Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nodriza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NODRIZA

La palabra nodriza procede del latín nutrix, -īcis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NODRIZA AUF SPANISCH

no · dri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NODRIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nodriza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NODRIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nodriza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nodriza

Pflege Elternteil

Ama de crianza

Eine Pflegekrankenschwester, Krankenschwester oder Krankenschwester ist eine Frau, die ein Kind stillen, das nicht ihr Kind ist; Heute im Nichtgebrauch in den meisten Westen geht die Verwendung von Pflegemüttern auf die Vorgeschichte zurück und war bis zum 19. Jahrhundert üblich, Kinder zu füttern, deren Mütter das nicht oder nicht tun konnten. Un ama de crianza, ama de leche o nodriza es una mujer que amamanta a un lactante que no es su hijo; hoy en desuso en la mayor parte de Occidente, el empleo de amas de crianza se remonta a la prehistoria, y fue común hasta el siglo XIX para alimentar a niños cuyas madres no podían o no deseaban hacerlo.

Definition von nodriza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amme im Wörterbuch ist ama. Eine andere Bedeutung von Krankenschwester im Wörterbuch ist auch ein Schiff oder Flugzeug, das dazu dient, anderen oder anderen Treibstoff zu liefern. La definición de nodriza en el diccionario castellano es ama. Otro significado de nodriza en el diccionario es también buque o avión que sirve para abastecer de combustible a otro u otros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nodriza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NODRIZA


albariza
al·ba·ri·za
briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
contradriza
con·tra·dri·za
coriza
co·ri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
ojeriza
o·je·ri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
terriza
te·rri·za
triza
tri·za
zuriza
zu·ri·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NODRIZA

nocturnamente
nocturnancia
nocturnidad
nocturnina
nocturnino
nocturno
nodación
nodal
nodátil
nodo
nodular
nódulo
noé
noema
noemático
noesis
noético
nogada
nogal
nogalina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NODRIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
cacariza
calveriza
carriza
ceniza
chiriza
cilleriza
cotiza
cueriza
ferriza
herriza
parriza
pecadoriza
sangriza
suiza
tarriza
vaqueriza
yeguariza

Synonyme und Antonyme von nodriza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NODRIZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nodriza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von nodriza

MIT «NODRIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nodriza criandera niñera tata jupiter abeja zeus nave celula buque crianza leche mujer amamanta lactante hijo desuso mayor parte occidente empleo amas remonta prehistoria común otro también avión sirve abastecer combustible otros nodriza novela histórica sitúa época vida maría antonieta this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process gran espacios infertilidad agamia antigüedad literatura clásica especialmente tragedia griega imitación épica atribuye papel nodrizas debió alejarse mucho tenían descripción hace esquilo nbsp quot generación

Übersetzung von nodriza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NODRIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von nodriza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nodriza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nodriza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护士
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nodriza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nurse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممرضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

медсестра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfermeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নার্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infirmière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jururawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krankenschwester
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

看護師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간호사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perawat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

y tá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவிலியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिचारिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemşire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infermiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pielęgniarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

медсестра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asistentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοσοκόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpleegster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuksköterska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykepleier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nodriza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NODRIZA»

Der Begriff «nodriza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nodriza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nodriza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nodriza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NODRIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nodriza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nodriza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nodriza auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NODRIZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nodriza.
1
Amado Nervo
Esperanza, nodriza de los tristes.
2
Auguste Petiet
Un hombre sin carácter es una nodriza sin leche. Un soldado sin armas, un viajero sin fondos.
3
Laurence Sterne
La soledad es la mejor nodriza de la sabiduría.

10 BÜCHER, DIE MIT «NODRIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nodriza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nodriza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Nodriza
Novela histórica que nos sitúa en la época y vida de María Antonieta.
María Vallejo-Nágera, 2009
2
La Nodriza
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Enrique Gaspar, 2007
3
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
La literatura clásica y especialmente la tragedia griega, a imitación de la épica, atribuye un papel a las nodrizas que no debió alejarse mucho del que tenían en la vida real; la descripción que hace ESQUILO70 de la vida de la nodriza de ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007
4
Sistema Empresa Inteligente
ETAPA: Entrepreneur Entrepreneur agremiado Entrepreneur inversionista Entrepreneur-SOCIO OPERACIÓ DEL MICROEGOCIO: Opera como sucursal de la empresa nodriza. Igual al anterior. Igual al anterior. Totalmente independiente.
Anibal Basurto Amparano
5
Ubazakura, El Cerezo De La Nodriza
From ancient Rome to pre-Colombian America, each of these die-cut picture books introduces young readers to the world’s history through the timeless stories of countries and cultures around the world.
Luz Orihuela, 2007
6
El actor y la diana
La Nodriza dice que le entregaron a Julieta para amamantar tras la muerte de su propia hija, Susan. Sabemos que Julieta fue abandonada por sus padres al menos en una ocasión mientras emprendían un largo viaje. Sabemos que durante ...
Declan Donnellan, 2005
7
Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...
DEL HIMNO A DEMETER PSEUDO-HOMERICO AL ROMANCE DE LA NODRIZA DEL INFANTE: MITO, BALADA Y LITERATURA José Manuel Pedrosa Universidad de Alcalá Te dormiste. Y ángeles turbios, coléricos, la carbonizaron.
Rafael Beltrán Llavador, 2000
8
Familias, jerarquización y movilidad social:
LA NODRIZA PASIEGA Elena Soler Temple University, Filadelfia Desde la Antigüedad hasta el presente son numerosas las fuentes que nos muestran la importancia que ha tenido la actividad de la lactancia en la historia de la crianza infantil ...
Giovanni Levi, 2010
9
Obras completas
Presiento que te hemos perdido. ¿Es que ya no recuerdas cuando te dormías con tus manos entre mis pechos, golfillo...? HIPÓLITO.- Y tus pechos se me despertaban como cabritos mellizos. NODRIZA.- Hipólito, vuelve, has errado el camino.
Manuel Martínez Mediero, 1999
10
Tragedias
Nodriza: Modérate, miseranda, y teme. Deyanira: Desdeñó a todos aquel que primero desdeñó la muerte. Place acudir a las espadas. Nodriza: Mayor que lo cometido, criatura, es tu resentimiento; que la culpa exija un odio parecido.
Lucio Anneo Séneca, Germán Viveros, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NODRIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nodriza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roban un tráiler “nodriza” con ocho vehículos en Morelia, hay dos ...
Dos individuos fueron detenidos en una movilización hecha por la Policía Michoacán la madrugada de este jueves, señalados del robo de un tráiler “nodriza” ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
2
Nuevo buque nodriza de sumergible de China completa viaje ...
El buque nodriza para sumergibles de mar profundo de China, Tansuo-1, regresa a Sanya, en la provincia de Hainan, en el sur de China, el 12 de agosto de ... «Xinhua, Aug 16»
3
YouTube: Ovnis entraron a una 'nave nodriza' de forma cilíndrica ...
¿Nos están observando o qué es lo que está sucediendo en estos momentos? YouTube nos trae uno de los videos más curiosos de todos y es que en este ... «Perú.com, Jul 16»
4
Un tráiler nodriza con 9 vehículos cayó al río Pisque
Un tráiler tipo nodriza (niñera) cayó al precipicio, a la altura del puente en el río Pisque. El vehículo llevaba 9 carros pequeños. Cristian Rivera, vocero del ... «El Telégrafo, Jul 16»
5
Caída de tráiler nodriza a un río deja un herido
Una alta congestión vehicular desde el km 22 de la Panamericana Norte hacia el sector de Calderón, en el norte de Quito, fue lo que generó la mañana de ayer ... «El Universo, Jul 16»
6
Un muerto en incendio de torton y tráiler nodriza en Arco Norte
Un conductor falleció en el accidente ocurrido la madrugada de este miércoles entre dos tractocamiones en el kilómetro 130 del libramiento conocido como ... «Excélsior, Jul 16»
7
El parque de bomberos de Monforte estrena un nuevo camión nodriza
El consorcio provincial contraincendios hizo ayer entrega de un nuevo camión nodriza al parque comarcal de bomberos de Monforte en un acto al que ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
8
En la nave nodriza de Steve Jobs
En cuanto al tamaño de la suerte de nave nodriza que están construyendo, se sabe, de acuerdo a Dan Whisenhunt, cabeza del proyecto, que tendrá una ... «El Mundo, Jun 16»
9
25/06/1835: Fallece la Negra Hipólita, nodriza del Libertador
Caracas, 25 de junio de 2016.- El 25 de junio de 1835, hace 181 años, murió Hipólita Bolívar, conocida como la Negra Hipólita, quien se encargó de ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
10
Nodriza mata a peregrinos en Tepeaca (VIDEO)
La madrugada de este domingo se presentó un accidente donde estuvieron involucrados una nodriza y un camión de carga que trasladaba peregrinos, ... «Diario Cambio, Jun 16»

BILDER ÜBER «NODRIZA»

nodriza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nodriza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nodriza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z