Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ñaruso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÑARUSO AUF SPANISCH

ña · ru · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÑARUSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ñaruso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÑARUSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñaruso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ñaruso

Pocken

Viruela

Pocken war eine ernste, ansteckende Infektionskrankheit, die durch das Variola-Virus verursacht wurde, was in einigen Fällen zum Tod führen könnte. Es gab nie eine spezielle Behandlung für Pocken und die einzige Prävention war Impfung oder Impfung. Der Name Pocken kommt aus dem Lateinischen und bezieht sich auf die Beulen, die auf dem Gesicht und Körper einer infizierten Person erscheinen. Nach der WHO sind Pocken, zusammen mit Rinderpest, die einzigen Krankheiten, die durch die Menschen völlig von der Natur ausgelöscht wurden. La viruela fue una enfermedad infecciosa grave, contagiosa, causada por el Variola virus, que en algunos casos podía causar la muerte. No hubo nunca tratamiento especial para la viruela y las únicas formas de prevención eran la inoculación o la vacunación. El nombre viruela proviene del latín variŭs, y se refiere a los abultamientos que aparecen en la cara y en el cuerpo de una persona infectada. Según la OMS, la viruela, junto con la peste bovina, son las únicas enfermedades que han sido totalmente erradicadas de la naturaleza por el ser humano.

Definition von ñaruso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ñaruso im Wörterbuch ist eines der Wörter einer Person: Picada de pouelas. En el diccionario castellano ñaruso significa dicho de una persona: Picada de viruelas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñaruso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÑARUSO


abstruso
abs·tru·so
bielorruso
bie·lo·rru·so
campuruso
cam·pu·ru·so
druso
dru·so
guaruso
gua·ru·so
intruso
in·tru·so
ruso
ru·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÑARUSO

ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango
ñapindá
ñaque
ñarrear
ñarusa
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar
ñauido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÑARUSO

abuso
aplauso
ayuso
buso
confuso
desuso
difuso
fuso
guatuso
huso
iluso
incluso
inconcluso
luso
multiuso
obtuso
recluso
suso
uso
yuso

Synonyme und Antonyme von ñaruso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÑARUSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ñaruso viruela enfermedad infecciosa grave contagiosa causada variola virus algunos casos podía causar muerte hubo nunca tratamiento especial para únicas formas prevención eran inoculación dicho picada viruelas platicas panegyricas morales sobre cantico ibid veri hace dicit dotnu ñus quomodo inveiíiatür granum botro dicatur difsipeslllud quoniam bene diélio ñaruso verf aiítequam luriret peperit anteqüam veni partus ejus peperk mafcu vampiro george gordon byron novéla atribuida lord byízon parcelona ucencia imprenta olivaj advertencia j£l publicar presente novela atri luida célebre obras lvdovico blosio cndiofada aqucl cxercicios institutos trabajos miren queremos alguna cofa puramente gloria solamente dios amen mismo porque esto conuiene haze participante todos nbsp maestro luis grenada orden naturales aficiones esta virtud como vemos algu dificulto ñas personas acertar este medio raímente cuidadosas carne tira

Übersetzung von ñaruso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÑARUSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ñaruso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ñaruso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ñaruso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ñaruso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ñaruso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

My husband
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ñaruso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ñaruso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ñaruso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ñaruso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ñaruso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ñaruso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ñaruso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ñaruso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ñaruso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ñaruso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ñaruso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ñaruso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ñaruso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ñaruso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ñaruso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ñaruso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ñaruso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ñaruso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ñaruso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ñaruso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ñaruso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ñaruso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ñaruso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ñaruso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÑARUSO»

Der Begriff «ñaruso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ñaruso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ñaruso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ñaruso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÑARUSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ñaruso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ñaruso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ñaruso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÑARUSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ñaruso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ñaruso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Platicas panegyricas, y morales sobre el Cantico de el ...
Ibid. Cap. 65. veri. 8. Hace dicit DotnU ñus, quomodo, fi inveiíiatür granum in botro, & dicatur, ne difsipeslllud, quoniam bene- diélio eft. Ñaruso. Cap. 66. verf, 7. Aiítequam par- luriret, peperit,anteqüam veni- ret partus ejus, peperk mafcu- lum.
Nicolás de Segura ((S.I.)), 1724
2
El Vampiro
George Gordon Byron Byron. EL VAMPIRO. NOVÉLA ATRIBUIDA d LORD BYÍZON. PARCELONA CON UCENCIA. Imprenta de Ñaruso OlivAj ADVERTENCIA. j£l publicar la presente novela atri. luida al célebre.
George Gordon Byron Byron, 1824
3
Las Obras de Lvdovico Blosio ...
... o cndiofada,aqucl!ac5 que en fus Cxercicios , institutos y trabajos miren queremos alguna cofa puramente a gloria de solamente a Dios y lo amen:por el mismo ca Dios; porque esto no le conuiene de fu ñaruso fe haze participante de todos ...
Louis de Blois, 1614
4
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
... con el sa- naturales y aficiones de ca- bor de esta virtud. da uno. Como vemos algu- Mas porque es dificulto- ñas personas que son ñaruso acertar este medio , y la raímente tan cuidadosas en carne tira siempre para si, y lo que han de ...
Louis de Grenade, 1768
5
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Caliera: Rc-a-1 a-que ft sube criaaib suyo,Ila«adü Ñaruso, hombro :1 vino, queda fin Lfw\ de Corona: s¡ jrota algunas apariencias de Key, ion llenas de manchas , ó fe le dJpsrcce la dignidad , o baxifsimamente fe te baf- tardea:El Rey que fe ...
Juan de Zabaleta, 1704
6
Dialogo de la verdadera honra militar, que trata como se ha ...
ñaruso eí jtL. Porque no vino esse combate a erecto, y rio hiziera Católico, el Alcayde de Castronuño tanto mal a íus vexinos.y a otros £oD°" enCañilla?
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1642
7
Verdad triumfante: discurso historico-apologetico por el ...
Htsiorta AfoUgttit* de U -vida, y Martirio de S. Ñaruso, intitulado- Antiguo achaque en el mundo : Nullnt efi sermo , fui non accip/at con- iradtcìioncm , & argument atto qu4 non tente tur alia argument atiene subuerti : dixo- Alcxand, üb. 8- stromat.
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), 1680
8
Historia de Mauricio, Conde de Saxe, Mariscal general de los ...
... »huviera Su Mageftad Insptrial podi- =»do defde entonces caftigarle por fus » crímenes > conforme á las Leyes del » Imperio ; pero que con todo ello, » por un efefto de fu inclinación ñaruso rata la clemencia , avia tenido a » bien permitirle ...
Jean Baptiste Joseph Damarzit-Sahuguet Espagnac (baró d'), 1754
9
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
... quando es ctlrañoel estilo. Sir. No de esta manera sientas un acaso sucedido tan acaso. Eco. Si supiesles lo que siente el pecho mió, ay Sirene ? no culparas. es-». estos cstremos que has visto. Desde el instante que vi 3 j v Eco f y Ñaruso.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
10
RGLJ
Ñaruso de Grassot. tomo xiv. 56 Contestación. Tres son los puntos á que se refiere la DI LOS TALES É HIPOTECAS. 444.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÑARUSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ñaruso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crucigrama dominical
... endecha I) quince J) último K) endrino L) ñaruso M) onceno N) severo O) desmayo P) eccema Q) tendón R) aliado S) leonés T) Líbano U) estanco V) salvaje. «Diario El País, Aug 16»
2
Cuando el gato duerme, los ratones bailan
Candelario Mosquera, apodado Ñaruso por las cicatrices de viruela grabadas en la piel cuando pequeño; Chachajo, por una madera incorruptible a la ... «ElEspectador.com, Aug 16»

BILDER ÜBER «ÑARUSO»

ñaruso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ñaruso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/naruso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z