WAS BEDEUTET OCTAVAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «octavar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von octavar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von octavar im spanischen Wörterbuch soll den achten Teil der Spezies abziehen, die der Zahlung des Tributs namens Millionen unterworfen wurden. Eine andere Bedeutung von octavar im Wörterbuch ist auch, Oktaven oder Stimmgabeln auf Saiteninstrumenten zu bilden. La definición de octavar en el diccionario castellano es deducir la octava parte de las especies que estaban sujetas al pago del tributo llamado millones. Otro significado de octavar en el diccionario es también formar octavas o diapasones en los instrumentos de cuerdas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «octavar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS OCTAVAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo octavo
tú octavas / octavás
él octava
nos. octavamos
vos. octaváis / octavan
ellos octavan
Pretérito imperfecto
yo octavaba
tú octavabas
él octavaba
nos. octavábamos
vos. octavabais / octavaban
ellos octavaban
Pret. perfecto simple
yo octavé
tú octavaste
él octavó
nos. octavamos
vos. octavasteis / octavaron
ellos octavaron
Futuro simple
yo octavaré
tú octavarás
él octavará
nos. octavaremos
vos. octavaréis / octavarán
ellos octavarán
Condicional simple
yo octavaría
tú octavarías
él octavaría
nos. octavaríamos
vos. octavaríais / octavarían
ellos octavarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he octavado
tú has octavado
él ha octavado
nos. hemos octavado
vos. habéis octavado
ellos han octavado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había octavado
tú habías octavado
él había octavado
nos. habíamos octavado
vos. habíais octavado
ellos habían octavado
Pretérito Anterior
yo hube octavado
tú hubiste octavado
él hubo octavado
nos. hubimos octavado
vos. hubisteis octavado
ellos hubieron octavado
Futuro perfecto
yo habré octavado
tú habrás octavado
él habrá octavado
nos. habremos octavado
vos. habréis octavado
ellos habrán octavado
Condicional Perfecto
yo habría octavado
tú habrías octavado
él habría octavado
nos. habríamos octavado
vos. habríais octavado
ellos habrían octavado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo octave
tú octaves
él octave
nos. octavemos
vos. octavéis / octaven
ellos octaven
Pretérito imperfecto
yo octavara u octavase
tú octavaras u octavases
él octavara u octavase
nos. octaváramos u octavásemos
vos. octavarais u octavaseis / octavaran u octavasen
ellos octavaran u octavasen
Futuro simple
yo octavare
tú octavares
él octavare
nos. octaváremos
vos. octavareis / octavaren
ellos octavaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube octavado
tú hubiste octavado
él hubo octavado
nos. hubimos octavado
vos. hubisteis octavado
ellos hubieron octavado
Futuro Perfecto
yo habré octavado
tú habrás octavado
él habrá octavado
nos. habremos octavado
vos. habréis octavado
ellos habrán octavado
Condicional perfecto
yo habría octavado
tú habrías octavado
él habría octavado
nos. habríamos octavado
vos. habríais octavado
ellos habrían octavado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
octava (tú) / octavá (vos)
octavad (vosotros) / octaven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «OCTAVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
octavar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
octavar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DERECHO Y COMERCIO EN LA CORONA DE CASTILLA EN EL SIGLO XVII
En un decreto de 10 de febrero de 1668, la reina ordena al Consejo que el
arrendador del servicio de los 24 millones en Madrid, pueda octavar, conforme a
su pretensión, de todo el precio al que vendían el vino los taberneros, sin bajar
en ...
Beatriz CÁRCELES DE GEA, CÁRCELES DE GEA Beatriz, 2013
2
Colección de cánones de la Iglesia española, 5
B. VIII. 25- Nalivitas D. N. Jesu- Ghristi. Dup. C D. E. F. G. A. VII. 26 Stephan.
Protom. Dup. et com. oct. Nat. VI. 27 loan. Apost. et Evang. Dup. et com. octavar.
V. 28 S S. Innoc. M. Dup. et com. octavarum. IV. 29 Thomae Cantuar. Episc. et
Mart.
3
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Nalivitas D. N. Jesu- Chrisli. Dup. Stephnn. Protom. Dup. et com. oct. Nal. loan.
Apost. et Evang. Dup. et com. octavar. S S. Innoc. M. Dup. et com. oclavarura.
Tbomae Canluar. Episc. et Mari. Semid. el com. octavarum. De Dominica infraoct.
Francisco Antonio Gonzalez, 1855
14.9. donde le alaba de-muy insigne Autor Ñ è inventor ,de los lVersos , que
llaman Sextile: : Soneto: : Tercero/e: ; y Octavar. Toca lo que controver.timos en
Ausiàs March , sobre si de èste,ò de D. lorge , robò elPetrarea S y resuelve lo
que ...
Octavar (p. 322): Octavier (p. 338): Formar octavas en los instrumentos de
cuerdas o de viento. Quand on force le vent dans un Instrument à vent, se son
monte aussi-tôt à l'octave; c'est ce qu'on ap- pelle Octavier. Cuando se esfuerza
el soplo ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
6
Escrituras, acuerdos, administraciones, y suplicas, de los ...
... quenta de octavar, y reoctavar , fe hallaba caíi impofsible de componer , por
los muchos quebrados que de ello refultaban, fiendo por efta razón perjudicada
mi Real Hacienda , eftaba tomada regla por punto general caí! en todo el Reyno,
...
Francisco Asensio ((Madrid)), 1734
57». Peema inríntruo. = Octavar. * ^1 ojo humano al sol siempre obediente.
Como la luz , blasón de sus grandezas, Columbró bellas Islas al Oriente De
resplandor cubiertas , y riquezas: Vió , que la mar surcando diligente La tórtola ,
evitando ...
8
Escrituras, acuerdos, administraciones, y suplicas de los ...
... y dos octavas ; previniendo, que porque en efta quenta de octavar, y reoctavar
, fe hallaba caíi impofsible de componer , por los muchos quebrados que de ello
refultaban , ílendo por efta razón perjudicada mi Real Hacienda , eftaba tomada
...
Francisco Asensio ((Madrid)), 1734
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Dup. et com. octavar. S S. Innoc. M. Dup, et com. octavanura. ,t ' Thomae Cantuar
. Episc. et Mart. Semid. etcom. octavarum. De Dominica infraoct. Naliv. vel de oct.
cum com. aliar, octavar. Sylvestri Papae et Conf. Dup. cum com. octav.
10
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
D. VI. 27 loan. Apost. et Evang. E VII. 7 Ambrosii Episc.etConf. Dup. et com.
octavar. et Eccl. Doct. Dup. E. V. 28 S S. Innoc. M. Dup. et F. VI. 8 Conceptio
Beatac Ma- □ -i com. octavarum. i 1 □ ' , riae. Dup. F. ' IV. 29 Thomae Cantuar.
Episc. G. .
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCTAVAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
octavar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ホテル京阪京都 特別イベント！地中海料理＆ワイン・ビアバル「...｜
株式会社ホテル京阪(本社：大阪市中央区、社長：工藤 俊也)が運営するホテル京阪京都(所在地：京都市南区)の地中海料理＆ワイン・ビアバル「OCTAVAR(オクターヴァ)」 ... «＠Press, Mai 16»
Nuevo Soul Pog de Electro-Harmonix
Por otra parte, la sección del Nano Pog nos ofrece la posibilidad de octavar tanto notas únicas como sonidos polifónicos. Tres potenciómetros nos permiten ... «Guitarristas.info, Jan 16»
京阪グループ4ホテル共同企画！ビールの祭典「オクトーバーフェ...｜
京都センチュリーホテル オリジナルフィナンシェ 5個入り＊京都タワーホテル マスコットキャラクター「たわわちゃん」ぬいぐるみ(中) 1個＊ホテル京阪京都 「OCTAVAR」 ... «＠Press, Aug 15»
ホテル京阪京都 地中海料理＆ワイン・ビアバル「OCTAVAR」 7月1日～8 ...
株式会社ホテル京阪(本社：大阪市中央区、社長：工藤 俊也)が運営するホテル京阪京都(所在地：京都市南区)は、2015年7月1日(水)より2カ月間限定にてレストラン“地中海 ... «＠Press, Jul 15»
Guitarra vas a llorar
Del sonido de Darrell, Tery sólo conserva el más característico: el whammy, el pedal que permite octavar las notas de la guitarra para llegar más agudo o más ... «Página 12, Dez 14»
Entrevista a Juan Manuel Cañizares. Nuevo Cd 'Goyescas'
Así que la rehice de nuevo, tuve que octavar la melodía y volverla a grabar dejando todo lo más exacto y parecido posible a la visión inicial. Marcha atrás, pero ... «de Flamenco, Feb 12»
Juan Jose Mosalini
... aparecen todos esos recursos en la memoria, y estás improvisando a la manera de, o haciendo una fraseología, un vibrato, o la manera de octavar de Troilo. «Página 12, Feb 09»
