Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ojaranzo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OJARANZO

La palabra ojaranzo procede del bajo latín *olearandeum, cruce de lorandĕum y oleandrum, rododendro, y estos del griego ῥοδόδενδρον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OJARANZO AUF SPANISCH

o · ja · ran · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OJARANZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ojaranzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OJARANZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ojaranzo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ojaranzo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ojaranzo im spanischen Wörterbuch ist eine Vielzahl von etwa eineinhalb Meter hohen Felsenrosen, Ramosa, mit etwas rötlichen Stielen, gestielten Blättern, herzlos, haarlos und groß, Blüten in axillären Stielen von großen und weißen Blütenkronen und Kapselfrucht. Eine andere Bedeutung von ojaranzo im Wörterbuch ist auch adelfa. La definición de ojaranzo en el diccionario castellano es variedad de jara de metro y medio de altura aproximadamente, ramosa, de tallos algo rojizos, hojas pecioladas, acorazonadas, lampiñas y grandes, flores en pedúnculos axilares de corola grande y blanca, y fruto capsular. Otro significado de ojaranzo en el diccionario es también adelfa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ojaranzo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OJARANZO


agavanzo
a·ga·van·zo
avanzo
van·zo
banzo
ban·zo
garbanzo
gar·ban·zo
gavanzo
ga·van·zo
hanzo
han·zo
mastranzo
mas·tran·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OJARANZO

ojal
oja
ojalada
ojaladera
ojalado
ojalador
ojaladora
ojaladura
ojalar
ojalatero
ojanco
ojar
ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OJARANZO

abrazo
almuerzo
arienzo
atrenzo
bonzo
brazo
bronzo
comienzo
embarazo
esfuerzo
lienzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
tronzo
zonzo

Synonyme und Antonyme von ojaranzo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OJARANZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ojaranzo variedad jara metro medio altura aproximadamente ramosa tallos algo rojizos hojas pecioladas acorazonadas lampiñas grandes flores pedúnculos axilares corola grande blanca fruto capsular otro también adelfa memoria sobre productos agricultura española andalucía quema para carbón breña mucho más venenoso simón rojas clemente maldecido cabreros porque flor

Übersetzung von ojaranzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OJARANZO

Erfahre, wie die Übersetzung von ojaranzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ojaranzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ojaranzo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹅耳枥
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ojaranzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ojaranzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हानबीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعاع الهلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choupo-branco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্ত কাণ্ডযুক্ত ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hornbeam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hainbuche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シデ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서 나무속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hornbeam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hornbeam
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hornbeam
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürgen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carpine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

граб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carpen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαύρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haagbeuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avenbok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agnbøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ojaranzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OJARANZO»

Der Begriff «ojaranzo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ojaranzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ojaranzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ojaranzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OJARANZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ojaranzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ojaranzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ojaranzo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OJARANZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ojaranzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ojaranzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
El ojaranzo de Andalucía se quema para carbón de breña, y es mucho más venenoso que la adelfa; en las MSS. de D. Simón de Rojas Clemente se lee : « muy maldecido de los cabreros , porque su flor y hoja suelen matarles las reses;  ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Nuevo manual de botánica ó principios elementales de física ...
Acetato de potasa. . . . de cal de alumina Nitrato de potasa Carbonato de cal Muriato y sulfato de potasa. Todas. Todas. Olmo. Ojaranzo, Abedul. Ojaranzo. Ojaranzo. Haya. Todas. Haya, Ojaranzo, Abedul, Castalio de Indias. Haya, Abedul.
Jean Girardin, Jules Juillet, 1842
3
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
El ojaranzo es una planta muy tóxica, que provoca bradicardia, hipotensión y depresión respiratoria, acción que se debe a un alcohol tetracíclico, la andromedotoxina, llamada así por haber sido aislada de la Andromeda polifolia L. Del ...
Ginés A. López González, 2006
4
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
... de ojaranzos de mucha altura, la separa primero de los parterres ; pero sin emhargo se comunica con ellos por tres calles principales de las que acahamos de hablar ; y esta gran calle recta termina en dos plazuelas formadas de ojaranzo.
C. Bailly, 1830
5
Las primeras ocupaciones humanas de Los Barrios (Cádiz): el ...
Arboles y arbustos como el ojaranzo, el acebo, el durillo, el laurel, el torvisco macho o el brezo arbóreo, y especies de helechos (algunos al borde de la extinción), como Christella dentata, Dipla- zium caudatum, Culcita macrocarpa, Van- ...
‎2008
6
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Linn. Hieracio en parasol. Hyeracium umbellatum. Linn. Jacea Centaurea jacea. Linn. Maravillas. Calendula officinalis. Linn. Moral de tintes Morus tinctoria. Linn. Ortiga mayor Unica dioica^ Linn. Abedulillo ú ojaranzo. Carpinus betullus. Lian.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
7
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Esta influencia de la presión se advierte solo en las maderas penetrables , como haya , ojaranzo , álamo blanco , pino> etc. ; los ensayos para producir penetración por medio de la presión en maderas impenetrables, , no han dado resultado ...
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
... ¡ojaranzo ú Ojaranzo, Charmilla , Olmedilla , Abedulillo) se encuentra en mucha parte de Europa , y la madera es de utilidad por su dureza , sirviendo además la corteza interior para teñir de amarillo despues de seca , mientras que dá ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
9
Manual del carpintero de muebles y edificios. Seguido del ...
OJARANZO. El árbol que los botánicos llaman ojaranzo lúpulo produce una madera dura morena muy estimada, que en el Canadá, donde se cria, la llaman madera de oro. MADERA DE LA CHINA. 'Dáse este nombre á muchas especies de ...
Nosban, 2011
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Manzano Mcijera , □ • • Nogal común Nogal de América Ojaranzo Olmo Peral silvestre Pino Plátano • • Plátano de Oriente Plátano de Occidente Roble . • • Sauce Serbal v Serbal bravio Sicómoro Tejo Tilo Tulipero . • • libras, 49 38 « '/.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OJARANZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ojaranzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se incendia unidad por un cortocircuito
... unidad comenzó a incendiarse, por lo que su propietario, quien vive en la calle Del Ojaranzo 203 del fraccionamiento Cedros, solicitó el apoyo de Bomberos. «Periódico Zócalo, Aug 16»
2
Qué sabemos de los 21 signos del horóscopo celta
Los 21 árboles son abeto, arce, abedul, ojaranzo, castaño, almez, ciprés, haya, higuera, fresno, manzano, avellano, nogal, olmo, pino, álamo, roble, sauce, ... «El Tribuno.com.ar, Mär 16»
3
La selva andaluza, el último reducto tropical de Europa
La luz tenue, fruto del dosel arbóreo y las pendientes de los valles, y la humedad acogen especies relictas como el ojaranzo y varios tipos de helechos, así ... «eldiario.es, Jun 15»
4
El poblado de Los Hurones será un complejo turístico rural
La iniciativa ganadora ha sido presentada por el arquitecto jerezano Carlos Rozadillas, bajo el lema Ojaranzo, de la que Jiménez Barrios remarcó que se trata ... «Diario de Cádiz, Mai 15»
5
Hildegard von Bingen ¿Una santa lesbiana?
Hildegard (ojo al dato) recomendaba un abortivo fabricado por ella a base de leche y ramas de ojaranzo y carpe. Creó un idioma artificial que denominó Lingua ... «Andalucía Información, Apr 14»
6
CienciasEl conejo ibérico, pesadilla en Australia... y otras especies ...
El ojaranzo forma masas densas que pueden inhibir la regeneración de las especies nativas y alterar las comunidades de plantas y animales. Los tres expertos ... «Publico.es, Sep 13»
7
se tiñe de rojo Semana Santa
... automóvil Nissan Tsuru modelo 2012 que conducía José Juan Aviña, quien tenía su hogar en la calle Del Ojaranzo número 205 del fraccionamiento Cedros. «Periódico Zócalo, Apr 13»
8
Una planta andaluza en peligro de extinción se convierte en plaga ...
El estudio de las poblaciones de rododendro, llamado en Andalucía ojaranzo, ha sido publicado en la revista británica 'Journal of Biogeography', y en él los ... «elmundo.es, Mär 07»

BILDER ÜBER «OJARANZO»

ojaranzo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ojaranzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ojaranzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z