Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narceína" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NARCEÍNA

La palabra narceína procede del griego νάρκη, torpor, adormecimiento, e -ina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NARCEÍNA AUF SPANISCH

nar · ce · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARCEÍNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Narceína ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NARCEÍNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narceína» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Narceine

Narceína

Narcein ist ein Opium-Alkaloid, das von Papaver somniferum produziert wird und in einem Anteil von 0,1-0,5% gefunden wird. Es ist eine bittere, kristalline Verbindung mit narkotischen Wirkungen und wurde formal als Ersatz für Morphin verwendet. Sein Name stammt aus der griechischen Sprache νάρκη, was bedeutet Schläfrigkeit. Semisthesis-Prozesse wurden aus Morphin und Gnoscopin durchgeführt. Das wasserfreie Material ist sehr hygroskopisch. UV: max 270 nm. Normalerweise wird das Alkaloid als Trihydrat erhalten. La narceína es un alcaloide del opio producido por Papaver somniferum, se encuentra en una proporción 0.1-0.5%. Es un compuesto cristalino, amargo, con efectos narcóticos y fue formalmente utilizado como un sustituto de la morfina. Su nombre se deriva de la lengua griega νάρκη, que significa somnolencia. Se han rfeportado procesos de semisítesis a partir de la morfina y la gnoscopina El material anhidro es muy higroscópic. UV: max 270 nm. Por lo general el alcaloide se obtiene como trihidrato.

Definition von narceína im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Narcein im Wörterbuch ist ein Alkaloid, das aus Opium gewonnen wird und einer der besten Hypnotika ist. En el diccionario castellano narceína significa alcaloide que se obtiene del opio y que es uno de los mejores hipnóticos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narceína» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NARCEÍNA


acroleína
a·cro·le·í·na
cafeína
ca·fe·í·na
caseína
ca·se·í·na
ceroleína
ce·ro·le·í·na
codeína
co·de·í·na
escleroproteína
es·cle·ro·pro·te·í·na
esparteína
es·par·te·í·na
glicoproteína
gli·co·pro·te·í·na
lipoproteína
li·po·pro·te·í·na
nucleoproteína
nu·cle·o·pro·te·í·na
oleína
o·le·í·na
osteína
os·te·í·na
proteína
pro·te·í·na
teína
te·í·na
zeína
ze·í·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NARCEÍNA

narbonesa
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis
narcoterapia
narcótica
narcótico
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NARCEÍNA

ahína
aína
alantoína
alcalaína
aloína
bilbaína
cocaína
copaína
ditaína
fibroína
granaína
heroína
mohína
novocaína
papaína
procaína
sahína
tomaína
traína
zahína

Synonyme und Antonyme von narceína auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARCEÍNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

narceína alcaloide opio producido papaver somniferum encuentra proporción compuesto cristalino amargo efectos narcóticos formalmente utilizado como sustituto morfina nombre deriva lengua griega νάρκη somnolencia rfeportado procesos semisítesis partir gnoscopina material mejores hipnóticos bitácora médica doctor falcón medicina farmacia mujeres produce vómito suspende notablemente emisión orinas causa comezón aquí algunas fórmulas pildoras narceína granos sirup gummi mezcla nbsp enciclopedico hispano americano literatura tratado análisis química publicado alemania líquido contiene codeína formina neutraliza cuidadosamente ácido acético clórido hídrico deben precipitarse tres últimos alcaloides quedando disolución sola diario sesiones cámara diputados junio narcotina papaverina tebaína laudanina landanosina cotamina lanto triptopina

Übersetzung von narceína auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARCEÍNA

Erfahre, wie die Übersetzung von narceína auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von narceína auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narceína» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罂粟碱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

narceína
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Narceine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

narceine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

narceine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

narceine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narce�a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

narceine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

narcéine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narceine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narcein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナルセイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

narceine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narceine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

narceine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

narceine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

narceine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narceine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narceine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narceiny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

narceine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narceină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

narceine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narceine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narcein
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narceine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narceína

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARCEÍNA»

Der Begriff «narceína» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narceína» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narceína
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narceína».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARCEÍNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narceína» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narceína» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narceína auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARCEÍNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narceína in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narceína im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Que en las mujeres produce vómito y 5o. Que suspende notablemente la emisión de las orinas. La narceína causa comezón como la morfina. He aquí algunas fórmulas. Pildoras de narceína Narceína 36 granos, sirup gummi que se mezcla ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
2
Tratado de análisis química publicado en Alemania
Si el líquido que contiene la codeína , la morfina, narceína y formina se neutraliza cuidadosamente con ácido acético ó clórido hídrico, deben precipitarse los tres últimos alcaloides, quedando en disolución la codeína sola. De la mezcla de ...
Heinrich Will, 1856
3
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
18 Junio 4 de 1923 Alcaloide», 21 por 100 Morfina 10 por Narcotina 6 Papaverina 1 Narceína Codeína Tebaína Laudanina Landanosina Cotamina Lanto]>ina Triptopina Protopina Pseudo morfina . . Rcaeenina 1"0 1 0.7 0.15 5 por 100 En el ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1923
4
Tratado de análisis química redactado con arreglo á los ...
Las soluciones diluídas depoí-asa, sosa y amoníaco disuelven la narceína; pero si se concentran las soluciones alcalinas ó se añade un exceso de potasa, se precipita el alcaloide, aun de sus disoluciones calientes, y ofrece el aspecto de un ...
Francisco Salazar y Quintana, 1899
5
Diccionario de la lengua castellana
Auranciáceo de hoja perenne. cuya flor es el azahar y fruto, la naranja. narceína. f. Quím. Un alcaloide del opio. narcisismo m Exagerada admiración de sí mismo. Sin. Egolatría. narcisista. adj. Concemiente al narcisismo. || com. Narciso.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
Narceína: Del 0,1 a 0,7 %. Propiedades y aplicaciones La morfina elimina el dolor y provoca somnolencia. La apomorfina es emética. La codeína, la noscapina y la narceína, son antitusígenos y sedantes generales. La papaverina ejerce una ...
Fernando Muñoz, 1987
7
Anuario
Los alcaloides bien conocidos son: la morfina descubierta por Sertürmer en 1816, la codeína (Robiquet 1832), la narceína (Pelletier 1832), la i' a reo ti na ( Derosne 1803), la papaverina (Merck 1848), y la tebaína (Thibouméry 1835). También ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Medicina Veterinaria, 1938
8
Tratado completo para oposiciones médicas
Entre los primeros está la, morfina, que contiene de 2 á 15 por 100; la narceína. 6 por 100; la codeína, 7 por 100. Entre los segundos está la narcotina, de 6 á 7 por 100; la papaverina, l, y la tebaína, O'l5. Es de advertir que las propiedades ...
Carlos María Cortezo, 1915
9
Tratado de farmacia teórico y práctico: aplicado á la ...
a) Grupo de la papaverina propiamente dicho: papaverina sola, violeta obscuro. — b) Grupo de la narceína: Narceína, lantopina, pardo negro ó pardo obscuro. IV . Grupo de la narcotina. — Narcotina, hidrocotarnina: rojo-violeta sucio. Ensayo.
Juan Bautista Miranda Miranda, 1898
10
Estudio de los principios activos de las plantas ...
I, 443.—Di0nina t. I, 449.- Heroína t. I, 453.- Codeina t. I, 473. — Narceína t. I, 507 . — Conina t. I, 546.- Partheína t. I, 562.—Partheinicina t. I, 564.- Etoxilcafeína t. I. GOQ-Metoxilcafeína t. I, 604.- Quinina t. I, 618.- Gelsemina t. II, 72. — Atropina t.
Emilio Péréz Noguera, 1902

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARCEÍNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narceína im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OPIO EN LA CUNETA
... tebaína, narcotina, narceína y papaverina, sustancias todas ellas (y otras muchas) contenidas en el opio, que es el producto que se obtiene de la adormidera. «Las Provincias, Aug 12»
2
José Martí y la medicina
Propone tratamientos específicos: “Si viene de pesares, conviene el uso de la morfina, narceína y codeína… En los insomnios puramente nerviosos, no hay otra ... «Radio Rebelde, Aug 10»

BILDER ÜBER «NARCEÍNA»

narceína

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narceína [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/narceina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z