Bedeutung von "olisquear" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OLISQUEAR

La palabra olisquear procede de oliscar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OLISQUEAR AUF SPANISCH

o · lis · que · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLISQUEAR

Olisquear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs olisquear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET OLISQUEAR AUF SPANISCH

Definition von olisquear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sniff im Wörterbuch ist, etwas leicht zu schnüffeln. Eine andere Bedeutung des Schnüffelns im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Sniffing, Snooping.

La definición de olisquear en el diccionario castellano es olfatear algo ligeramente. Otro significado de olisquear en el diccionario es también dicho de una persona: Husmear, curiosear.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS OLISQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo olisqueo

tú olisqueas / olisqueás

él olisquea

nos. olisqueamos

vos. olisqueáis / olisquean

ellos olisquean

Pretérito imperfecto

yo olisqueaba

tú olisqueabas

él olisqueaba

nos. olisqueábamos

vos. olisqueabais / olisqueaban

ellos olisqueaban

Pret. perfecto simple

yo olisqueé

tú olisqueaste

él olisqueó

nos. olisqueamos

vos. olisqueasteis / olisquearon

ellos olisquearon

Futuro simple

yo olisquearé

tú olisquearás

él olisqueará

nos. olisquearemos

vos. olisquearéis / olisquearán

ellos olisquearán

Condicional simple

yo olisquearía

tú olisquearías

él olisquearía

nos. olisquearíamos

vos. olisquearíais / olisquearían

ellos olisquearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he olisqueado

tú has olisqueado

él ha olisqueado

nos. hemos olisqueado

vos. habéis olisqueado

ellos han olisqueado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había olisqueado

tú habías olisqueado

él había olisqueado

nos. habíamos olisqueado

vos. habíais olisqueado

ellos habían olisqueado

Pretérito Anterior

yo hube olisqueado

tú hubiste olisqueado

él hubo olisqueado

nos. hubimos olisqueado

vos. hubisteis olisqueado

ellos hubieron olisqueado

Futuro perfecto

yo habré olisqueado

tú habrás olisqueado

él habrá olisqueado

nos. habremos olisqueado

vos. habréis olisqueado

ellos habrán olisqueado

Condicional Perfecto

yo habría olisqueado

tú habrías olisqueado

él habría olisqueado

nos. habríamos olisqueado

vos. habríais olisqueado

ellos habrían olisqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo olisquee

tú olisquees

él olisquee

nos. olisqueemos

vos. olisqueéis / olisqueen

ellos olisqueen

Pretérito imperfecto

yo olisqueara u olisquease

tú olisquearas u olisqueases

él olisqueara u olisquease

nos. olisqueáramos u olisqueásemos

vos. olisquearais u olisqueaseis / olisquearan u olisqueasen

ellos olisquearan u olisqueasen

Futuro simple

yo olisqueare

tú olisqueares

él olisqueare

nos. olisqueáremos

vos. olisqueareis / olisquearen

ellos olisquearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube olisqueado

tú hubiste olisqueado

él hubo olisqueado

nos. hubimos olisqueado

vos. hubisteis olisqueado

ellos hubieron olisqueado

Futuro Perfecto

yo habré olisqueado

tú habrás olisqueado

él habrá olisqueado

nos. habremos olisqueado

vos. habréis olisqueado

ellos habrán olisqueado

Condicional perfecto

yo habría olisqueado

tú habrías olisqueado

él habría olisqueado

nos. habríamos olisqueado

vos. habríais olisqueado

ellos habrían olisqueado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

olisquea (tú) / olisqueá (vos)
olisquead (vosotros) / olisqueen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

olisquear

Participio

olisqueado

Gerundio

olisqueando

ÜBERSETZUNG VON OLISQUEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von olisquear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von olisquear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olisquear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 突缘
• Spanisch: olisquear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To sniff
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाउज़िंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاشتمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: капотирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: astrágalo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rebord
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디딤판 코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đang sục sạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nosing
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nosing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: noski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капотування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nosing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρυφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rondreizen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nosing

10 BÜCHER, DIE MIT «OLISQUEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olisquear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olisquear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kántara 2011

—Para cerrar el dialogo con risas y broma, le digo a mi amigo (ésto se que le gusta) : Bueno y ¡¡Al hamdulilah !! que vivimos en Marruecos, figurate, el otro dia por Singapur a un pobre desgraciado que se puso a olisquear la axila de una ...

Jose María Bartol Espinosa

Colasín: boceto de novela regional

A.S. y J.G.S. registran olisque y olisquear; J.R.X y P.L.R., sólo olisque, coincidiendo todos ellos en el sentido general del sustantivo, excepto J.R.X. , que lo asocia al cebo, atractivo; ir a algún sitio o hacer alguna cosa por razones incitadoras ...

José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990

Cuentos de los 90

olisquear. en. dirección a la ventanilla. —Quieto, fiera —le dijo su amo—. No seas impaciente, que ya no queda nada. Yo no tenía ninguna prisa. Me sentía cómodo, relajado, en cierto modo agradecido y casi aparté con afecto la festiva ...

Luis Magrinyà, 2011

Vida y opiniones del perro Maf y de su amiga Marilyn Monroe

... sino en Wilshire —dije yo. —Echa fuera a ese perro —dijo Susan—. No me fío de los perros, de su. manera. de. olisquear. Media habitación después me paré junto a los tobillos de una mujer que tenía varios agujeros en las medias ...

Andrew O'Hagan, 2012

La pirámide roja

Caminaban en círculos sobre la superficie quebrada dela terraza y movían sus cuellos deserpiente como látigos para olisquear laspuertas,buscando una víadeentrada. Escupían unveneno que soltaba vapor y burbujeaba contra el cristal.

Rick Riordan, 2011

Muerte en la escuela

Me bastaría que lo olisquearas –y como probablemente era la primera vez que aquel muchacho oía la palabra «olisquear», se lo explicó con mayor claridad–: Acércate la la botella a la nariz y huele. El muchacho obedeció y, nada más ...

Giorgio Scerbanenco, 2010

Adiestra a tu perro en positivo (+DVD)

Los perros necesitan olisquear cada día. Los perros demasiado nerviosos o excitados no suelen olisquear, les resulta difícil concentrarse. Debemos permitir e inducir al olisqueo a nuestro perro, ya que hacerlo le aporta excelentes beneficios ...

Jaime Vidal, 2010

Ana la americana: obra en un acto

John y Jack, las narices esponjadas, se estiran a olisquear el vapor del guiso. Tom levanta su bastón rápidamente. John y Jack dejan de olisquear. JACK y JOHN: ¡Sí. apá! TOM: ¡Perros sarnosos! ¡Esta liebre me ha costado cinco dólares !

Sergio Magaña, 1995

Escuela de frikis. Y llegó Hiclebee-Riyatulle (libro 2)

Después se sentó con las patas traseras debidamente colocadas entre las patas delanteras y empezó a olisquear soltando resoplidos. Como es natural, un bulldog no puede olisquear sin soltar resoplidos; es del todo imposible. Resulta  ...

Gitty Daneshvari, 2010

Dos pequeños milagros

–dijo ella dubitativa después de mi- rar y olisquear. –Paella –le aclaró él–. El pesto estaba malo. –Ah, puede ser. Había otro bote en el armario. –Vaya. Bueno, me las he apañado –dijo, satisfecho consigo mismo. Julia volvió a olisquear.

Caroline Anderson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLISQUEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olisquear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La banqueta asesina del Ikea

Para olisquear entre toda la basura que abunda en Internet y encontrar joyas que merecen la pesa ser rescatadas de la oscuridad. En nuestro caso no tenemos ... «LOS40, Sep 16»

España voltea a Argentina para aterrizar en cuartos

... deslucida por las fases de intermitencias y desaciertos posteriores que llegaron a darle a Argentina alguna oportunidad de olisquear la remontada (75-64). «EL PAÍS, Aug 16»

South Park: The Fractured but Whole se mofa de Oculus Rift

Dad la bienvenida a Nosulus Rift, un rompedor dispositivo que permite a los jugadores olisquear las ventosidades que, con mucha consideración, airean los ... «Eurogamer España, Aug 16»

Tráiler español de 'Café Society'

Hoy ha salido el tráiler español y aquí os lo dejamos para que podáis olisquear, entre otras cosas, la fotografía de Vittorio Storaro (Apocalypse Now, Novecento, ... «Las Horas Perdidas, Jul 16»

[SORPRESA]: El reencuentro del Pastor alemán "Lobo" con su ...

Rodolfo se escondió en la cama y cuando el perro entró a la habitación fue directo a olisquear la silla de ruedas de su dueño, estaba inquieto y unos segundos ... «Schnauzi.com, Jun 16»

El rapto de Europa

Total, que ahí queda eso por si es de su interés y porque nunca estorba olisquear lo que se cuece allende los Pirineos. El Atleti y el Cholo, el Cholo y el Atleti. «Libertad Digital, Mai 16»

Peter Lim no estaba allí por casualidad

Aunque en realidad lo hizo para olisquear en esta reacción del equipo de la mano de Pako Ayestaran, porque tanto él como García Pitarch saben pefectamente ... «Superdeporte, Apr 16»

Clínica Mayo: dormir en la cama con tu mascota quizá no sea buena ...

Si no hacen más que olisquear el trasero de otros canes…), ellos, asegura la ciencia, son mucho más felices y saludables. Pero puede que no tanto como se ... «El Confidencial, Nov 15»

Censo animal, Test psicológico... ¿Pero qué invento es este?

A veces, paseando a mi 4 patas, se escuchan conversaciones ajenas sin querer, mientras el animal olisquea, se deja olisquear… (Cosas de canes) En esta ... «La Voz de Pinto, Okt 15»

Cómo y por qué cifrar los mensajes de nuestro teléfono móvil

... nos enteramos de que la archifamosa NSA estaba buscando la forma de olisquear en toda la información que llevamos encima de nuestros smartphones. «ADSLZone, Aug 15»