. Morueco. || Mil. Una máquina de guerra. || Ariete. murumo, m. Una palmera. murza, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
MURUCUCA, i. f. Murucuyá : planta de la Nueva España del mismo género que la pasionaria. MUSARAIGNE, s. f. Musaraña , ó mus- gaña. V. Turón. •* MUSARD , ARDE , adj. {fam.) Bausán bodoque : que se emboba y entretiene mi i ando , ó ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Cómo iniciar y administrar un restaurante
... espárragos y chutney de ruibarbo y jengibre. "Pan al horno, con berenjena caramelizada y pimientos asados" "Merengues frescos con crema de murucuyá y frutas exóticas" No olvide la importancia de la parte gráfica de su Su menú 147.
Brian Cooper, Brian Floody, Gina McNeill, 2002
7
Poetisas del Paraguay: voces de hoy
Recibió el Murucuyá de Plata en el Concurso Nacional Ciudad de Asunción, 1987. Primera mención en el Concurso de la Municipalidad de Asunción en 1991. Paraguay. X cómo cuesta no ponerme triste en esta tarde abierta al viento norte, ...
Miguel Angel Fernández, Renée Ferrer de Arréllaga, 1992
8
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... curuvica, chineote, genipa, guabirá, guabiyú, guará, guaraní, ipecacuana, irupé, isoca, jaborandi, Jacarandá, macá, mamboretá, mandí, mandioca, mangangá, manguruyú, maraca, maracaná, micuré, murucuyá, ñacurutú, ñandú, nandubay, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
Fruta del arrayau ó murta MURUCUYÁ, s. f. Bot. V. CBAHADILLA Ó PASIONARIA . MUKUECO, s. m. V. MORUECO. )| ant. AHirri por máquina militar. MUSA, s. f. Cada una de las fabulosas deidades de la antigüedad , que Jos poetas hacen ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Murucuyá, ». f. Passion-flower. Musa, t. f. Muse. Miisarfuia, »./. Shrcw-mouse. Muscaria, »./. Muscovy-duck. Muscícapa, s. f. Fly-catcher. Musco, ». от. Moss. Muscular, a. Muscular. Músculo, ». Muscle: whale. Muscidóso, яа. л. Musculous.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURUCUYÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murucuyá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ingreso de hortalizas de contrabando, en auge
... 4 cajas de mamón de 15 kilos, cinco cajas de murucuyá de 15 kilos, dos bolsas de cebolla morada de 20 kilos cada una y hasta una caja de calabacita, de 10 ... «ABC Color, Mai 16»
2
“Estatizar los ferrocarriles me parece una antigüedad”, dijo Macri
Y el potencial no explorado en frutas tropicales como la industria de la papaya y el murucuyá. Es ese espíritu emprendedor que hay que apoyar”, finalizó. «Misiones OnLine, Mär 15»
3
Tordillo vivió el carnaval a puro color
... y contó con la presentación de la Comparsa local Suyay, Copalex y Ara Berá de General Guido; Sambados de Dolores y Murucuyá de General Lavalle. imag. «Entrelíneas.info, Feb 15»

BILDER ÜBER «MURUCUYÁ»

murucuyá

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murucuyá [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/murucuya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z