WAS BEDEUTET VERONIQUEAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «veroniquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von veroniquear im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von veroniquear im Wörterbuch ist, den Stier zu töten, indem er veronicas laufen lässt. En el diccionario castellano veroniquear significa capear al toro ejecutando verónicas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «veroniquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS VERONIQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo veroniqueo
tú veroniqueas / veroniqueás
él veroniquea
nos. veroniqueamos
vos. veroniqueáis / veroniquean
ellos veroniquean
Pretérito imperfecto
yo veroniqueaba
tú veroniqueabas
él veroniqueaba
nos. veroniqueábamos
vos. veroniqueabais / veroniqueaban
ellos veroniqueaban
Pret. perfecto simple
yo veroniqueé
tú veroniqueaste
él veroniqueó
nos. veroniqueamos
vos. veroniqueasteis / veroniquearon
ellos veroniquearon
Futuro simple
yo veroniquearé
tú veroniquearás
él veroniqueará
nos. veroniquearemos
vos. veroniquearéis / veroniquearán
ellos veroniquearán
Condicional simple
yo veroniquearía
tú veroniquearías
él veroniquearía
nos. veroniquearíamos
vos. veroniquearíais / veroniquearían
ellos veroniquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he veroniqueado
tú has veroniqueado
él ha veroniqueado
nos. hemos veroniqueado
vos. habéis veroniqueado
ellos han veroniqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había veroniqueado
tú habías veroniqueado
él había veroniqueado
nos. habíamos veroniqueado
vos. habíais veroniqueado
ellos habían veroniqueado
Pretérito Anterior
yo hube veroniqueado
tú hubiste veroniqueado
él hubo veroniqueado
nos. hubimos veroniqueado
vos. hubisteis veroniqueado
ellos hubieron veroniqueado
Futuro perfecto
yo habré veroniqueado
tú habrás veroniqueado
él habrá veroniqueado
nos. habremos veroniqueado
vos. habréis veroniqueado
ellos habrán veroniqueado
Condicional Perfecto
yo habría veroniqueado
tú habrías veroniqueado
él habría veroniqueado
nos. habríamos veroniqueado
vos. habríais veroniqueado
ellos habrían veroniqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo veroniquee
tú veroniquees
él veroniquee
nos. veroniqueemos
vos. veroniqueéis / veroniqueen
ellos veroniqueen
Pretérito imperfecto
yo veroniqueara o veroniquease
tú veroniquearas o veroniqueases
él veroniqueara o veroniquease
nos. veroniqueáramos o veroniqueásemos
vos. veroniquearais o veroniqueaseis / veroniquearan o veroniqueasen
ellos veroniquearan o veroniqueasen
Futuro simple
yo veroniqueare
tú veroniqueares
él veroniqueare
nos. veroniqueáremos
vos. veroniqueareis / veroniquearen
ellos veroniquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube veroniqueado
tú hubiste veroniqueado
él hubo veroniqueado
nos. hubimos veroniqueado
vos. hubisteis veroniqueado
ellos hubieron veroniqueado
Futuro Perfecto
yo habré veroniqueado
tú habrás veroniqueado
él habrá veroniqueado
nos. habremos veroniqueado
vos. habréis veroniqueado
ellos habrán veroniqueado
Condicional perfecto
yo habría veroniqueado
tú habrías veroniqueado
él habría veroniqueado
nos. habríamos veroniqueado
vos. habríais veroniqueado
ellos habrían veroniqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
veroniquea (tú) / veroniqueá (vos)
veroniquead (vosotros) / veroniqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «VERONIQUEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
veroniquear
capear
toro
ejecutando
verónicas
formación
verbos
méxico
hacer
guerra
homenaje
alguien
tocar
bailar
huapango
maromear
noquear
pachanguear
trinquetear
maromas
dejar
knockout
siglo
perú
través
comercio
quot
rovira
desarmado
rodilla
tierra
luego
ciñe
lances
media
aplausos
desarticulada
labor
muleta
sobresalen
cuatro
estatuarios
ajustados
palmas
fuertes
confia
como
ÜBERSETZUNG VON VERONIQUEAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
veroniquear auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von veroniquear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veroniquear» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
veroniquear
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Veroniquear
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
veroniquear
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
veroniquear
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
veroniquear
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
veroniquear
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
veroniquear
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
veroniquear
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
veroniquear
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
veroniquear
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
veroniquear
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
veroniquear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
veroniquear
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
veroniquear
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
veroniquear
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
veroniquear
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
veroniquear
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
veroniquear
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
veroniquear
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
veroniquear
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
veroniquear
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
veroniquear
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
veroniquear
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
veroniquear
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
veroniquear
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VERONIQUEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
veroniquear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
veroniquear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formación de verbos en el español de México
... 'hacer la guerra' 'hacer un homenaje (a alguien)' 'tocar o bailar huapango'
maromear (TV) noquear pachanguear trinquetear veroniquear 'hacer maromas' '
dejar knockout' 114 LA FORMACIÓN DE VERBOS EN EL ESPAÑOL DE
MÉXICO.
2
El Siglo XX en el Perú a través de El Comercio: 1941
"Rovira es desarmado al veroniquear con una rodilla en tierra. Luego se ciñe en
dos lances y una media. Aplausos. "En su desarticulada labor con la muleta
sobresalen cuatro estatuarios muy ajustados. Palmas fuertes. No se confia como
en ...
Héctor López Martínez, 1998
CENTINELA calamochea, y se come a Lezama al veroniquear. MIGUEL en su
turno, fregolinea inverosímil. Ovacionaza. Lezama torea bien con la diestra, pero
no se acomoda con la zurda. En varias etapas continúa una faena pinturera que
...
Abrió cartel Juan de los Reyes, que se lucio al veroniquear al primero de la tarde
, así como en el quite posterior. Construyo una faena de perfecto ensamblaje,
pero un punto fría. Corrió bien la mano en los redondos, salió atropellado por no
...
5
Revista médica del hospital general
El matador en turno trata de veroniquear con más voluntad que suerte. Recibe el
bicho un puyazo en iodo lo alto por "El Corto" y en seguida adórnase el Dr.
Ramírez con tres gaoneras, en las que para, tiempla y manda escuchando la ...
Pincha una vez, antes de deshacerse de su enemigo. Pocas palmas. En el
quinto "Papelero", cam- ta la suerte para Camino. Sale sin que lo corran los
peones y Incisa la buena voluntad que Puso al veroniquear, pues el toro <e le
queda a la ...
7
Alfonso de Castro, 1495-1558: Su vida, su tiempo y sus ideas ...
Esto, ciertamente, no se puede pedir sino a pocos, a los privilegiados; es mucho
más cómodo y siempre menos arriesgado veroniquear al lector con cuatro citas
de Aristóteles, traducido por algún francés, siempre refugiados en las seguras ...
Teodoro Olarte del Castillo, 1946
Y como estábamos ya; colmados de aburrimiento, le dimosla oreja y le
cvacicnamcs, sin psrsr miente; de si la estocada estaba baja, ni si paró ó no paró
con la muleta y si en vez de veroniquear fué toreado por el único aovillo bravo
de la ...
9
De Antonio Fuentes al Cordobés y algo más de toros y de toreros
Ya había visto yo veroniquear a Lagartijo y era suscriptor de La Lidia. La cosa
fue como ver y no ver.» Me alegró mucho que el maestro confirmara
públicamente — lo que no había hecho aún — el haber toreado a un burel.
Porque algunos ...
La verdad es que pudieron ocurrir muchas cosas en la perturbación mental en
que se hallaba: lo mismo podía darle por veroniquear al más próximo
compañero de tendido, que por subir al palco principal y sustituir allí al
presidente, ...
Wenceslao Fernández-Flórez, 1961
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERONIQUEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
veroniquear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Una oreja o una caja de yemas
En el sobrero sexto no hubo nada, pero pasaron cosas interesantes. Volvió a veroniquear Jiménez con gusto, y tras los picotazos del picador hizo un quite en el ... «EL PAÍS, Sep 16»
El secreto de las cosas bien hechas, o casi
Se lució al veroniquear a su primero, noble y repetidor, con el que comenzó vibrante y con garra, toreando de rodillas al abrir su faena. Ya erguido toreó ... «La Razón, Sep 16»
Ejercicio de pito y confusión
El Juli, que nada puso sacar en claro de su muy blando primero, con el que se lució al veroniquear tanto a pies juntos como con el compás abierto- toreó al ... «La Razón, Sep 16»
La quinta marcha
También se hizo ovacionar al veroniquear al quinto, otro toro que embistió con fijeza y recorrido y sin hacer un extraño. Pero poco a poco se fue apagando sin ... «La Razón, Sep 16»
Talavante, un rabo, cumbre junto a Morante y El Juli
Fue ovacionado con fuerza tras veroniquear de salida hasta los medios, culminando con toreros remates. Quitó por chicuelinas y brindó a la viuda del torero de ... «Semanario Taurino Aplausos, Sep 16»
Lo que va por delante
Se lució David Mora al veroniquear a su primero, otro toro sólo con cara que gastó toda su energía peleando con el caballo. Luego llegó al último tercio ... «La Razón, Jul 16»
De ilusión también se vive
Se lució al veroniquear a su primero Cristian Climent, cumpliendo un tercio de banderillas no más que voluntarioso y tirando de ganas ante un astado que tuvo ... «La Razón, Jul 16»
Falla 'Juanito'
Mientras tanto, a Padilla le tocó el cierraplaza, el novillo más 'toro' del encierro de nombre Regio; transmitió emotividad a los tendidos al veroniquear y quitar a ... «El Horizonte, Jul 16»
Lo que va de ayer a hoy
Antes se había estirado al veroniquear y brilló al banderillear con exposición y riesgo como preludio a una faena en la que exhibió seguridad y firmeza, ... «La Razón, Jun 16»
El poderoso influjo del efecto Roca
Se lució luego en su primer turno al veroniquear a pies juntos. Dejó sin picar a su primer oponente, que llegó crudo y entero al último tercio, en el que buscó la ... «La Razón, Mär 16»