Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meseteña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESETEÑA AUF SPANISCH

me · se · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESETEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meseteña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESETEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meseteña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meseteña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mesetaria im Wörterbuch ist Mesetaria. Territorium der Meseta. Labradores meseteños. En el diccionario castellano meseteña significa mesetario. Territorio meseteño. Labradores meseteños.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meseteña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MESETEÑA


agosteña
a·gos·te·ña
albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esteña
es·te·ña
hueteña
hue·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
teña
te·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MESETEÑA

meseguera
meseguería
meseguero
mesencéfalo
mesénquima
mesenquimal
mesentérica
mesentérico
mesenterio
mesera
mesero
meseta
mesetaria
mesetario
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MESETEÑA

camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
esparteña
iquiteña
mesteña
montecristeña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
somoteña
sorateña
soteña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

Synonyme und Antonyme von meseteña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESETEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meseteña mesetario territorio meseteño labradores meseteños crisis principios siglo señoríos behetría este modelo enlaza bien visión actualmente más extendida sobre organización espacial siglos castilla norte duero propone organizativo escala local comunidad aldea nbsp necrópolis orientalizante casetes vila joiosa penetración hacia debió producirse finalizado dominio argárico yacimientos

Übersetzung von meseteña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESETEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von meseteña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von meseteña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meseteña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meseteña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

meseteña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meseteña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meseteña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meseteña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

meseteña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meseteña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meseteña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meseteña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meseteña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meseteña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meseteña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meseteña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meseteña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meseteña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meseteña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meseteña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meseteña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meseteña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meseteña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

meseteña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meseteña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meseteña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meseteña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meseteña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meseteña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meseteña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESETEÑA»

Der Begriff «meseteña» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meseteña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meseteña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meseteña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESETEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meseteña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meseteña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meseteña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESETEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meseteña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meseteña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los señoríos de Behetría
Este modelo enlaza bien con la visión actualmente más extendida sobre la organización espacial de los siglos X y XI en la Castilla meseteña al norte del Duero, que propone un modelo organizativo de escala local (comunidad de aldea), por ...
Carlos Estepa Díez, Esteban Sarasa Sánchez, 1986
2
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
... penetración meseteña hacia el sur, debió de producirse una vez finalizado el dominio argárico sobre los yacimientos mineros del sureste y su control sobre las materias primas y los productos manufacturados, incluso en el área meseteña...
José Ramón García Gandía, 2009
3
Onomástica y relaciones políticas en la epigrafía del ...
Aparece en León en dos ocasiones, en ambos casos relacionado con la zona astur meseteña y su vecina cluniense (IRPL 150, con origo Viminaciensis e IRPL 158 —esta inscripción fue analizada en relación con el gentilicio Antonius—).
Inés Sastre Prats, 2002
4
Los castillejos de Sanchorreja. Campañas de 1981,1982 y 1985
La propia localización del yacimiento, al Sur de la Meseta Norte, incide en la relación comentada con el Sur, pero no puede olvidarse que la zona Norte de la Sierra de Ávila domina el arranque de toda la Tierra de Campos meseteña, por lo ...
‎2002
5
Historia 16
Así, por ejemplo, sabemos que en el momento de la anexión por parte romana del área meseteña uno de los motivos más destacados de la inquietud suscitada entre los grupos humanos que la habitaban será precisamente la desaparición ...
6
El caballo en la antigua Iberia: estudios sobre los équidos ...
Su estilo es típicamente "lateniense" y en ello se diferencia de otros anillos peninsulares de procedencia meridional o levantina e incluso meseteña ( Almagro Gorbea, Cano y Ortega. 1999). Frente a la raigambre netamente meseteña de la ...
Fernando Quesada Sanz, Mar Zamora Merchán, 2003
7
Tu mano es mi destino. Congreso internacional Miguel de Unamuno
Es una zona que sorprende y agrada a cuantos la conocen, pues no esperan encontrar en esta zona meseteña algo así. Don Miguel no fue una excepción, la visitó varias veces, quedándose sorprendido, encantado y enamorado de su ...
Cirilo Flórez Miguel, 2000
8
La sociedad española en el Siglo de Oro
Eso es a mi juicio lo que hunde a Castilla — la Castilla meseteña — en ese marasmo, en ese sueño de siglos. A mediados del siglo xvn, y aún más, hacia 1670, precisamente cuando la aclimatación del maíz inicia el cambio demográfico de ...
Manuel Fernández Álvarez, 1989
9
La minería murciana contemporánea, 1840-1930
La ruta meseteña no fue abierta con la celeridad esperada. Utilizándose material y tecnología franceses y británicos entró en servicio en 1851. En julio de 1856 Salamanca vendió la línea Madrid- Aranjuez y los derechos de prolongación ...
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, 1990
10
Teoría y práctica del viaje educativo
... organismos que conviven en estas zonas, además de su papel principal en el ciclo biológico de la avifauna, las zonas húmedas tienen un alto valor paisajístico, poniendo una nota de color que rompe la monotonía de la estepa meseteña.
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESETEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meseteña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viaje por el calvero español
CONFORME se sale en coche de Madrid, la autovía del Noroeste va dejando atrás la Babilonia meseteña y al rato atraviesa la sierra de Guadarrama, que se ... «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
La tumba de Compromís
Sólo queda una opción, que Ciudadanos pueda acoger a ese valencianismo moderado que quiere cambiar España para hacerla menos meseteña y más ... «El Mundo, Apr 16»
3
Fallece Lía Bonilla, la mujer que exaltó la danza guanacasteca
... costarricense indagando en los trajes de la colonia y de todo el siglo XIX, la música meseteña y la guanacasteca (alguna de ella, de origen nicaragüense). «La Nación Costa Rica, Apr 16»
4
Un tesoro bajo tierra
... las espadas tipo echauri (quesada), torques (collares), soliferrum (armas blancas), fibulas (adornos en cinturones y telas) y objetos de influencia meseteña. «Noticias de Navarra, Mär 16»
5
Tierra de alta alcurnia y arte sacro
Por otra parte, podrían haber formado parte de la Vía Meseteña, camino secundario que conectaba el norte de la antigua Hispania con la Vía Augusta. Salimos ... «El Correo de Burgos, Aug 15»
6
La eterna Amy a través de sus ídolos
El otro día, tras una tarde de exposiciones gracias a las recomendaciones de nuestra compi en el post sobre Madrid en agosto, la meseteña y yo decidimos ... «BFace Magazine, Aug 15»
7
Los herederos de Enrique Morente devoran el Sonorama
... Granada natal y esta población meseteña de Aranda de Duero que, pese a la distancia, se ha dejado seducir hoy por su rotunda presencia vocal y escénica. «eldiario.es, Aug 15»
8
El "Arqueológico" expone dos ollas prehistóricas localizadas en ...
... se encontraban in situ y por encima de la boca de un silo, probablemente vacío, se revelan como un caso único de nuestra prehistoria meseteña», afirmaron. «Diario Palentino, Mai 15»
9
JOSÉ BECERRA
Desde la Ronda meseteña y los valles del norte a los valles del sur se abrazan sin solución de continuidad, atemperados por la piedra que platea el cielo, ... «Sur Digital, Apr 15»
10
Tras las huellas de los españoles en la Zona Colonial de Santo ...
Basta caminar un poco para que la ilusión meseteña se desdibuje. Sólo dos cuadras más allá, junto a la impresionante fortaleza española, la desembocadura ... «eldiario.es, Mär 15»

BILDER ÜBER «MESETEÑA»

meseteña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meseteña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mesetena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z