Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nornorueste" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORNORUESTE AUF SPANISCH

nor · no · rues · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORNORUESTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nornorueste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NORNORUESTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nornorueste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nornorueste im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nornorueste im Wörterbuch ist Norno-Norse. En el diccionario castellano nornorueste significa nornoroeste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nornorueste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NORNORUESTE


aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
hueste
hues·te
lessueste
les·sues·te
lesueste
le·sues·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
norueste
no·rues·te
oesnorueste
o·es·no·rues·te
oeste
es·te
oesudueste
o·e·su·dues·te
sudeste
su·des·te
sudueste
su·dues·te
sueste
sues·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
tueste
tues·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NORNORUESTE

normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
noro
noroccidental
noroeste
noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NORNORUESTE

agreste
albiceleste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
leste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
peste
preste
sudoeste
sudsudoeste
sursureste
sursuroeste
teste
veste

Synonyme und Antonyme von nornorueste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORNORUESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nornorueste nornoroeste diario abordo como voluntad fuese seguir esta costa isla adonde estaba sueste porque así corre toda nornorueste sursueste quería llevar dicho camino aquella parte todos estos indios traigo nbsp historia santo domingo desde descubrimiento hasta vide viento ayudaba bueno otro vela cuando acerca cabo leguas hallé maravilloso puerto boca aunque fisica politica chile segun documentos clara punta sebrian cuatro zebrian feliz norte ballena nueve carta cristóbal colón enviada lisboa

Übersetzung von nornorueste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORNORUESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von nornorueste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nornorueste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nornorueste» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nornorueste
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nornorueste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You did not answer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nornorueste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nornorueste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nornorueste
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nornorueste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nornorueste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nornorueste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nornorueste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nornorueste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nornorueste
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nornorueste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nornorueste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nornorueste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nornorueste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nornorueste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nornorueste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nornorueste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nornorueste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nornorueste
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nornorueste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nornorueste
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nornorueste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nornorueste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nornorueste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nornorueste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORNORUESTE»

Der Begriff «nornorueste» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nornorueste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nornorueste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nornorueste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORNORUESTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nornorueste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nornorueste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nornorueste auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORNORUESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nornorueste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nornorueste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de abordo
Y como mi voluntad fuese de seguir esta costa de esta isla adonde yo estaba al Sueste, porque así se corre toda Nornorueste y Sursueste, y quería llevar el dicho camino de Sur y Sueste, porque aquella parte todos estos indios 63 que traigo ...
Cristobal Colón, 2006
2
Historia de Santo Domingo: desde su descubrimiento hasta ...
Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro: di la vela al Nornorueste, y cuando fue acerca del cabo de la isla, á dos leguas, hallé un muy maravilloso puerto con una boca, aunque dos ...
Antonio del Monte y Tejada, 1853
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Clara á la punta de San Sebrian vá la costa al nornorueste cuatro leguas; desde la punta de San Zebrian al cabo feliz hay :4 leguas vá la costa al Norte é otro cabo feliz á 4 ; de cabo feliz al cabo de la ballena hay nueve leguas vá la costa ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
4
Carta de Cristóbal Colón enviada de Lisboa á Barcelona en ...
cuasi Leste Ouestej y este cabo a donde yo vine, y toda esta costa se corre Nornorueste y Sursueste y vide bien veinte leguas de ella, mas ahí no acababa." 17 de Oct. — "A medio dia partí de la poblacion adonde yo estaba surgido, y adonde ...
Christopher Columbus, Francisco Adolpho de Varhagen (visconde de Porto Seguro), 1870
5
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Por la mañana continuaba el temporal por el ueste, la proa al nornorueste. con mucho viento y mar, claro el cielo y con trabajo de la borrasca ; se observó f\ sol en 48 grados y 10 minutos ; fuimos de la mesma vuelta hasta las cuatro, en que ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1947
6
Colección de los Viages y Descubrimientos que hicieron por ...
... porque nos abonanzó el tiempo, y fallámonos con las arenas gordas al norueste: este dia á la noche, pasada la primera guardia, nos dio el viento del nornorueste, y esta noche pasada nos desarrotamos, con la dicha tormenta , de las otras ...
‎1837
7
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
la parte del Nornorueste muy mas presto arrodearia la isla. Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro: dí la vela al Nornorueste , y cuando fué acerca del cabo de la isla, á dos leguas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
8
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
A las cinco se volvió a marear, gobernando al oesurueste, y antes de una hora se pusieron ambas embarcaciones otra vez a la capa, manteniéndose así toda la noche. Día 31. Amaneció nublado, el viento nornorueste muy fresco y mucha ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
9
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
... derrota fasta la noche seis leguas, porque nos abonanzó el tiempo, y fallámonos con las arenas gordas al norueste: este dia á la noche, pasada la primera guardia, nos dió el viento del nornorueste , y esta noche pasada nos desarrotamos, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
10
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
por la parte del Nornorueste muy mas presto arrodearia la isla. Yo vide que el viento no me ayudaba por el camino que yo quería llevar, y era bueno por el otro : di la vela al Nornorueste, y cuando fue acerca del cabo de la isla, á dos leguas,  ...
‎1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nornorueste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nornorueste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z