Definition von onoquiles im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von onoquiles in Spanisch wörterbuch onoquiles bedeutet jährliche krautige Pflanze, aus der Familie Borragináceas, zwei vor drei Dezimeter in der Höhe, behaart und borsty mit harten Haaren, mit dicken und fleischigen Stängeln, unteren Blätter lanceolate und herzförmige von der Basis und der oberen umarmen glockenförmige Blüten von purpurfarbener Farbe, in endständigen und gepaarten Zweigen, trockene Frucht, die durch vier Achseln im Boden des Kelches gebildet wird, und dicke Wurzel, aus der ein roter Farbstoff gewonnen wird, der von Parfümeuren und Konditoren sehr geschätzt wird. Es ist in Spanien üblich, wo es für seine Anwendungen bei den Trockenreinigern kultiviert wurde, und seine Infusion in Öl wird in einigen Teilen als Wundheilmittel verwendet. En el diccionario castellano onoquiles significa planta herbácea anual, de la familia de las Borragináceas, de dos a tres decímetros de altura, vellosa y erizada de pelos ásperos, con tallos gruesos y carnosos, hojas inferiores lanceoladas y acorazonadas por la base y abrazadoras las superiores, flores acampanadas, de color azul purpúreo, en ramos terminales y pareados, fruto seco formado por cuatro aquenios en el fondo del cáliz, y raíz gruesa, de que se saca una tintura roja muy estimada por perfumistas y confiteros. Es común en España, donde se ha cultivado por sus aplicaciones a la tintorería, y su infusión en aceite se emplea en algunas partes como vulneraria.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «onoquiles» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ONOQUILES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
onoquiles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
onoquiles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... vasijas se pone al sol. ONIX. (Véase Agata pág. 31 tomo I. ), ONOQUILES.
Droga vegetal de que usan los Tintoreros. Hay dos clases de onoquiles ; una
que es de esta parte de Europa y la otra es de Constantinopla y la traen de
Levante.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
EL ÓNICE DE ONOQUILES ¿Acaso se adelante a ti mi muerte en la prisión, por
pena anticipada o el número de azar, de cualquier suerte, y con otro disfrute,
impacientada? Soy tu mortal actriz, la de mi vida; que uso un antifaz, sólo por
verte, ...
3
SOKRATES: EL BANQUETE, RECUERDOS SOCRÁTICOS, APOLOGIA DE ...
(455) 'E-fYouarj, orcanete, onoquiles, nombres que reciben dos plantas de la
familia de las borragíneas, la buglosa tintórea (onoquiles) oficialmente («
Anchusa tinctoria») y la orcaneta («Lithospermum tinctorium»). Una y otra
contienen en la ...
Xenofón, Xenofón y Juan B. Bergua, 1966
4
Diccionario de la lengua castellana
ONOQUILES. palomilla, ninfa , insecto. PALOMINA, s. f. El excremento de las
palomas , el cual se guarda en los palomares , y sirve para fecundar las tierras ,
arrojándolo y esparciéndolo en ellas. Fimus columbinas. palomina. Yerba,
fumaria.
5
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
y Orcaneta , onoquiles 1, cada libra » a- Orcaneta, raiz para tinte encarnado,
cada libra n tj Orcanta, cada libra » a^ Orchilla, cada libra en pasta y, %j
Oropimente cuando es rojo, rejalgar , cada libra « » 1^ Orozuz , véase Regaliz ,
segun sus ...
6
Diccionario castellano:
Ft. Alcée , V. Malva. 'ALCEDON , ave , lo mismo que Alcion , V. ALCHERMES , V.
Kermes , y alkermes. ALCHlMlA, V. Alquimia. ALClBlADlO , planta , Onoquiles.
ALClDES , nombre que se daba á Hercules, y quiere decir fuerte , porvenir del ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
La doble ortología castellana o Correspondencia entre la ...
... demie^tres, quizaves, de bruces, en ciernes, asperges, aries, lunes , mahones,
etites, hematites, dragonites, ferrares, tores, cerastes, manes, arricises, ingle-s,
aquiles, onoquiles, orofres, pubes, al-kermes, carmes , sanies , tqlon,es, acates,
...
Gregorio García del Pozo, 1825
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Pie columbino. . officinalis L • Buglosa del Norte. Anchusa Farm. ( 1 ). Alcanna
spuria Farm. r vulgaris Farm. Anchusa rubra Farm. Alcana europea. . . r / — г
vulSar- □tinctorut L •( AnC'usa de tintes. I Orcaneta. I Onoclea y Onoquiles. f Pie
de ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Tratado de materia farmacéutica
Onoquiles. Foliis lanceolalis nbtUsis, 'floribus axillaribus , staminibus in- clusis,
seminibus tuberculosis. — Común en las inmediaciones de Va- lladolid ,
Carmona , Ecija , Falencia , Palazúélo &c. Sus raices {ALcannce spurice vel
Anchusce ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1838
10
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
«Pie de paloma, onoquiles». Planta herbácea anual de la familia de las
borragináceas, cuya simiente se conoce normalmente como -1 amomum. Se
identifica con una variedad del geranio, Geranium columbinum L., con sinónimos
tardíos ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONOQUILES» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
onoquiles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Viernes crecidito
3) Especie de onoquiles, planta borraginácea. 4) Empleo de las palabras en sentido distinto del que propiamente les corresponde, pero que tiene con éste ... «Diario El País, Aug 16»
Crucigrama dominical
D) Onoquiles, planta herbácea. E) Cantidad que se toma por medida o término de comparación de las demás de su especie. F) Instrumento corvo, puntiagudo ... «Diario El País, Mär 15»
