Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ñuco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÑUCO AUF SPANISCH

ñu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÑUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ñuco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÑUCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñuco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ñuco im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ñuco im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von Rindern gesagt: Das hat keine Hörner oder ist nur sehr wenig gewachsen. Eine andere Bedeutung von ñuco im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Mangel an einem oder mehreren Fingern. Ñuco ist auch ein Stumpf. La primera definición de ñuco en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del ganado vacuno: Que no tiene cuernos o que le han crecido muy poco. Otro significado de ñuco en el diccionario es dicho de una persona: Falta de uno o de varios dedos. Ñuco es también muñón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñuco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÑUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
muco
mu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÑUCO

ñu
ñublado
ñublar
ñublense
ñublina
ñublino
ñublo
ñublosa
ñubloso
ñudillo
ñudo
ñudosa
ñudoso
ñufla
ñurda
ñurdo
ñusa
ñuso
ñuta
ñuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÑUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
eunuco
glauco
leuco
macuco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
rauco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Synonyme und Antonyme von ñuco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÑUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ñuco primera lengua española dicho ganado vacuno tiene cuernos crecido poco otro persona falta varios dedos ñuco también muñón encarnación camila rosemary lady diana tragedia niños coro junto prof nelva secretaria margarita peón griselda joven estudiante guillermo leite pretendiente buban integrantes están presentes pastor cuando usted ordene ubico leyendo chile latorre detallista descripciones momentos lectura hace pesada pone personajes lenguaje criollo propio gentes menor cultura típico comienzo cuento quot olvidar nbsp american spanish euphemisms polvo novia

Übersetzung von ñuco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÑUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von ñuco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ñuco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ñuco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nuco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ñuco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nuck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nuco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nuco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nuco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nuco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nuco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nuco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nuco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nuco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nuco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nuco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nuco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nuco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nuco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nuco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nuco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

NUCO
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nuco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nuco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nuco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nuco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nuco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nuco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nuco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ñuco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÑUCO»

Der Begriff «ñuco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ñuco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ñuco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ñuco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÑUCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ñuco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ñuco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ñuco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÑUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ñuco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ñuco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encarnación de Camila Rosemary y Lady Diana | Tragedia de ...
Niños del Coro junto al Prof Nelva y secretaria Margarita, Ñuco peón, Griselda joven estudiante, Guillermo Leite, pretendiente de Griselda. PROF. BUBAN'S: — Los integrantes del Coro están presentes, Pastor, cuando usted ordene los ubico .
Piñeyro, Rosa
2
leyendo a chile
Latorre es muy detallista en las descripciones. Por momentos, su lectura se hace pesada. Pone en los personajes el lenguaje criollo propio de las gentes de menor cultura. Típico es el comienzo de un cuento: " ¡ Ñuco, no te vay a olvidar del ...
3
American-Spanish Euphemisms
... 82; ni el polvo, 111 novia, 157 nuco, ñuco, 19 ñacurutú, ñacurubú, 11 ñame, 56, 148; — con corbata, 56 ñanfliarse, 103 ñangado, 19 ñango, 41, 127 ñangotarse, 19 ñaña, ñeñe, ñinga, 155 ñapa, 94 ñapanga, 35 ñapear, 103 ñata, 24; ñato, ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Con las cutarras puestas: apuntes de un sociólogo
fiAnÁ^t^ Curiosamente, y por azares del destino, Chepo está entre El Montuoso y El Ñuco. Mirando a ambos cerros, de vez en cuando, pienso que cruzan sus miradas; observan de soslayo a Chepo y se preguntan: ...
Milcíades Pinzón Rodríguez, 2002
5
Toponimia, tradiciones y leyendas mendocinas
Por lo tanto, el topónimo Ñan- cu-Cheo corresponde a donde existen aguiluchos. ÑUCO: Cerro situado en la cabecera del arroyo llamado Liu-Kuyum, existente en el territorio de Malargüe, y que corresponde al que los pehuenches le daban ...
Juan Isidro Maza, 1990
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Quando la flor efta mar- chica , ib prefenta un ñuco las mas veces oblongo , que encierra un núcleo cargado de muchas íemillas , cubiertas cada una de pe- luíá , como algodón. Su raiz es tuberoíá , guarnecida de fibras. La Anemone fylvejlre ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762
7
Relacion Historica Del Viage A La America Meridional Hecho ...
IV. cia mucho en los accidentes , pues el olor , gruesso del Ca* ñuco , y la fibrazon es cas¡ la misma z el color algun tanto mas obscuro , y el gusto causan la mayor , que hay entre las dos z teniendo el que dexa en el Paladar la de , Quixos ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa, 1748
8
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
CRió Dios de los hombres al primero» y dióle un Paraífo plantado por fu mano, con que decirle quifo, que el ñuco es foberano: . • r mas no fuera fu gozo verdaderó, li para que lo fuera, . conforte femejante no le diera: que fin la. compañía, ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Directorio cathechistico el christiano ilustrado en la fe: ...
Yo , Señor , como pecador ñuco, у гтГвгаЫе, folo puedo tener de* feclos , è ingratitudes ; vos , Señor , como Dios tan mifericordiofo , íolo podéis perdonar , y ufar démiferíc'oYdia conlos rendidos; haced, Señor, como quien fois, aunque yo  ...
José Ortiz Cantero, 1727
10
Vida del dichoso... Padre Marcelo Francisco Mastrilli, de la ...
... ßapimmgenerel An:ònio..'1`.ellezf»de Silva. .A1IfI.d|_4_»_ tisnepnniwflaßßpim1a;fediQ>a1aœel<h,§k,Rndre Aflerœloy 1» ñuco|mè1ñenoe, fe .i unwomen iazßapillaìy p0.lh1ad¢s'de1au:e 1_ деда! muggen, de S . P masi feo Xmier.
Juan Eusebio Nieremberg, 1640

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÑUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ñuco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobernador regional: “Faltan dos años y medio de gestión, la ...
... de Faena y algunos pocos seguidores de Ñuco Merino que siempre estarán descontentos con lo que yo haga, al inicio de una revocatoria se empieza fuerte, ... «Diario Correo, Aug 16»
2
Fiscalización del JNE acusa a Condori de violar neutralidad | El ...
... por Acción Popular, por la publicación de una revista difundida en Tumbes denominada “Ñuco - Manuel Merino de Lama”, junto al lema Conoce Mi Trabajo. «El Comercio, Mär 16»
3
Tumbes: El JEE sanciona al alcalde De Lama e investiga Manuel ...
“Ya he difundido más de tres boletines, y hay que aclarar que no hay ninguna parte en la revista que diga vota por Ñuco, o marca el número 1, a pesar de que ... «Diario Correo, Feb 16»
4
Año Nuevo: Muñecos de Gerardo Viñas Dioses y de ex alcaldesa ...
Lo curioso de todo ello fue escuchar las declaraciones de la señora Mauricio Esquivel, quien con cierta alegría detalló: “Ñuco tampoco se salva. Ocupa el tercer ... «Diario Correo, Dez 14»
5
Las figuras más populares del Entroido vuelven a ocupar Laza
"El buen peliqueiro deja el traje como lo vistió", dice Ñuco, de 72 años, en activo hasta los 55, temeroso de que algún peliqueiro patine en el barrizal con su ... «El País, Feb 08»

BILDER ÜBER «ÑUCO»

ñuco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ñuco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nuco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z