Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ñapango" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÑAPANGO AUF SPANISCH

ña · pan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÑAPANGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ñapango ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÑAPANGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñapango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ñapango im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Ñapango Mestize, Mulatte. En el diccionario castellano ñapango significa mestizo, mulato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñapango» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÑAPANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
compango
com·pan·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
pampango
pam·pan·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÑAPANGO

ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapindá
ñaque
ñarrear
ñarusa
ñaruso
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÑAPANGO

arremango
bitango
caballerango
chiminango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
patango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

Synonyme und Antonyme von ñapango auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÑAPANGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ñapango mestizo mulato signos ñapindá plata planta ornamental espinosa mimosáceas flores amarillas olorosas ñopo chile especie junquillo tejen canastos ñaque montón trastos nbsp prosa yapa palabras quichuas mayor difusión nuestro continente ñapango llapanku pies desnudos descalzo ecuador menos forma dialectal sino únicamente llapango maria dios libre buga tienen palmas manos boca qué quieres fortuna zoila vive pedro

Übersetzung von ñapango auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÑAPANGO

Erfahre, wie die Übersetzung von ñapango auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ñapango auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ñapango» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ñapango
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ñapango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ñapango
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ñapango
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ñapango
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ñapango
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ñapango
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ñapango
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ñapango
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ñapango
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ñapango
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ñapango
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ñapango
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ñapango
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ñapango
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ñapango
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ñapango
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ñapango
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ñapango
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ñapango
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ñapango
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ñapango
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ñapango
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ñapango
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ñapango
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ñapango
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ñapango

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÑAPANGO»

Der Begriff «ñapango» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ñapango» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ñapango
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ñapango».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÑAPANGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ñapango» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ñapango» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ñapango auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÑAPANGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ñapango in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ñapango im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Signos
ñapango. -ga. adj. Col. Mestizo,. mulato. ñapindá m. R. Plata. Planta ornamental y espinosa de las mimosáceas, de flores amarillas y olorosas. ñopo m. Chile. Especie de junquillo con que se tejen canastos. ñaque m. Montón de trastos ...
2
Prosa
Yapa es una de las palabras quichuas de mayor difusión en nuestro Continente. ÑAPANGO. De LLAPANKU, con los pies desnudos, descalzo. En el Ecuador, por lo menos, no se usa la forma dialectal ñapango, sino únicamente llapango.
Carlos Aguilar Vázquez, 1978
3
MARIA 2a., ed.
¡Dios me libre! Si en Buga lo tienen en las palmas de las manos y a boca, qué quieres. La fortuna es que Zoila vive en San Pedro y no va a Buga sino cada marras. — Pero a mí sí me la mostrarías. 1 ñapango (a): campesino mestizo. — A ti es ...
4
Diccionario del revés
... sospecho reprocho mango supongo ontólogo madrugo berberecho derrocho ñapango presupongo odontólogo mendrugo derecho tocho rango expongo paleontólogo arrugo afrecho marcho maturrango sobreexpongo gerontólogo verrugo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Maria: *
ÑAPANGO, A: Gente mestiza. ÑoR: Abreviación de señor; se usa como el Ña. OJEAR: Hacer mal de ojo. OPA: Interjección equivalente de hola. OREJERO: Malicioso. OREJONAS (espuelas). ORY VERÁ: Corrupción de ahora verá. PALETÓN: ...
Jorge Isaacs, 2013
6
Ejercicios para corregir palabras y frases mal usadas en ...
654 Cuando despierta el chicao Sale la airosa ñapango, Hilando en la puchicanga Que gira sobre el foHao ; Y ya ostenta el tumbadillo * O el chumbe que es su tesoro, O las candangas * de oro Bajo el rebozo * sencillo. 655 Para hacer mi ...
Ruperto Segundo Gómez, 1872
7
Maria: novela americana
Vease D. Antonio de Ulloa, Viaje al Peru. Ña. Abreviacion de señora: usase solamente antepuesto a los nombres de la gente blebeya. Ñanga. C. En valde. Ñapango, a. C. Gente mestiza. iVor. Abreviacion de señor; se usa como el Na. Ojear.
Jorge Isaacs, 1870
8
Novelas y cuadros de la vida suramericana
-Bailo -exclamó don Basilio con aire importante-, si Julián me acompaña. -¡ Adelante, Julián! -gritaron los cachacos; y sacando a Julián de en medio de ellos lo obligaron a que diera la mano a una alegre y desenvuelta ñapango, cuyos negros ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
9
Razonamiento verbal y pensamiento analogico
Nebuloso Necrópolis Nonada Ñapango Ñangotado Óbito Obtuso Obviar Occipucio Pacificación Paleto Paparrucha Peregrinación Quehacer Quinqué Racionamiento Ratificación Reconvenir Religioso Sacrilegio Secuaz Selecto Sindical ...
Aura Josefina Rios Rios, Constanza Ivet Bolivar
10
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Pequeño obsequio por comprar o pagar un servicio: “En el cine no dieron de ñapa dibujos de Walt Disney” ®. Ñapango(a) s. y adj. Persona que tiene algún componente de sangre africana, por lo cual presenta a veces una belleza exótica. ®.
Ramiro Montoya, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÑAPANGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ñapango im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El apartheid cachaco
Guiso, ñero, de quinta, negrito, ñapango, indio, gurre, lobo: los apelativos llovieron a sus espaldas mientras abandonaba el salón de clase. El joven había ... «ElTiempo.com, Nov 14»

BILDER ÜBER «ÑAPANGO»

ñapango

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ñapango [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/napango>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z