Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "óptimamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÓPTIMAMENTE AUF SPANISCH

óp · ti · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÓPTIMAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Óptimamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ÓPTIMAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «óptimamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von óptimamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet es optimal mit großer Güte und Perfektion. En el diccionario castellano óptimamente significa con suma bondad y perfección.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «óptimamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÓPTIMAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÓPTIMAMENTE

óptica
óptico
óptima
optimación
optimar
optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÓPTIMAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von óptimamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÓPTIMAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

óptimamente suma bondad perfección teoría metodología competición deportiva como aclaración teniendo cuenta perspectiva didáctica queremos distinguir entender entre quot entrenar forma óptima preparar siguiente quiere decir tanto marco nbsp gestion tesoreria optimizando flujos monetarios gestión tesorería función financiera primordial abre corazon amor cuanto plenamente consciente perceptivo sabio eficaz

Übersetzung von óptimamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÓPTIMAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von óptimamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von óptimamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «óptimamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最佳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

óptimamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Optimally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على النحو الأمثل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оптимально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

otimamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্তোষজনক ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de façon optimale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara optimum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

optimal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最適
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

f
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách tối ưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உகந்ததாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

optimal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in modo ottimale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

optymalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оптимально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

optim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βέλτιστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

optimaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

optimalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

optimalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von óptimamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓPTIMAMENTE»

Der Begriff «óptimamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «óptimamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von óptimamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «óptimamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÓPTIMAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «óptimamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «óptimamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe óptimamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓPTIMAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von óptimamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit óptimamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoría y metodología de la competición deportiva
Como aclaración -teniendo en cuenta una perspectiva didáctica- queremos distinguir y entender entre "entrenar de forma óptima" y "preparar de forma óptima" lo siguiente: "Entrenar óptimamente" quiere decir, tanto en el marco de un ...
Günter Thiess, Peter Tschiene, Helmut Nickel, 2004
2
GESTION DE TESORERIA: Optimizando los flujos monetarios
La gestión de tesorería es una función financiera primordial.
Francesc Xavier Olsina i Pau, 2009
3
Abre Tu Corazon Al Amor
En cuanto que ser plenamente consciente, se es óptimamente perceptivo, óptimamente sabio y óptimamente eficaz. Al haber trascendido todos los límites personales, y no experimentar separación alguna con respecto a nadie o nada de lo ...
Ken Keyes, Jr., 2002
4
Estudios en homenaje a Luis Ángel Rojo
Según este modelo, cada empresa fija su precio, óptimamente [P,(f)], en cada período con una probabilidad 1 - <¡>; alternativamente (con probabilidad <¡>) la empresa simplemente aumenta los precios de forma mecánica, por ejemplo de ...
José Pérez Fernández, Carlos Sebastián Gascón, 2004
5
Fundamentos y modelos del estudio pragmático y ...
Se trata de una asunción que Manolo cree implícita en la respuesta de Pepita y de cuya verdad depende que esta sea óptimamente relevante y que considera como representativa de la verdadera intención informativa de Pepita.20 2.3.13 ...
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
6
Acción colectiva y bienes públicos: una introducción al ...
una introducción al análisis de los comportamientos no cooperativos Francisco García Sobrecases. que, «... ningún sistema voluntario de provisión puede servir para determinar óptimamente estos niveles de consumo [del bien] colectivo25"».
Francisco García Sobrecases, 2000
7
Invertir en Hedge Funds: Análisis de su estructura, ...
Las inversiones tradicionales están óptimamente diversificadas cuando el tracking error es nulo. Por el contrario, las inversiones alternativas miden el riesgo en términos absolutos, cualquiera que sea su origen (sistemático o específico), ...
Marcos Mailoc Lopez Prado, Carlos Rodrigo Illera, 2013
8
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
El cuerpo lleva un ritmo que debe ser respetado para que funcione óptimamente y para prevenir que se enferme. Funcionar óptimamente significa cansarse menos, tener buen ánimo, tomar decisiones correctas y también quiere decir tener la ...
Elizabeth Noriega, 2009
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ÓPTIMAMENTE, adv. Con suma bondad y perfección. Mighty toell , with great perfeñion. ÓPTIME. Muy. V.' ÓPTIMAMENTE. ÓPTIMO , MA. adj. sup. Sumamente bueno. Very good, mojí ekoift. OPUEST AMÉNTE. adv. Con oposición. Oppojitely ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Instituciones chirurgicas, ó Cirugia completa universal: ...
... y movimiento, y haciéndole incisiones , no salió de ellas ni una gota de sangre . Pag. 400. n. 4. al fin del segundo punto , ó como óptimamente notó Celso , ó no están desnudas las artt- Yyy a " cudilaciones, en el fía del mismo n. pag. 314.
Lorenz Heister, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÓPTIMAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff óptimamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumenta el deseo sexual de tu pareja con una vitamina que hace ...
... Vitamina, hecho que afirmó que no tomar Vitamina D limita la producción de iones de superóxido, encargados de bombear óptimamente la sangre al cuerpo. «Fucsia, Sep 16»
2
Intensas negociaciones en Argentina para dotar de C-295W a las ...
... una operación de cruce con carga a la Antártida a la Base Vicecomodoro Marambio, donde la aeronave cumplió óptimamente con las exigencias impuestas. «Defensa.com, Sep 16»
3
El transporte en Cuba, al borde del colapso
A pocos días de iniciada la temporada vacacional en Cuba, y luego de que voceros institucionales aseguraran que todo estaba óptimamente dispuesto para ... «Cubanet, Aug 16»
4
El derecho como catalizador del desarrollo
Un proceso de construcción consensuada no funciona óptimamente si la participación de alguno de los actores que interviene es nula o está en desacuerdo en ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
5
Asociados del Credicoop realizaron donación al Hospital Reconquista
... el beneficio de muchos pobladores que asisten al Servicio de Guardia, y nos permitirá seguir realizando nuestro trabajo óptimamente para garantizar la salud ... «Radio Amanecer, Jul 16»
6
AMA restituye credenciales de laboratorio antidopaje de Río
Añadió que el laboratorio funcionará “óptimamente” cuando las justas se pongan en marcha el 5 de agosto. El ministerio de deportes de Brasil, que supervisa a ... «Vivelo Hoy, Jul 16»
7
Brasil deberá enfrentarse a problemas de conexión a Internet de los ...
... desarrollen óptimamente, hay que sumar las dificultades de acceso a aplicaciones y contenidos digitales que tendrán los asistentes a este evento deportivo, ... «Cibersur.com, Jul 16»
8
El botón que patentó Google para apagar toda la inteligencia ...
Ambos sostienen que es "improbable" que los robots "actúen óptimamente todo el tiempo". Este Image copyright Thinkstock Image caption Este "botón rojo" ... «BBC Mundo, Jun 16»
9
Las vitaminas que debes agregar a tu dieta
Para que nuestro organismo funcione óptimamente y evitemos enfermarnos, debemos tener una buena alimentación rica en vitaminas, pues son la base de ... «Su Médico, Mai 16»
10
Realizan simulacro de cómputo de votos en Trujillo
... de Elecciones, Reniec, observadores de la Unión Europea y Ministerio Público, con la finalidad que todo esté conforme y el sistema funcione óptimamente. «RPP Noticias, Apr 16»

BILDER ÜBER «ÓPTIMAMENTE»

óptimamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Óptimamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/optimamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z