WAS BEDEUTET OCIOSIDAD AUF SPANISCH
Definition von ociosidad im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Müßiggang im spanischen Wörterbuch ist Laster, nicht zu arbeiten, Zeit zu verschwenden oder nutzlos auszugeben. Eine andere Bedeutung von Müßiggang im Wörterbuch ist auch die Wirkung von Freizeit, wie Spiele, Vergnügungen usw.
MIT «OCIOSIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ociosidad ·
desidia ·
gandulería ·
holgazanería ·
inactividad ·
pereza ·
vagancia ·
diligencia ·
laboriosidad ·
diferencia ·
entre ·
ocio ·
existe ·
frases ·
antonimo ·
vicio ·
trabajar ·
perder ·
tiempo ·
gastarlo ·
inútilmente ·
otro ·
también ·
efecto ·
como ·
juegos ·
diversiones ·
bienes ·
honesto ·
trabajo ·
daños ·
filosofo ·
ocupacion ·
nobles ·
discretos ·
contra ·
trabaio ·
danos ·
exemplar ·
cavalleros ·
christianos ·
divertida ·
ociosidad ·
ocupada ·
ociosa ·
felix ·
lucio ·
félix ·
espinosa ·
malo ·
luis ·
ugarte ·
ayala ·
leandro ·
anegado ·
eleíponto ·
someto ·
nacio ·
amor ·
fuerte ·
feuera ·
perezio ·
graue ·
anhelo ·
pero ·
quando ·
vifto ·
santo ·
cielo ·
nbsp ·
fiel ·
desengaño ·
plan ·
memoria ·
sobre ·
causas ·
utilissimo ·
ÜBERSETZUNG VON OCIOSIDAD
Erfahre, wie die Übersetzung von
ociosidad auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ociosidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ociosidad» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
懒惰
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
idleness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आलस्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كسل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
праздность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ociosidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কর্মহীনতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
oisiveté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kemalasan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nichtstun
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
怠惰
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
게으름
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
idleness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lười biếng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வேலையில்லா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
idleness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aylaklık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ozio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bezczynność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ледарство
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lene
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απραξία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ledigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sysslolöshet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lediggang
5 Millionen Sprecher
6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «OCIOSIDAD»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ociosidad.
La ociosidad se parece a la herrumbre: gasta más pronto que el trabajo.
La ociosidad camina con lentitud, por eso todos los vicios la alcanzan.
Las razas laboriosas encuentran una gran molestia en soportar la ociosidad.
Nada torna a la gente más desnaturalizada e insubordinada que una larga y constante ociosidad.
La ociosidad es la madre de todos los vicios.
La ociosidad es la madre de la filosofía.
10 BÜCHER, DIE MIT «OCIOSIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ociosidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ociosidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ociosidad ocupada y ocupacion ociosa de D. Felix de Lucio y ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo Luis Ugarte de Ayala. A Leandro anegado en el
Eleíponto someto. N la mar nacio amor,fuerte feuera I En la mar perezio con
graue anhelo : Pero quando fe ha vifto, ó Santo Cielo , Que do nacio el amor, ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo, Luis Ugarte de Ayala,
1674
2
Ociosos, vagabundos y malentretenidos en Chile colonial
EL SIGLO DE LAS LUCES Y LOS "OTROS": LA OCIOSIDAD COMO DISCURSO
DESDE EL PODER PARA EL PODER En el siglo xvm el discurso sobre la
ociosidad era un discurso sobre el trabajo, la utilidad y el orden que se dirigió ...
Alejandra Araya Espinoza, Marcello Carmagnani,
1999
3
Y Yo Entre Ellas:
Ociosidad Escrita Hace Mucho Tiempo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
4
Carta pastoral que ... Antonio María Claret y Clará ... ...
Pero lo que hace al ocioso mas desemejante de Dios y de Jesucristo, que es
Dios y hombre, es el perder la gracia, como indispensablemente la hace perder
la ociosidad; y el hombre sin la gracia de Dios es la cosa mas desemejante y la ...
5
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
De la ociosidad. Mucha malicia enseñó la ociosidad , dice el Eclesiástico. So-
Ecctt. 33. bre todas las cosas huye de la ociosidad , como verdadera madre de
vicios , y madrastra de virtudes. Ninguna cosa debes tanto aprovechar como el ...
6
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
Diccionario Apostólico Ramón BULDU. DIVTS1ONE8 SOBRE EL M1SMO
ASUNTO. perjudican á nadie , la ociosidad les obliga á ociosidad. glo ; pero la fe
nos dice todo lo contrario.
De la ociosidad Lo mismo que vemos los terrenos baldíos, en caso de ser
fecundos y fértiles, poblarse de mil clases de hierbas salvajes e inútiles, y que
para que rindan lo suficiente es preciso cultivarlos y sembrarlos de determinadas
...
Michel Eyquem de Montaigne,
1999
Pero lo que hace al ocioso más deseniejíriite de Dios y de Jesucristo, que es
Dios y hombre, es el berder la gracia, como indispensablemente la hace perder
^ ociosidad; y el hombre sin la gracia de Dios es la cqsá mas desemejante y la
mas ...
D. Antonio Maria Claret y Clara,
1853
9
Tratado de las obligaciones del hombre
Amor á la ociosidad. La ociosidad (como dice el refrán) es la madre de todos los
vicios. El hombre ocioso que se está mucho tiempo mano sobre mano, llega al
fin á fastidiarse de sí mismo , y para huir de este fastidio no sabiendo ocuparse ...
10
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
... de la tierra constituye la principal felicidad de un Estado , y esta felicidad es
sumamente menoscabada con la guerra en la forma que se se practica ; siendo
ordinarisimo alentar la Soldadesca en Pais Dtscurso XIII. 427 LA OCIOSIDAD ...
Benito Jerónimo Feijoo,
1773
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCIOSIDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ociosidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Armando Manzanero: No dejaré de trabajar jamás en la vida
"Me preocupo por estar ocupado todos los días, porque dicen que la ociosidad es la madre de todos los vicios, y a mí me encanta mucho la ociosidad", señala ... «El Carabobeño, Sep 16»
'Caprichos de los dioses'
... inmortales aunque comparten el hecho de no tener que trabajar, lo que los hace estar comprendidos en aquello que se dijo que “ la ociosidad es la madre de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
Guillermo Fárber
En mi invencible tendencia a la ociosidad, descubro otro antepasado. Mi padre y sus cinco hermanos eran Färber Holderness. Uno de sus bisabuelos fue ... «El Horizonte, Aug 16»
Nuevos libros de historia en Texas insinúan que la cultura mexicana ...
Por ejemplo, dicen, insinúa que la cultura mexicana promueve la ociosidad, vincula a los mexicano-americanos con inmigrantes que no viven en el país ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Jul 16»
"La ociosidad es la madre de todos los vicios”
Mazatlán, Sinaloa.- “La ociosidad es la madre de todos los vicios”, apuntó el obispo de la Diócesis de Mazatlán, Mario Espinosa Contreras, quien conminó a los ... «EL DEBATE, Jul 16»
Aldo Mariátegui plantea esta propuesta para acabar con la ...
"En realidad, la solución a tanta ociosidad e irresponsabilidad en el Congreso es que nuestros representantes cobren por dietas según sesión asistida, ... «Radio Capital 96.7, Jul 16»
Aldo Mariátegui: A dieta
“En realidad, la solución a tanta ociosidad e irresponsabilidad en el Congreso es que nuestros representantes cobren por dietas según sesión asistida, ... «Diario Perú21, Jul 16»
La columna de Toño Esquinca: una mente ociosa
Bien dicta el refrán de una tremenda sabiduría popular, que “la ociosidad es la madre de todos los vicios”. Los humanos somos esencialmente seres creadores, ... «Publimetro Mexico, Jun 16»
“El decreto de emergencia fue una ociosidad”
Ese decreto fue una ociosidad de Nicolás Maduro con el ánimo de manipular a la opinión pública nacional, pretendiendo aparecer como preocupado por la ... «El Impulso, Mai 16»
El Ocio Mejora El Funcionamiento Del Cerebro Y El Corazón ...
El Ocio Mejora El Funcionamiento Del Cerebro Y El Corazón: Expertos Revelan Los Grande Beneficios De La Ociosidad. 0 Comments; Print This Article; Send ... «Latinos Post en Español, Apr 16»