Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ojaladura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OJALADURA AUF SPANISCH

o · ja · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OJALADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ojaladura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OJALADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ojaladura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ojaladura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ojaladura im Wörterbuch ist eine Reihe von Ösen für ein Kleid. En el diccionario castellano ojaladura significa conjunto de ojales de un vestido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ojaladura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OJALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OJALADURA

ojal
ojalá
ojalada
ojaladera
ojalado
ojalador
ojaladora
ojalar
ojalatero
ojanco
ojar
ojaranzo
ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OJALADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von ojaladura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OJALADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ojaladura conjunto ojales vestido lengua castellana ojaladura muger hace forma ojalado ojalae ojalar hacer formar ojanco cícloph ojar mirar atentamente ejército borbones reinado fernando carlos tres dorados vueltas carteras dorada chupa casaca botón galón dorado mantilla tapafundas azul regimiento reina forros calzón encarnado solapas nbsp teatro américa colonial carmellón uniforme falsa todo usado otra tafetán

Übersetzung von ojaladura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OJALADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ojaladura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ojaladura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ojaladura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ojaladura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ojaladura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eyelet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ojaladura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ojaladura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ojaladura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ojaladura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ojaladura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ojaladura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ojaladura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ojaladura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ojaladura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ojaladura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ojaladura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ojaladura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ojaladura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ojaladura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ojaladura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ojaladura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojaladura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ojaladura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ojaladura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ojaladura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ojaladura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ojaladura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ojaladura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ojaladura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OJALADURA»

Der Begriff «ojaladura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ojaladura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ojaladura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ojaladura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OJALADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ojaladura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ojaladura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ojaladura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OJALADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ojaladura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ojaladura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
OJALADURA, s. f. La muger que hace y forma los ojales. OJALADO, p. p. de ojalae. OJALADURA, s. f. Conjunto de ojales de un vestido. OJALAR, v. a. Hacer y formar ojales. OJANCO, s. m. V. cícloph. OJAR, v. a. ant. Mirar atentamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
El ejército de los Borbones: Reinado de Fernando VI y Carlos ...
Tres ojales dorados en las vueltas y carteras. Ojaladura dorada en chupa y casaca. Botón y galón dorado. Mantilla y tapafundas azul con galón dorado7. Regimiento de la Reina Casaca, forros y calzón encarnado. Solapas, vueltas y chupa, ...
Manuel Gómez Ruiz, Vicente Alonso Juanola, 1989
3
El teatro en la América colonial
Una casaca y chupa de carmellón azul de uniforme con ojaladura falsa; todo usado. Otra casaca de uniforme de tafetán azul; vieja. Otra casaca y chupa de figurón con galón falso; usadas. Una casaca de paño y chupín de chamelote con  ...
José Luis Trenti Rocamora, 1947
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... magulladura. malaventura. nomenclatura. obencadura. ojaladura. palomadura . perfiladura. plateadura. prepositura. progenitura. quebrantadura. rebollidura. rebozadura. recentadura. refiladura. renglonadura. resbaladura. resquebradura.
A. GRACIA, 1829
5
Silvinia
Entre los pocos sastres, el más viejo era don Nané, de casi noventa años. Sus ojos se quedaban pensativos y todavía en el alma escuchaba, de vez en cuando , un alboroto rimado de palabras sin sentido. Arreglaba la ojaladura de algún ...
Giuseppe Bonaviri, 1998
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
... H O. v. g. oja , veafe hoja. Ojal , begok ba. Lat. Ocellus. Ojaladera , begolcharia ,begolcb'aguillea. Lar. Occlíorum cíTormatrix. Ojaladura , begolchadura. Lac Occlíorum opus. Ojalar , btgokhatu. Lat.Ocellis inftruere. Ojalado . begolchatua. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Adornos reqnisitos aparentes de una. OJAL, s.m. La abertura prolongada que se bace á la ropa para que entre el boton. OJALA , interj. Qniera Dios. OJALADERA , s. f La mnger que bace y forma los ojales. OJALADURA , s. f El conjunto ...
‎1826
8
Visiones y visitas de Torres con D. Francisco de Quevedo por ...
... estaba vna sigura notable: era vn Soldado , regañón de gesto , mondado de cabellos la cara la tenia á la sombra de vn par de mostachos,: algo, mayores que dos escobas de algara via : fu vestido era va coleto de Baca , sin otra ojaladura ...
Diego de Torres Villarroel, Marín, 1727
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... s. m. La persona querida y estimada. OJAL, s.m. La abertura prolongada que se bace á la ropa para que entre el boton. OJALA , interj. Quiera Dios. OJALADERA , s. f La muger que bace y forma los ojales. OJALADURA , s. f El conjunto de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
s. m. auditore Oidoría, s. f. auditorato Oir , v. a. udire X studiar sotto un maestro 0} al , s. m. occhiello Ojaladera , s. f. facitricé d' asoli [ latwa Ojaladura , s. f. occhiel- Ojalar , v. a. far occhielli Ojanco , s. m. ciclope Ojeada,s./. occhiata Ojear , v. a. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ojaladura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ojaladura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z