Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuentachiles" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUENTACHILES AUF SPANISCH

cuen · ta · chi · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUENTACHILES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuentachiles kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CUENTACHILES AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuentachiles» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuentachiles im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cuentachiles in Spanisch ist Cicatriz. En el diccionario castellano cuentachiles significa cicatero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuentachiles» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUENTACHILES


aquiles
qui·les
atizacandiles
a·ti·za·can·di·les
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
esponsales
es·pon·sa·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
onoquiles
o·no·qui·les
pipiriles
pi·pi·ri·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
toples
to·ples
triles
tri·les

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUENTACHILES

cuenta
cuentacacao
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUENTACHILES

anofeles
borrachales
correcalles
cortapapeles
duples
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
miércoles
neles
pelacables
pernales
salvamanteles
sujetapapeles
tragasables
viejales
vivales

Synonyme und Antonyme von cuentachiles auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUENTACHILES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuentachiles cicatero satiricosas cuentachiles formidable analista político amigo león garcía soler falló radar columna dominical quot mitad foro excélsior este dijo viaje yugoslavia india nbsp expansión experiencia compromiso vivimos mundo empresa varios así necesarios supuesto pero pueden sacar quicio cualquiera dueño adora usos costumbres jungla corporativa ocasiones sacan personajes enfocados vigilar costos mismos historia biologia comparada desde genesis hasta segundo impulso exasperación guardianes lengua demasiado prontos convertirse custodios criticastros aguachirle mexicana pico verdinegro más

Übersetzung von cuentachiles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUENTACHILES

Erfahre, wie die Übersetzung von cuentachiles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuentachiles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuentachiles» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuentachiles
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuentachiles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tell us the story
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuentachiles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuentachiles
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuentachiles
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuentachiles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuentachiles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuentachiles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuentachiles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuentachiles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuentachiles
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuentachiles
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuentachiles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuentachiles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuentachiles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuentachiles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuentachiles
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuentachiles
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuentachiles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuentachiles
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuentachiles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuentachiles
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuentachiles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuentachiles
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuentachiles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuentachiles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUENTACHILES»

Der Begriff «cuentachiles» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuentachiles» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuentachiles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuentachiles».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUENTACHILES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuentachiles» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuentachiles» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuentachiles auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUENTACHILES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuentachiles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuentachiles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Satiricosas II
LOS. CUENTACHILES. AL FORMIDABLE analista político que es mi amigo León García Soler le falló el radar en su columna dominical "A Mitad del Foro", en Excélsior del 27 de este mes. Dijo León: "El viaje a Yugoslavia y a la India es de los ...
Manoú Dornbierer, 1985
2
Expansión
I El rey cuentachiles O. La experiencia y el compromiso Vivimos en un mundo. J En tu empresa hay varios así. Son necesarios, por supuesto, pero pueden sacar de quicio a cualquiera. L DUEÑO DE LA EMPRESA LOS ADORA.
3
Zoo Inc.: Usos Y Costumbres de La Jungla Corporativa
El. rey. cuentachiles. En tu empresa hay varios así. Son necesarios, por supuesto , pero en ocasiones sacan de quicio a cualquiera. El dueño de la empresa los adora. Son personajes tan enfocados a vigilar los costos, que los mismos ...
Javier Martínez Staines, 2006
4
Historia de la Biologia Comparada Desde El Genesis Hasta El ...
el segundo impulso de exasperación con los guardianes de la lengua, demasiado prontos a convertirse en custodios y cuentachiles: "los criticastros de la aguachirle mexicana, el pico verdinegro y más sucio de bilis que de lodo", como los ...
Papavero, Nelson
5
Operación los pinos
Si la burguesía mexicana no se subía a este tren, ahora, nunca pasaría de ser una burguesía cuentachiles, tianguera y taquera. Por supuesto que no se trataba de ponerse con Sansón a las patadas —advirtió Hart—, los mexicanos tendrían ...
Colín Pacheco, 2013
6
El justo castigo
yo trataba de justificarme, pero mi tío me imponía silencio: "Eres igual a tu padre: un cuentachiles. Ni modo, de tal palo, tal astilla..." Fito siempre se regodeaba con su absurda superioridad, pretendiendo que su miseria sólo era producto de ...
José Gilberto Tejeda, 2006
7
Ciencia sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
Se debe cuidar que las comisiones evaluadoras (para otorgar sueldos, donativos, becas) no estén integradas por "cuentachiles" que penalizan a los investigadores (sobre todo a los jóvenes) integrantes de grupos interdisciplinarios.
Marcelino Cereijido, 1994
8
Los puentes de la traducción: Octavio Paz y la poesía francesa
el segundo impulso de exasperación con los guardianes de la lengua, demasiado prontos a convertirse en custodios y cuentachiles: "los criticastros de la aguachirle mexicana, el pico verdinegro y más sucio de bilis que de lodo", como los ...
Fabienne Bradu, 2004
9
Compro, luego existo
Así como Sofía era supergenerosa con ella misma, así era con los demás. “Lo más importante en la vida es la generosidad”, insistía constantemente. “Odio a la gente tacaña, egoísta, mezquina, los cuentachiles. Para mí el peor defecto es ser  ...
Guadalupe Loaeza, 2003
10
Ch'ipil li'inem
Y, a falta de pantalones para una verdadera reforma tributaria, razonan con la lógica más pinche y cuentachiles que pueda haber: que los países que pagan sus impuestos nos den la parte que les sobra, como una muestra de amistad, ...
Miguel Angel Sandoval, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUENTACHILES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuentachiles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DE SECUESTROS A SECUESTROS
... lo bajo, que el cabecilla, comentando con sus cómplices lo hablado con el secuestrado les dijo: Éste, con tanto billete que tiene… y resultó un cuentachiles. «El Heraldo de Saltillo, Jul 16»
2
La disculpa presidencial
Prueba que los cuentachiles son una plaga que se extiende por doquier… En la ceremonia de la proclama del Sistema Anticorrupción el representante de ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
3
El 'Día de la sirvienta' y el clasismo mexicano
A la pobre le fue como en feria: la cuentachiles la acusó de robarse los alimentos familiares en un tono de “pero si se te da de sobra…” Y lo subió la Feis, ... «Chilango, Mär 16»
4
Apacigüen a los gobernadores
Le dijo que los cuentachiles andan que no creen en nadie... en comisiones de la Cámara de Diputados, hubo quienes se quejaron porque cualquier iniciativa ... «El Economista, Mär 16»
5
No nos vamos a morir mañana
Ahí en el fondo del pasillo estaba El Cuentachiles, quien luego le señaló la pierna: “¿Y esa renguera, carnal? ¿Es también producto del divorcio? ¿Inés te ... «El Universal, Mär 16»
6
El PAN y la corrupción
... con el ejemplo a grado tal que se ganó una sólida fama de “cuentachiles”. Su lección de honradez es la más eficaz y clara forma de combatir la corrupción. «Excélsior, Feb 16»
7
Mis proyectos de caridad no tienen límites
Ellos, Slim y familiares, evalúan proyectos, pero no son cuentachiles. Finalmente, en este tema, Carlos Slim confiesa que sus proyectos de caridad no tienen ... «24-horas, Dez 15»
8
Woldenberg: no más vueltas a la noria
Otra vez las voces de la corrección política, a quienes la volatilidad económica ha convertido en cuentachiles, reclaman airadamente que con las cosas como ... «El Economista, Aug 15»
9
¿Cuál sería la segunda Revolución Mexicana?
... Federal o de la Gendarmería cuando se les envía a los estados? Quien sea resulta un cuentachiles que sólo gana hostilidad de los prestadores de servicios. «El Economista, Aug 15»
10
Los sinónimos del cuentachiles
Podemos dividir los sinónimos del cuentachiles en dos grandes brazos: los populares y con arraigo y los cultismos sin arraigo. Debo decir que el diccionario de ... «Milenio.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuentachiles [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuentachiles>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z