Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "norteña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORTEÑA AUF SPANISCH

nor · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORTEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Norteña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NORTEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «norteña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
norteña

Nördlich

Norteña

Northern Musik ist ein Genre des Volkes und populärer Musik von Mexiko von einem Nord-Set gespielt, der Instrumentierung Akkordeon aus und unter sechstem (in einigen Regionen als Fara-Fara bekannt) unter Zusatz von Bass (bekannt in Mexiko auch wie teloloche auch tarola und gelegentlich Saxophon enthält. oft moderne Baugruppen verwenden in der Regel Batterie und E-Bass anstelle des traditionellen Bass und Snare. Einige der bekanntesten Gruppen dieses Genres sind Ramon Ayala, Tigers Norden, die Jungen Juan Villarreal, Intocable, Hurricane Chris, Duell und Los Tucanes de Tijuana. Sein Repertoire Instrumentalmusikformen gesungen hat und kommt sowohl von der mexikanischen Musiktradition (ranchera, corrido, Bolero Ranchero, Huapango) und der Europäisches neunzehnten Jahrhundert (Polka, chotis, redova). und kolumbianische Cumbia, wie ist. Obwohl ursprünglich aus dem ländlichen Gebieten im Nordosten von Mexiko, Die nördliche Musik ist heute sowohl im städtischen als auch im ländlichen Raum sehr beliebt. La música norteña es un género de música folclórica y popular de México, interpretado por un conjunto norteño, que consiste en una instrumentación de acordeón y bajo sexto (en algunas regiones conocida como fara-fara), con adición de contrabajo (conocido en México también como teloloche, también incluye tarola y ocasionalmente, saxofón. A menudo conjuntos más modernos suelen emplear bateria y bajo electrico en lugar del tradicional contrabajo y tarola. Algunos de los grupos más conocidos de este genero músical son Ramon Ayala, los Tigres Del Norte, Los Cachorros De Juan Villarreal, Intocable, Los Huracanes Del Norte, Duelo, y Los Tucanes de Tijuana. Su repertorio posee formas musicales cantadas e instrumentales que provienen tanto de la tradición musical mexicana (canción ranchera, corrido, bolero ranchero, huapango) como de la europea del siglo XIX (polca, chotis, redova). y colombiana como es la Cumbia. Aunque originaria de áreas rurales del noreste de México, la música norteña es hoy sumamente popular tanto en áreas urbanas como rurales.

Definition von norteña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Norteña im spanischen Wörterbuch gehört zum oder bezieht sich auf den Norden. Eine weitere Bedeutung von Norteña im Wörterbuch ist auch, dass es sich im nördlichen Teil eines Landes befindet. La definición de norteña en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al norte. Otro significado de norteña en el diccionario es también que está situado en la parte norte de un país.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «norteña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NORTEÑA


agosteña
a·gos·te·ña
albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esparteña
es·par·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
paiteña
pai·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
somoteña
so·mo·te·ña
teña
te·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NORTEÑA

noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricana
norteafricano
norteamericana
norteamericano
nortear
norteño
nortina
nortino
noruega
noruego
norueste
noruestear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NORTEÑA

camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
hueteña
iquiteña
meseteña
mesteña
montecristeña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
sorateña
soteña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

Synonyme und Antonyme von norteña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORTEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

norteña musica discada escuchar radio videos sociedad cumbia tierra música género folclórica popular méxico interpretado conjunto norteño consiste instrumentación acordeón bajo sexto algunas regiones conocida como fara adición contrabajo conocido perteneciente relativo otro está situado parte país diez millas memorias julián garza capitán mestizo miguel caldera frontera batallas largas conquista acontecieron despu muerto hern cort gran guerra chichimeca ocurri vasto cruento episodio historia mexicana desprendieron consecuencias importancia adelita otros cuentos tradicionales relatos utopia revista facultad ciencias alma montaña indio colonial siglos xviii eglantina perfil mujer novela referencia concepción artes región cultura río bravo charco cancionero migrante temas bastante socorridos troqueros tienen migración estados unidos estos gustados significativos pueblo dicen algo condición nbsp quiero tocar acordeon contenido estudio para escala mayor pareja ideal norteña ranchito norteñita doble

Übersetzung von norteña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORTEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von norteña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von norteña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «norteña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

北方
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

norteña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Northern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

северный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

norte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nord-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

北方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

북의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phương bắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

settentrionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

północny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

північний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de nord
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βόρειος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noordelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

norra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von norteña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORTEÑA»

Der Begriff «norteña» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «norteña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von norteña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «norteña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORTEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «norteña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «norteña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe norteña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORTEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von norteña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit norteña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capitán Mestizo: Miguel Caldera y la frontera norteña, la ...
Las batallas m s largas de la Conquista acontecieron despu s de muerto Hern n Cort s. la gran guerra chichimeca ocurri de 1550 a 1600; de ese vasto y cruento episodio de la historia mexicana se desprendieron consecuencias de importancia ...
Philip Wayne Powell, 1980
2
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
Otros temas bastante socorridos por la música norteña son los de troqueros y los que tienen que ver con la migración a los Estados Unidos. Estos son temas gustados por que le son significativos al pueblo, le dicen algo de su condición, ...
‎1995
3
Quiero Tocar El Acordeon
Contenido del CD Estudio para Acordeón No. l Escala de Fa Mayor Mi Pareja Ideal Norteña J = 102 Estudio para Acordeón No. 2 Escala de Do Mayor Mi Ranchito Norteñita J = 100 Estudio para Acordeón No. 3 Escala de Do Mayor Doble Mil ...
Victor Barba, 2011
4
La Industria de Papa en Mexico: Un Diagnostico de la ...
Soledad Hernández Jabalera. Anexo 6. Principales estados productores de papa por variedades y periodo de siembra y cosecha. Estado Variedad Periodo Anexo 7. Variedades mexicanas. Blancas Norteña" Ireri Tollocan Michoacán Yema.
Soledad Hernández Jabalera, 2000
5
La música profesional: el staff y los espectáculos
Pero en aras del resurgimiento de la música norteña — y ahora no sólo en el norte, sino en todo el país y fuera de él — , seguro estoy de que valió la pena el cambio, o por decirlo de otro modo, la tecnocratización de la música norteña.
José Simón Guzmán, 2004
6
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Al menos así parece deducirse de la existencia de las cuecas chuquisaqueñas, paceñas, cochabambinas, tarijeñas y chaqueñas en Bolivia (cfr. Rivera, 1999: 281), las variantes limeña, trujillana (norteña) y serrana (o puneña) en Perú, y las  ...
‎2010
7
El Cosmos Desde El Alma Una Antología de Amor
Soy norteña, soy guerrera, he navegado miles de mares... para que tus ojos profundos me puedan ver y navegaré miles más para besar tu ALMA y AMARTE enteramente; soy mujer, soy vikinga, soy la que te cuidará cuando sientas dolor, soy ...
Fiorella D'león, 2012
8
Chihuahua hoy: 2005 : Visiones de su historia, economía, ...
... "Entre ángeles y demonios. Construcción de CHIHUAHUA HOY. 2005 57 INERCIAS Y CAMBIOS EN LA CULTURA DE CIUDAD JUÁREZ Violencia institucional Jorge Chávez Chávez LA ADELITA: SÍMBOLO DE LA MUJER NORTEÑA.
Victor Orozco (Coor), 2005
9
Civilización en el norte de México
... 1944: Hrdlicka 1903:387;Lumholtz 1902). Problemas de la frontera septentrional mesoamericana y la expansión norteña Del concepto de área cultural se desprende el de fronteras culturales; no puede desvincularse un concepto de otro.
María Teresa Cabrero García, 1989
10
Quiero Tocar la Bateria
Canciónes norteñas rapiditas bailables. Norteña 3 - 062 Redoble Redoble _á Disco J = 127 Easy Music School Techno J = Los cuatro instrumentos clasicos para tocar las canciónes norteñas. Hay muchos estilos de canciónes norteñas, ojala ...
Victor Barba, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORTEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff norteña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
XXV Festival Nacional de Tondero y Marinera Norteña es declarado ...
El XXV Festival Nacional de Tondero y Marinera Norteña 2016 que identifica la identidad cultural de la región piurana, caracterizada por su garbo y belleza, ... «LaRepública.pe, Sep 16»
2
ÚLTIMA HORA: Asesinan a vocalista de banda Explosión Norteña
José Alberto Cervantes, conocido como 'El Beto', y principal vocalista de la 'Banda Explosión Norteña', sufrió un atentado que terminó con su vida en Playas de ... «Mundo Hispanico, Sep 16»
3
Los 3 grandes de la música norteña llegarán a Torreón
Los 3 grandes de la música norteña llegarán a Torreón. Para celebrar el Día de la Independencia, la explanda de la Feria contará con la presentación de Los ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Libro de Luis Díaz-Santana recupera historia de la música norteña
Las raíces musicales, de lo instrumental al conjunto norteño, se plasman en el libro “Historia de la música norteña mexicana: desde los grupos precursores al ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
5
Maquinaria Norteña y Enrique Iglesias siguen firmes en las listas ...
Miami, 16 ago (EFEUSA).- El grupo regional mexicano La Maquinaria Norteña y el cantante español Enrique Iglesias se mantuvieron firmes esta semana en el ... «holaciudad.com, Aug 16»
6
Régulo Caro celebra su mezcla de rock y norteño con nuevo disco
El cantante mexicano presentará en septiembre próximo su nueva producción discográfica con la misma fórmula de música norteña con guitarras eléctricas. «Vivelo Hoy, Aug 16»
7
La Maquinaria Norteña debuta en lo más alto del Top Latin Albums ...
Miami, 9 ago (EFEUSA).- El grupo regional mexicano La Maquinaria Norteña debutó esta semana en lo más alto de la lista de Top Latin Albums de la revista ... «holaciudad.com, Aug 16»
8
La Maquinaria Norteña celebra diez años en los escenarios con ...
LOS ÁNGELES_ La Maquinaria Norteña celebra diez años de poner su talento musical para fiestas con el nuevo disco “Generación Maquinaria Est. 2006”, ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
9
La música norteña es del pueblo: Ramón Ayala
Ciudad de México.- Ramón Ayala “El rey del acordeón” afirmó que la música norteña “es la música del pueblo y de la gente trabajadora y por esa razón nunca ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
10
Reunión Norteña mantiene viva la llama del amor como candil de ...
La agrupación Reunión Norteña se mantiene fiel a las claves que les han llevado al éxito en su nuevo disco, "Historias de amor en canciones", álbum ... «Univisión, Jul 16»

BILDER ÜBER «NORTEÑA»

norteña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Norteña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nortena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z