Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coriza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORIZA

La palabra coriza procede del griego κόρυζα.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORIZA AUF SPANISCH

co · ri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coriza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coriza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schnupfen

Coriza

Akute Rhinitis oder Schnupfen ist eine Entzündung der Schleimhaut der Nase der akuten Evolution. La rinitis aguda o coriza es la inflamación de la mucosa de la nariz de evolución aguda.

Definition von coriza im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet coriza Umarmungen. En el diccionario castellano coriza significa abarca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coriza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORIZA


albariza
al·ba·ri·za
briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
nodriza
no·dri·za
ojeriza
o·je·ri·za
pecadoriza
pe·ca·do·ri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
terriza
te·rri·za
triza
tri·za
zuriza
zu·ri·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORIZA

corilácea
coriláceo
corimbo
corindón
corinteña
corinteño
corintia
coríntica
coríntico
corintio
corinto
corío
corion
coripateña
coripateño
corisanto
corista
corita
corito
corla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
cacariza
calveriza
carriza
ceniza
chiriza
cilleriza
contradriza
cotiza
cueriza
ferriza
herriza
parriza
sangriza
suiza
tarriza
vaqueriza
yeguariza

Synonyme und Antonyme von coriza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORIZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coriza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von coriza

MIT «CORIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coriza catarro rinitis romadizo aviar nasal infecciosa tratamiento aguda inflamación mucosa nariz evolución abarca producción avícola coriza causa bacteria hemophilus gallinarum especies ataca pollos gallinas transmisión principalmente contacto directo aves enfermas transmiten infección sanas también puede nbsp enfermedades infecciosas animales domesticos lámina orlando acevedo enfermedad infectocontagiosa crónica caracteriza afectar vías respiratorias superiores produciendo secreción materia medica

Übersetzung von coriza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von coriza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coriza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coriza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coriza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coriza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coryza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coriza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coriza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coriza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coriza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coriza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coriza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coriza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coriza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coriza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coriza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coriza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coriza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coriza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coriza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coriza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coriza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coriza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coriza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coriza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coriza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coriza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coriza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coriza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coriza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORIZA»

Der Begriff «coriza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coriza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coriza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coriza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coriza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coriza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coriza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coriza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coriza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Producción Avícola
10. Coriza infecciosa Causa: bacteria Hemophilus gallinarum Especies a las que ataca: pollos y gallinas. Transmisión: principalmente por contacto directo; las aves enfermas transmiten la infección a las a- ves sanas. También puede ...
2
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
CORIZA INFECCIOSA (Ver lámina N°. 2) Orlando Acevedo Es una enfermedad infectocontagiosa de las gallinas y pollos que puede ser aguda o crónica y que se caracteriza por afectar las vías respiratorias superiores produciendo secreción ...
Max Figueroa, 1984
3
Materia Medica Pura
[Hnl.] Hormigueo en la nariz, como si apareciera coriza. 365.- Sensación en la parte superior de la nariz, como coriza obstruido, peor al anochecer, y sin embargo la nariz no está obstruida. Coriza violento, se presenta rápidamente. Coriza ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
4
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Signos distintivos del coriza crónico simple, con fetidez ó hedor nasal, y del ulceroso (ocena) no sifilítico. CORIZA CRÓNICO SIMPLE. | CORIZA ULCEROSO SIFILÍTICO. Algunas estrías de sangre en el moco (signo dudoso). Inspeccion ...
F.L.I VALLEIX, 1849
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
N.B. Respecto a los bebés y los niños pequeños Desconfiar de una coriza en un recién nacido hasta finales del primer mes (secreción sanguinolenta), así como de una coriza persistente o sanguinolenta en un niño pequeño; llamar al ...
Louis Pommier, 2002
6
Homeopatía para los casos agudos
Es una inflamación de la mucosa de las fosas nasales. Coriza viene del griego y significa descarga nasal. Causas • Infecciosa: microbios y virus en general. • Alérgica. Homeopatía para los casos agudos 36 Coriza aguda o catarro.
Didier Grandgeorge, 2006
7
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Coriza con influenza — (1) Resfriado común con mucho estornudo, influenza. ( Aconitum). (2) Allium-cepa es útil cuando hay una descarga acre de la nariz y descarga blanda de los ojos. Vea "lnfluenza con tos." Coriza con ojos irritados ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
8
Enfermedades de Los Animales Domésticos
Figura 25:Conejo con deformación de la cara a causa de la mixomatosis. LA CORIZA CONTAGIOSA La coriza contagiosa es una enfermedad infecto-con- tagiosa de las aves que ataca las vías respiratorias. La etiología y la epidemiología de ...
9
Columbia, Mexico, Republica Dominicana, Trinidad Y Tobago ...
Productos Biologicos Veterinarios Registrados CORIZA NUMERO DE REGISTRO: B-2106-012 NOMBRE COMERCIAL: BACTERINA CONTRA LA CORIZA INFECCIOSA ESPECIES: AVES NUMERO DE REGISTRO: B-03 17-011 NOMBRE ...
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En e«la terrible enfermedad las narices son el asiento de una llegmasia pustulosa y gaugrenosa acompañada de un Qujo ico- roso y purulentu [y. Muermo.) 6? Coriza intermitente. La forma in- lermileule regular de la coliza es un fenómeno ...
Manuel Jimenez, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coriza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aviso de sarampión en EE.UU.
... coriza, tos y manchas pequeñas con centro blanco o blanco azulado sobre una base eritematosa en la mucosa del vestíbulo dela boca (manchas de Koplik). «El Diario de Yucatán, Jun 16»
2
Criança com sintoma de gripe, como coriza, não deve ir à escola
As crianças de seis meses a cinco anos fazem parte do grupo prioritário para a campanha nacional de vacinação contra a gripe, que termina hoje no Ceará. «O POVO Online, Mai 16»
3
Como parar espirros e coriza com alguns truques caseiros
Pêlos de animais, poeira e poluentes ambientais são alguns alérgenos comuns que causam coriza e espirros. Uma maneira de determinar se essa condição é ... «Cidadeverde.com, Apr 16»
4
Nariz entupido, coriza, dor de cabeça. Saiba diferenciar resfriados ...
Resfriados ou alergias respiratórias se manifestam normalmente com coriza, dores de cabeça e no corpo. Já a gripe — que tem os mesmos sintomas do vírus ... «R7, Apr 16»
5
Qual a diferença da gripe comum para a H1N1? Conheça sintomas ...
Os sintomas incluem tosse, congestão nasal, coriza, dor no corpo e dor de garganta leve. A ocorrência de febre é menos comum e, quando presente, é em ... «EBC, Mär 16»
6
Febre: dengue, zika, chikungunya ou gripe A (H1N1)?
Gripe A H1N1: os sintomas de congestão são mais expressivos como congestão e coriza nasal, que pode ser clara ou purulenta, espirros, tosse seca ou com ... «Globo.com, Mär 16»
7
Jornalista com coriza passa por momento constrangedor na TV
jornalista-com-coriza-passa-por-momento-constrangedor-na- Uma repórter da emissora americana NBC News passou por um momento embaraçoso durante ... «Folha Nobre, Mär 16»
8
Menina descobre que vivia havia meses com alfinete no nariz nos ...
A menina americana Khloe Russel, de cinco anos, ficou mais de seis meses com uma coriza constante no nariz, sem os médicos conseguirem descobrir o que ... «Globo.com, Mär 16»
9
Relación de la coriza infecciosa aviar con otras infecciones ...
La primera parte de esta serie trató con otras enferemedades respiratorias que complican el diagnóstico de la coriza infecciosa. Esta segunda parte trata con el ... «ElSitioAvicola, Mär 16»
10
Repórter com coriza passa momento 'constrangedor' ao vivo na TV
A repórter da NBC, Hallie Jackson, viveu um momento um tanto quanto "constrangedor" enquanto falava ao vivo no telejornal sobre o pré-candidato à ... «RedeTV!, Feb 16»

BILDER ÜBER «CORIZA»

coriza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coriza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coriza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z